Тысяча порезов - Энн Малком
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Итак, у вас есть информация о Кристиане Романо, — сказал он, как только официантка ушла.
Откровенный разговор. Я оценила это.
И решила отплатить ему тем же, поэтому пустилась в рассказ о том, как у меня завязались отношения с Кристианом. Я опустила ту часть, где добровольно ушла с ним из ресторана, трахалась с ним часами и не узнала его имени.
Не нужны им эти грязные подробности.
— Он угрожал двум совершенно невинным людям, — добавила я, когда закончила. — Хотя я, возможно, и не разбираюсь во внутренней работе его организации, не думаю, что это пустая угроза.
— Конечно, — сказал Грег твердым голосом, его тарелка с едой стояла нетронутой. — Кристиан Романо не дает пустых угроз. Если он узнает об этой встрече, ваша подруга с сыном считай мертвы.
Я скрыла свою дрожь от его серьезного, ледяного голоса. Я осознавала это, но услышать вслух от кого-то, кто много знал о Кристиане, сделало все еще более тревожным.
— Вот именно. — Я выдавила это слово из пересохшего горла. — Так что я понятия не имею, могу ли доверять вам. Но у меня нет других вариантов.
— Твой единственный другой вариант — выйти за него замуж, — наконец заговорила Люсия ровным голосом.
Я перевела взгляд на нее. Она ясно дала понять, что я ей не нравлюсь, выражение ее лица было напряженным, недовольным. Женщины могли выразить неприязнь без единого гребаного слова. И ей не нужно было ничего говорить, дабы сообщить, чего, по ее мнению, мне не хватало. Она что-то увидела? Что я не полностью уверена в том, что поступаю правильно? Что идея выйти замуж за Кристиана не была такой уж отвратительной, как должна была?
— Вы можете доверять нам, — вмешался Грег, его голос был лишь немного теплее, чем у напарницы. Не знаю, нравлюсь я ему или нет, но я была для него средством достижения цели. У меня создавалось ощущение, что я одна из немногих людей, готовых выступить против Кристиана.
Что было не очень хорошим чувством.
— Мы единственные люди в правоохранительных органах, которым вы можете доверять, — добавил он. — Все остальные либо находятся на его жалованье, либо контролируются людьми, которые находятся на его жалованье. — В его голосе звучала горечь, значительная горечь.
— Значит, нет смысла даже делать это? — спросила я, внезапно готовая сорваться с места.
Он поставил свою кружку и положил свою руку поверх моей.
Я дернулась от прикосновения, кожу покалывало. Его рука была сухой, мозолистой. Что-то в его прикосновениях отталкивало меня. Я сказала себе, что это неважно… Меня возбуждал преступник, заставляющий выйти за него замуж, поэтому я, конечно, не могла доверять реакции своего тела.
— Нет, именно поэтому ты должна это сделать, Сиенна, — умолял он. — Если ты этого не сделаешь, никто другой не сделает. Ты в состоянии получить веские доказательства. Неопровержимые доказательства, которые мое начальство не сможет игнорировать. Мы сможем привлечь ФБР и распутать всю эту организацию. — Он говорил со страстью, со свирепостью. Голодом. Грег ждал кого-то вроде меня в течение многих лет и не собирался отпускать, это было ясно, как день. Детектив Харрис делал это не потому, что так правильно. Нет, это было личное, грязное и уродливое. Детектив Харрис больше не был хорошим парнем. Мне просто оставалось надеяться, что он был меньшим из двух зол.
Я сглотнула.
— Как мы это сделаем? Я не могу носить прослушку. Он узнает. — Я не стала говорить, что причина, по которой тот узнает, заключалась в том, что Кристиан хотел и мог раздеть меня в любой момент, и я не в том положении, чтобы отказать.
— Нет, не это, — ответил Грег. — Тебе нужно будет собирать информацию.
— Что? Типа, попытаться угадать его пароль от компьютера? — спросила я с недоверием.
— Нет, это не сработает, — с благодарностью ответил Грег. — Ты в его доме. Где он ведет большую часть своего бизнеса. Он не оставляет бумажных следов. Нам нужны доказательства преступлений, правонарушений.
— Значит, мы должны надеяться, что он совершит преступление в следующем месяце? — спросила я, начиная злиться. — У меня тоже есть работа. Да, я уверена, что он какой-то криминальный авторитет, но я сомневаюсь, что тот собирается совершать убийства у меня на глазах в ближайшие четыре недели.
— У нас есть информация, позволяющая предположить, что преступная семья «Бьянка» отправится в его поместье на… саммит, или как лучше это назвать, — объяснил Грег, кидая четыре кусочка сахара в свой кофе, прежде чем поднести его к губам. — Там будут заключены сделки. Боеприпасы, наркотики, и т. д. Мы планируем использовать закон РИКО.
Хотя технически не сдавала экзамен, я знала, что такое закон РИКО. Конгресс принял закон о рэкетирах и коррумпированных организациях в 1970 году в попытке бороться с организованной преступностью, которая свирепствовала в тот период времени. Чтобы установить РИКО, правоохранительные органы должны были доказать, и продемонстрировать рэкет за последние десять лет, где мафия совершила по крайней мере два незаконных деяния, включая убийство или торговлю людьми.
Хотя не знала специфики бизнеса Кристиана, я могла гарантировать, что за последние десять лет он совершил убийство и торговал непристойными вещами. Нельзя быть главой гребаной преступной семьи, не убивать ни одного человека.
— У нас есть некоторые доказательства, предоставленные другими сотрудниками правоохранительных органов, которые не боятся семьи Каталано, — продолжил он. — Однако этого недостаточно. Но если ты поможешь предоставить нам что-то еще, то мы сможем произвести арест. И ты будешь свободна от него.
Последняя часть должна была меня утешить. Дать мне вескую причину рисковать двумя невинными жизнями, не говоря уже о моей собственной. Убрать Кристиана из своей жизни. Наказать.
Это и было целью.
Я перевела дыхание.
— Хорошо, тогда договорились.
Харрис снова улыбнулся.
— Не волнуйся, Сиенна, мы позаботимся о тебе.
Я не улыбнулась в ответ. Потому что почувствовала ложь в его словах.
Харрис хотел уничтожить Кристиана. Умру я при этом или нет, ему неважно.
Глава 9
Как правило, я терпеть не могла оставаться на ночь в чужих домах.
Психотерапевт, скорее всего, сказал бы, что это из-за моего детства, из-за того, что у меня никогда не было нормального дома, и мне приходилось жить в стольких незнакомых местах, в чужих пространствах, когда мама потеряла работу, забыла заплатить за квартиру, решила переехать к мужчине, которого знала две недели.
Будучи категорически против того, чтобы какой-либо психотерапевт копался в моих прошлых проблемах, скажу, — это