Передозировка - Джонс Рада

— Мне нужен адвокат.

— Конечно, — ответил Зет. — Мы подождем. А пока позвольте вас кое с кем познакомить. Она расскажет нечто интересное.

Он нажал на кнопку. Дверь открылась.

В кабинет вошла Кайла, великолепно выглядевшая в золотистых туфлях на высоком каблуке и бордовом кожаном пиджаке. Она улыбнулась, и Тейлор улыбнулась в ответ. Она знала Кайлу: когда-то та нянчилась с Тейлор. Было здорово. Вот бы такую мать!

Детектив Зет подставил стул, и Кайла села.

— Не расскажете Тейлор о докторе Амбере?

— Разумеется. Тейлор, мы с Диком встречаемся.

Сначала Тейлор ничего не поняла. Потом воспроизвела эти слова в голове. Еще раз. Теперь до нее дошло.

Просто уловка. Они хотят, чтобы я раскололась, вот и заставили Кайлу играть в их грязные игры. Ей всегда нравилась моя мать. Она врет.

— Да ладно?! — Она сразу возненавидела Кайлу.

— Да. Позавчера у нас состоялась помолвка.

Тейлор глянула на кольцо. У нее заболели глаза и защемило сердце. Яркий камешек в кольце сверкал даже в полумраке полицейского кабинета.

— Я тебе не верю.

— А зря. Я тебя никогда не обманывала.

— Не верю.

— Ну что ж… — Кайла открыла дизайнерскую сумочку и вытащила пару разноцветных полосок бумаги. — Вот наши билеты на самолет. Через две недели мы летим в Мексику.

Она показала их Тейлор, но та даже не взглянула. Кайла пожала плечами и протянула билеты Загаряну. Потом достала айфон и подошла к Тейлор.

Так бы и стукнула ее. От такого тяжелого и сладкого парфюма меня тошнит.

— Вот Дик и Иден на рыбалке. Вот мы ужинаем в ресторане. А вот…

Для следующего фото Тейлор не нужны были объяснения. На селфи Кайла с Диком лежали на медвежьей шкуре у камина.

Тейлор узнала оленью голову, висевшую над камином: третья ветка на правом роге была обломана. Они с Диком провели ночь в этом самом номере, на этой самой шкуре.

Меньше месяца назад. Тогда-то я и попала под домашний арест и лишилась телефона. Майк звонил, а я не ответила. Потом Майк умер.

— И давно это у вас? — В горле у Тейлор так пересохло, что даже глотать было трудно, а сердце сдавило от боли.

— Несколько недель.

— Ты в самом деле с ним помолвлена?

— Да.

Тейлор не выдержала и разрыдалась. Она плакала из-за того, что любовь оказалась обманом. Из-за того, что предала собственную мать. Но в первую очередь из-за того, что мать оказалась права. Вечно она права. Ненавижу ее. Как же я ее ненавижу! Никогда прежде Тейлор не чувствовала себя такой пустой, беспомощной и глупой.

Если она кого-то и ненавидела больше матери, то это был Амбер. Он обманул ее, использовал во всех возможных смыслах. Тейлор ненавидела его с такой силой, что еле могла дышать.

Я его уничтожу. Даже если это поможет матери соскочить с крючка. Даже если это убьет меня.

Виктор попытался обнять ее, но она оттолкнула отца и, обернувшись к детективу, заявила:

— Я расскажу все, что вам нужно. Спрашивайте.

ГЛАВА 58

Кайла вышла из полицейского управления с улыбкой на губах. Внешне она была прекрасна и спокойна, но внутри сердце заходилось от боли. Из-за тех страданий, которые пришлось причинить Тейлор. Из-за ненависти в глазах девочки.

У меня не оставалось выбора. Я должна была помочь Эмме. И отомстить Дику. Одновременно.

Ей пришлось рассказать Тейлор правду. Это было больно. Кайла сама была на ее месте всего лишь вчера.

Прошлым вечером ей в дверь позвонил Курт.

Кайле не хотелось его видеть. Все было кончено. Она носила кольцо Дика.

Но Курт не уходил.

Она сдалась и открыла дверь.

Он смотрел на нее с любовью и печалью.

Он меня жалеет.

— Мне нужно с тобой поговорить.

— Давай.

— Кайла, разговор серьезный.

Она неохотно впустила его в дом.

— Это по поводу Амбера.

— Тема закрыта.

— Кайла, он женат.

— Я тебе не верю.

— Он женат. У него двое маленьких детей. Сама смотри!

Он вытащил телефон и начал перелистывать фотографии. Привлекательная женщина чуть за тридцать. Двое детей примерно возраста Идена. Похоже, близнецы. Дик. Лежит возле бассейна, садится в минивэн, несет в дом пакеты с покупками. На вид — счастливое семейство.

Не может быть. Это же Дик, ее жених. Он только что подарил ей кольцо с бриллиантом.

— Познакомься: миссис Патрисия Амбер с Доди и Китти. Дика ты знаешь.

— Я тебе не верю.

— Вот ее номер телефона. Позвони.

Кайла не хотела звонить, но потом снова посмотрела на фотографии. Может, в разводе? Он говорил, что был женат и у него двое детей. Вдруг он их просто навещал? Нужно узнать.

Она позвонила. Ответила женщина:

— Дом Амберов.

— Я могу поговорить с доктором Амбером? — спросила Кайла сквозь душащий ее ком в горле.

— Его сейчас нет. Чем я могу вам помочь? Это его жена, Патрисия.

Кайле стало больно дышать. Она задыхалась.

— Нет, спасибо. Я перезвоню. — Она повесила трубку и посмотрела на Курта: — Теперь доволен?

Но он вовсе не выглядел счастливым.

— Нет, Кайла. Я не доволен. Мне больно видеть, как ты страдаешь. Я пришел ради друга. Эмме нужна твоя помощь.

Курт все ей рассказал.

У Кайлы не было иного выбора. Только разбить сердце Тейлор. И она это сделала. Теперь можно поехать домой и поплакать.

ГЛАВА 59

Загарян говорил отчетливо, но Эмма никак не могла поверить услышанному.

— С меня сняты все обвинения? Это как?

— Ваши друзья помогли. Сначала Джордж. Когда умерла Мэри, он пришел ко мне и рассказал, что шантажировал Амбера. Он не побоялся сам оказаться под следствием, чтобы помочь вам.

— Что у него было на Дика?

— Амбер штамповал рецепты на опиаты пачками. Некоторые пациенты приходили и спрашивали его. Поначалу Джорджу просто казалась странной такая популярность, пока однажды при нем Амбер случайно не обронил пакетик с фентанилом. Тогда Джордж все понял. Потребовал денег. Один раз сработало. Сами знаете, что случилось, когда он потребовал еще.

Эмма кивнула.

— Потом Курт Крамп. Он так обезумел от ревности, что нанял детектива, надеясь прижать Амбера. Крамп выяснил, что Амбер женат, и рассказал об этом Кайле, которая убедила Тейлор во всем признаться. И дочка с горя решила вас поддержать.

— Скорее, решила уничтожить Амбера.

— Это уже семантика. В общем и целом, вы свободны.

— Что дальше?

— Амбер отправится в тюрьму за торговлю наркотиками и покушение на убийство Джорджа. Это если нам не удастся доказать его причастность к смерти Кена. Еще мы расследуем его возможную связь с наездом на бывшую жену Паука. Кстати, на ноже из дупла дуба мы нашли кровь Кена и отпечатки Паука. Медицинскую лицензию Амбера аннулируют.

— Жаль. Он хороший врач.

— Он преступник.

— И все же неплохой врач.

Загарян покачал головой.

— Мне понадобятся ваши письменные показания.

— Еще раз?

— Да, еще раз. Я позвоню.

— Хорошо.

— И может быть, мы заодно поужинаем.

Полуулыбка в его глазах напомнила Эмме, что началась весна.

— Возможно.

Теперь она сидела и смотрела в телевизор, но не видела экрана. Она думала о людях, которые пришли ей на помощь. Думала о Тейлор. Да, дочь ей тоже помогла, но не из любви, а из ненависти. Эмма так и не могла понять, как же она относится к Тейлор.

Я столько лет провела в тревоге из-за нее. К лучшему или к худшему, но теперь наши отношения изменятся. Она все равно моя дочь, но она больше не ребенок. Тейлор придется жить с тем выбором, который она делает. Свое будущее определяет она сама.

Эмма жалела, что не смогла быть лучшей матерью, как раньше жалела, что не может быть стройнее или умнее, но ей пришлось смириться с этим.

Материнство — это не мое.

ГЛАВА 60

Тейлор не могла уснуть. Она устала. Ее сердце было разбито. Таблетки кончились.