Bioshock Infinite. Цейтнот - Игорь Охапкин
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
- Семнадцать. Но...
- То-то же. Если ты только не явилась из будущего, что конечно маловероятно, то...
- Вообще-то так оно и есть.
Я закрыл рот. Но замолчать меня заставили не слова девушки, а ее появившееся на губах легкая, смущенная улыбка. Меня словно громом поразило. Ее улыбка была точь-в-точь, как улыбка моей давно умершей жены. Не в силах пошевелиться и даже затаив дыхание, я продолжал смотреть на девушку. В эту минуту она была очень похожа на мою жену. Но постепенно улыбка сошла с губ девушки, и схожесть с моей женой исчезла. Почти исчезла, но что-то мимолетное, едва уловимое все же осталось.
- Я не могла тебе раньше об этом сказать, - произнесла девушка. - Боялась, как бы все не испортилось, узнай ты правду.
- Это правда? - прошептал я, все еще теряясь в сомнениях. - Ты в самом деле Лиза? Моя дочь?
- Правда, - ответила девушка. - Позволь мне все тебе объяснить. Тогда ты все поймешь, и никаких подозрений у тебя больше не останется.
Я кивнул.
- Помнишь, несколько лет назад, когда я еще была очень маленькой, я сидела у крыльца нашего дома и рисовала?
Я сразу понял, о каком дне говорит девушка. Она говорила именно о том дне, когда я впервые узнал о Высшей Школе имени Карпова и после чего решил копить деньги, чтобы отправить Лизу туда на учебу.
- Ты помнишь того уличного художника, который похвалил мой рисунок и сказал, что у меня талант?
- Конечно помню.
- Так вот, на самом деле это был обычный, ничем непримечательный детский рисунок. Но тот художник оказался полуслепым, вот ему и почудилось в моем рисунке что-то необычное. Но дело не совсем в этом. Ты помнишь, что именно я рисовала?
- По правде, не очень, - сознался я.
- Я рисовала дом, который стоял на другой стороне от нас. Он был весь такой красивый, яркий, ухоженный. Он резко отличался от остальных зданий на той улице, поэтому сразу привлек мое внимание и мне захотелось его нарисовать.
- Подожди-ка, - взволнованно заговорил я. - Что-то не припомню таких домов на нашей улице. На ней все дома были одинаковыми - серыми и унылыми. Это же все-таки Шенти-таун...
Глаза девушки - я все еще не мог поверить, действительно ли это была Лиза - возбужденно заблестели.
- Правильно! - сказала она. - Просто моя способность появилась, когда я была еще совсем ребенком. Тогда я еще не могла открывать разрывы, но уже могла видеть, что происходит в параллельных мирах.
- Значит то здание, которое ты рисовала было неким обрывком из какого-то другого мира?
Девушка кивнула.
- Верно. Тот дом был таким же серым и унылым, как ты выразился, как и все остальные на нашей улице. Но я-то видела не сам этот дом, а его копию из параллельного мира. Но тогда, в детстве, я этого, разумеется, не знала и думала, что все люди видят этот дом таким, каким его вижу я.
Задумавшись, я промолчал. То, что сказала девушка было довольно неожиданно, но не ничуть не доказывало, что она и есть моя дочь Лиза. К тому же весь ее рассказ про тот дом мог оказаться неправдой. Вот только если она дурачит меня, то с какой целью?
Наверное, по моему лицу было нетрудно догадаться, о чем я думаю, потому что девушка сказала:
- Знаю, в это трудно поверить и ты можешь подумать, что я все выдумала. Но это далеко не все, что я хотела сказать, поэтому, пожалуйста, дослушай меня до конца.
- Хорошо, - ответил я без прежнего недружелюбия. Девушка смогла меня заинтересовать. Да и к тому же я хотел, чтобы рассказ девушки подтвердил ее слова о том, что она моя дочь, потому что в глубине души я уже начинал понимать, что она и есть моя дорогая Лиза...
- Уже в далеком детстве я могла видеть параллельные миры, - продолжила девушка. - Но, разумеется, будучи ребенком я еще не осознавала, что именно я вижу. Понимание того, что я вижу то, о чем другие люди даже не догадываются, пришло несколько позже. Ну а полностью моя способность раскрылась только в семнадцать лет. Вот тогда-то я и научилась открывать разрывы и по ним путешествовать по параллельным мирам. Но помимо этого у меня открылось нечто вроде второго зрения, и я смогла разом видеть все, что происходит во всех мирах, при чем видела я не только настоящее, но и всевозможные варианты развития будущего...
Девушка на несколько секунд примолкла, словно собираясь с мыслями. Я ее не торопил. Вскоре она заговорила вновь.
- И вот тогда я увидела, что во всех параллельных мирах Виктора Чандлера ждет трагическая судьба - так или иначе, но он неизбежно теряет свою дочь. В некоторых мирах Лиза погибает при крушении угнанного Виктором Чандлером "Бриза" - личного дирижабля Дейзи Фицрой. Народники преследуют "Бриз" на канонерках и сбивают его ракетами. Сам Виктор Чандлер чудом остается жив, но его дочь погибает. Он находит ее маленькое тело среди обломков и плачет над ним...
Я вспомнил видение, которое посетило меня во время полета на "Бризе" и едва заметно кивнул.
- Это происходит, если Виктор Чандлер отвергнет предложение Дейзи Фицрой и сбежит от нее вместе с дочерью, - продолжала девушка. - Но в других мирах Виктор Чандлер принимает ее предложение, и его дочь остается у Дейзи. Дальше, не смотря на все свои старания, он провалит дело, которое Дейзи ему поручит, и дирижабль "Миранда", груженный оружием разобьется, а сам Виктор Чандлер попадет в руки полиции.
С этого места рассказ девушки меня так заинтересовал, что я даже затаил дыхание в ожидании концовки.
- Но в полиции он пробудет недолго. Через некоторое время Дейзи Фицрой потянет за свои ниточки, и Виктора Чандлера передадут людям, которые работают на нее. Ну а когда его, наконец, приведут в штаб-квартиру народников, Дейзи Фицрой прямо у него на глазах убьет его дочь...
- Но в моем мире, - рассеянно вставил я.
- Да, - кивнула девушка. - В твоем мире события стал развиваться иначе, благодаря тому, что в естественный ход событий вмешались двое людей - я и твой двойник из параллельного мира. И благодаря этому твоя дочь выжила.
- Ты хочешь сказать, что все Лизы так или иначе погибают? Но моя дочь, - я запнулся. - То есть ты... Получается, ты первая кто...
- Правильно. Во всех параллельных мирах все Лизы погибают и только одной из них, мне, удалось избежать этой трагической судьбы.
- Но почему?.. Если ты моя настоящая дочь, то почему тебе уже семнадцать лет? Ведь прошло всего две недели с тех пор, как Виктор утащил мою десятилетнюю дочь!
- Я уже подхожу к самому главному. Сейчас ты все поймешь, просто потерпи еще немного.
Девушка снова взяла небольшую передышку, а через несколько секунд продолжила.
- Прежде всего я должна тебе рассказать, как и почему твой двойник Виктор научился путешествовать по параллельным мирам. Моя способность была у меня от рождения, я ее, можно сказать, получила от природы. С Виктором же все произошло иначе. Ему попался в руки флакончик с энергетиком.
- Да, он говорил мне, что нашел энергетик телекинеза возле палатки фокусника. Но почему вместо телекинеза он обрел способность перемещаться по мирам?
- Потому что на заводе Финка произошла ошибка и жидкость, предназначавшуюся для дальнейшего исследования случайно перелили во флакончик, который потом поступил в продажу и который впоследствии купил фокусник. Он кстати так и не успел сделать ни глотка...
- Ты сказала жидкость для дальнейших исследований? Что это означает?
- Дело в том, что в мире, откуда пришел Виктор ученые Финка изобрели вещество, позволяющее человеку путешествовать по параллельным мирам. Но самое интересное в том, что изобрели они этот вещество совершенно случайно. Ученые ошиблись в расчетах и вместо того, чтобы получить в ходе эксперимента то, что они хотели, получили это вещество. А потом по рассеянности одного из младших научных сотрудников изобретенная жидкость попала во флакончик, в который должен был попасть энергетик телекинеза. Таким образом ученые потеряли это вещество, так и не успев разобраться что же оно из себя подставляло. Но по этому поводу они нисколько не расстроились, ведь они и подумать не могли, что ошибка в расчетах может привести к такому неожиданному результату.
- Понятно, - пробурчал я. - Но такие подробности можешь опускать.
- Извини, - девушка покраснела. - Увлеклась. В общем, как я уже говорила, моя способность далась мне от природы, и я могла управлять ей в полной мере. Что же касается способности, которая досталась Виктору, она была искусственной и имела некоторые недостатки. Например, разрывы которые он создавал нужно принудительно закрывать. А иначе со временем они становятся все больше и начинают всасывать в себя все окружающее пространство. Поэтому все разрывы, которые открыл Виктор нужно было срочно закрыть, иначе миры, в которых он побывал могли разрушиться... Но об этом немного позже...