Те, кто читает сердца зла. Сценарий. Часть 1 - Соль И На
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
/ins. (Воспоминания Чо Хён Гиля) 2-й Эпизод, 86-я Сцена. Клумба в парке
Чо Хён Гиль наблюдает за девочкой, которая весело бегает за щенком, виляющим хвостом.
#Снова комната для допросов
Чо Хён Гиль. (Отвечает медлительно) Просто она мне на глаза попалась.
Тэ Гу. То есть это было спонтанное решение?
Чо Хён Гиль. (Кивает)
Тэ Гу. (Старается сдерживаться) То есть вы хотите сказать, что вы изначально намеревались совершить убийство с расчленением?
Чо Хён Гиль. (Удивленно) Нет!
Тэ Гу. (Сдерживает злость. Берет документы) В марте этого года вы отбыли срок за домогательства к несовершеннолетней. (Смотрит гневно) И всего лишь через два месяца после…
Чо Хён Гиль. (Молчит)
Тэ Гу свирепо смотрит на Чо Хён Гиля и, не в состоянии больше сдерживаться, бьет его ногой в пах.
Чо Хён Гиль хватается за ушибленное место двумя руками.
Тэ Гу. Больно? Тебе вот это больно? (Поднимает ногу, как будто снова собирается ударить)
Чо Хён Гиль. (Инстинктивно отскакивает за стул, уворачиваясь от удара)
Тэ Гу. (Бьет по полу) Ребенку только пять лет исполнилось!
Чо Хён Гиль. (Как будто испугался) Я хотел деньги получить.
Тэ Гу. (Снова бьет ногой по полу) Какие деньги!!!
#33__ Вид на Городское полицейское управление / Ночь
Журналисты стекаются ко входу в управление. Среди них можно увидеть и Репортера Чхве.
Чо Хён Гиль(e.). 20 миллионов вон. За ее голову…
#34__ Комната для допросов / Ночь
Тэ Гу. Двадцать миллионов… (Ошарашена, не может вымолвить ни слова)
#35__ Офис отдела насильственных преступлений / Ночь
Ён Су смотрит на Гиль Пё и топает ногой. Рядом с ним стоит Ха Ён.
Ён Су. Дайте нам тоже встретиться.
Гиль Пё. (Посмотрев по сторонам) Я подам запрос на встречу, подождите пока.
Ён Су. (Раздраженно) Опять работаем в тени. Терпеть не могу слово «подожди».
Гиль Пё. (Смотрит с сожалением)
Ха Ён. (Спокойно) Пальцы. Надо обязательно узнать, куда он дел оставшиеся два.
#36__ Комната для допросов / Ночь
Чо Хён Гиль. (Смотрит с опаской, боясь, что его опять ударят) Я вообще изначально… только ради денег это делал. Правда…
Тэ Гу. (Переполнена злостью) И что?!
#37__ Воспоминания Чо Хён Гиля. В контейнере / Ночь
Чо Хён Гиль растерянно и как будто взволнованно стоит перед Су Хён. Девочка непрерывно плачет.
#38__ Тюремная камера
Чо Хён Гиль заперт в тюремной камере.
Тэ Гу(na.). После похищения пятилетней Ли Су Хён Чо Хён Гиль намеревался потребовать за нее 20 миллионов вон, но…
#39__ Офис отдела насильственных преступлений + (в прошлом) перекресток у контейнера [57]/ Ночь
#Отдел насильственных преступлений
Тэ Гу составляет протокол. На экране компьютера отображается введенный ею текст.
Тэ Гу(na.)….Напуганная Ли Су Хён не смогла вспомнить номер телефона, и…
#Контейнер (быстро)
Чо Хён Гиль в спешке насыпает снотворное в кружку с водой и перемешивает.
#Отдел насильственных преступлений
На экране по буквам появляется слово «снотворное».
Тэ Гу(na.)…Чо Хён Гиль заставил ее выпить снотворное.
#Отдел насильственных преступлений
Тэ Гу пишет доклад с напряженным лицом, едва сдерживая гнев.
Текст на экране обрывается на словах «Он собрался». В конце строки мигает курсор.
В этот момент Иль Ён с жалостью на лице молча ставит на стол Тэ Гу банку кофе. Вскоре Тэ Гу выдыхает, закалывает волосы ручкой и продолжает писать.
#Контейнер (быстро)
Чо Хён Гиль наблюдает за спящей Су Хён. Вскоре его грубая рука без двух пальцев начинает тянуться к ней.
Тэ Гу(na.). Он собрался…
#Отдел насильственных преступлений
Тэ Гу скрепя сердце заканчивает предложение. На экране по буквам появляется слово «изнасиловать». (Без голоса Тэ Гу) Снова мигание курсора, затем возникает текст «пятилетнюю девочку». Тэ Гу с трудом заканчивает предложение и ставит точку. Курсор продолжает мигать, будто выражая собой захлестнувшие ее чувства.
#40__ Вид на Городское полицейское управление / День
Ведущий новостей(e.). Преступник, который два месяца назад похитил и жестоко убил пятилетнего ребенка, пойман.
#41__ Комната для допросов / День
Ха Ён и Ён Су свирепо смотрят на Чо Хён Гиля, который сидит напротив них. Ён Су не в силах скрыть своих эмоций. Ха Ён спокоен.
Гиль Пё и Тэ Гу стоят сзади и наблюдают за ними.
Ён Су бросает взгляд на лежащий на столе блокнот Ха Ёна и задает первый вопрос.
Ён Су. Зачем вы это сделали?
Чо Хён Гиль. (Молчит)
Ха Ён. Господин Чо Хён Гиль, как вы сейчас себя чувствуете?
Чо Хён Гиль. (Глядя на пачку сигарет, торчащую из кармана рубашки Гиль Пё) Можно сигаретку?
Гиль Пё. (Взрывается) Откуда такая наглость!
Ён Су. (Сдерживает злость) Нет. Нельзя.
Ха Ён. (Спокойно) Чо Хён Гиль, скажите, как вы себя чувствуете сейчас?
Чо Хён Гиль. Хочу попросить прощения.
Ха Ён. У кого?
Чо Хён Гиль. (Молчит)
Руки Чо Хён Гиля лежат на столе. В ожидании ответа Ха Ён приглядывается к его пальцам. Чо Хён Гиль, как будто заметив это, прячет руку под стол. Ха Ён наблюдает за ним.
Гиль Пё. (Снова влезает, сердито) У кого прощения попросить хочешь, тебя спрашивают?
Ён Су. («Так не пойдет») Извините, секундочку… (Выводит Гиль Пё из комнаты)
Тэ Гу. (Продолжает молча наблюдать за происходящим)
Ха Ён. Что случилось с вашими пальцами?
Чо Хён Гиль. …На работе потерял.
Ха Ён. Оба?
Чо Хён Гиль. …Да.
#42__ Перед дверью в комнату для допросов / День
Ён Су. (Раздраженно и устало) Вы будете помогать или мешать?
Гиль Пё. (С сожалением) Что я сделал?
Ён Су. Мы разговариваем. Зачем вы влезаете? Еще и кричите.
Гиль Пё. (Как будто это естественно) Потому что бесит. А тебя не накрывает? Когда ты на это чудовище смотришь?
Ён Су. (На мгновение закрывает глаза, будто это сводит его с ума) Вы же знаете, что мою младшую дочку зовут Су Хён? И что ей шесть?
Гиль Пё. (После недолгого молчания) Ну вот! (Сделав вдох) И тебя разве не разрывает?
Ён Су. (Вздыхает) Не входите. Останьтесь здесь.
Гиль Пё. Слушай, я вообще-то…
Ён Су. (Серьезно) Очень прошу. Пожалуйста.
#43__ Комната для допросов / День
Ха Ён. Когда это произошло?
Ён Су. (Снова заходит и садится)
Чо Хён Гиль. (Взглянув на Ён Су) Когда мне было тридцать. На стройке был случай…
Ха Ён. Почему обратно не пришили?
Чо Хён Гиль. Пальцы улетели куда-то, их несколько часов не могли найти… Крови тоже много было… Потом