Любовь без правил - Кэтрин Полански

Для прессы, конечно же освещавшей брак вечного холостяка Ригдейла с никому не известной красоткой из Северной Виргинии, Тэсс стала Золушкой, заполучившей Прекрасного Принца. Впрочем, пара с самого начала весьма скупо отвечала на вопросы и дала понять, что светскую жизнь вести не намерена. Иногда, если захочется, они будут появляться на раутах, но не сделают это своим образом жизни.

— Мы будем путешествовать, — лучезарно улыбаясь, говорила Тэсс черному глазу камеры. — На свете еще столько мест, где мы не побывали. Правда, любимый?

Любимый подтвердил и посоветовал свежеиспеченной жене заканчивать эту волынку.

Они с трудом отвязались от настырных хроникеров, жаждавших запечатлеть пару для колонок светских новостей, и отправились в небольшой ресторан, где уже ждал длинный, накрытый нежно-голубой скатертью стол. И трехъярусный торт. И даже банальные белые голуби ворковали в позолоченной клетке.

Все это казалось Тэсс той самой рекламной картинкой, в которой компьютерной обработки больше, чем правды. Однако они с Домиником сошлись на том, чтобы пожениться, как самые обычные молодожены. С украшенным цветами лимузином, голубками этими дурацкими и медовым месяцем на Бали. Для Тэсс и Доминика именно в этом заключалась чужая, почти незнакомая экзотика.

Быть как все. Поиграть в жизнь, которая бывает, как у всех. Нет ничего забавнее, правда?

Им нравилось. Они весело планировали свадьбу, заказывали приглашения, тисненные золотом, и торт, и свадебный банкет. Они позвали друзей и некоторых хороших знакомых. И счастье, незнакомое, но близкое, оказалось их настоящим счастьем.

Когда они были вместе, было возможно все. Вместе оказалось так легко получать удовольствие от вещей, раньше казавшихся непостижимыми. Как будто жизнь вдруг увеличилась вдвое.

…За столом царила непринужденная атмосфера, звучал смех и шампанское лилось рекой. Стискивая руку Доминика, Тэсс смотрела на золотисто-бежевую сказку, которую рассказывает ей ее новая реальность, и не могла удержаться от улыбки. Доминик рядом, а значит, у нее есть все, что нужно.

Джобс, нашептывавший на ухо слегка ошалевшему от впечатлений Ригдейлу что-то скабрезное, вдруг нахмурился и полез во внутренний карман пиджака. Извлек вибрировавший мобильный телефон и ответил на звонок. Послушал немного.

— Это Майкл, — произнес Джобс одними губами, немного виновато и заинтересованно глядя на Тэсс и Доминика.

Парочка переглянулась.

— Интересно, это то, что я думаю? — пробормотала Тэсс.

Джобс задвигал бровями, из чего можно было сделать вывод: да, именно то.

— Дорогая, — ухмыльнулся Доминик, — похоже, у нас немного меняются планы. Как ты смотришь на то, чтобы провести наш медовый месяц… — Джобс одними губами беззвучно подсказал ему. — В Гонконге?

Тэсс выдержала паузу и ослепительно улыбнулась.

— Милый, это просто потрясающая идея!

Примечания

1

Фамилия Джобс (Jobs) образована от английского существительного «job» — «работа».

2

Ферма — разведывательная школа ЦРУ, где готовят полевых агентов.

3

Исламский мир, духовное и физическое единство мусульманского общества.