День скарабея - Дмитрий Дубинин

— Возможно, и без штрафа обойдется, — пожал плечами Зорин. — Это уже не прокуратура будет решать. Мы свое дело сделали. С вами. Теперь будем искать того Алексея… Мне почему-то кажется, что найти его нам не удастся… Знаете, что? Вам я бы тоже не советовал больше никого искать. Вокруг вас происходит что-то неладное. Снимайте деньги, платите, покупайте билет и уезжайте отсюда.

Я согласился с тем, что это здравый совет. Однако мне нужно было хотя бы попытаться сделать то, зачем я приехал сюда.

… Когда дверь квартиры после моего звонка открылась, у меня просто ноги приросли к полу. В прихожей стоял Грач… Но он явно не узнавал меня.

— Вы кого-то ищете? — спросил он приятным голосом.

Это был совсем другой человек. Просто внешне он выглядел совсем как тот сумасшедший.

За его спиной появилась женская фигура — как есть Воробей. А из-за занавешенного пледом входа в кладовку высунулась голова мальчишки — уверен, что это он гонял мяч по пустому городу. По моему городу.

— Мне нужен Сергей Лихоманов, генеральный директор фирмы «Оверхилл», — сказал я.

— Сергей — это я, — сказал человек, так невероятно похожий на Грача и почти совсем не напоминающий того Лихоманова, которого когда-то знал я. — А что касается «Оверхилла»… Это не твоя ли сестра, — обратился он к женщине, — работала в той компании?

— Надя? — уточнила женщина. — Нет, что-то не припомню…

— Ира, кто там? — донесся знакомый высокий голос из глубины квартиры.

— Извините, — сказал я. — Кажется, я на самом деле пришел не по адресу.

Примечания

1

мальчик (исп.)

2

парень (исп.)

3

тараканы и черви (исп.)

4

спокойной ночи (исп.)