Между небом и землей - Марк Кляйн

– Лето закончилось, Скайлар… и наши отношения тоже.

Затем она отвернулась. И побежала. Ее лодыжки и колени начали пульсировать, но боль была приятной. Странно, но ее мысли вернулись… к первому разговору со Скайларом несколько месяцев назад в кинотеатре. Она вспомнила, как говорила, что лучшие любовные истории всегда заканчиваются печально.

Тесса ненавидела быть правой.

Тридцать девять дней спустя

Остался один день.

Тесса почувствовала запах духов Джасмин. Так она узнала, что вернулась в больницу. Когда она открыла глаза, то увидела свою любимую медсестру, склонившуюся над ней. Джесс только что проколола вену Тессы инъекционной иглой и прикрепляла канюлю к ее запястью. Увидев, что Тесса проснулась, Джасмин неодобрительно покачала головой.

– Подруга, я разве не предупреждала тебя, чтобы ты была аккуратней?

Доктор Нагаш подошел к постели Тессы. Он посветил ей в глаза фонариком, затем с помощью стетоскопа послушал сердце. Его подход, как всегда, был лишен всяких эмоций. Мел и Викки стояли позади него с одинаковым выражением беспокойства на лицах.

– Ч-что… с-случилось? – спросила Тесса.

– Что случилось? – повторил доктор Нагаш, – Именно то, о чем я предупреждал тебя, Тесса. Ты разорвала шов.

– Насколько все плохо? – спросила Викки.

– Сканирование показывает, что вокруг ее сердца скопилось изрядное количество крови.

Вмешался Мел.

– Стоит ли удивляться тому, что она себя так вела? Почти не ела, спала днем. Это был лишь вопрос времени.

Викки остановила его.

– Не сейчас, Мел. – затем она снова обратилась к доктору Нагашу: – С ней все будет в порядке?

– Прежде всего нужно выкачать кровь и начать полное восстановление.

– Вы будете делать операцию? – спросила Мел. – Опять?

– К сожалению, ее сердце не исцелится само по себе. Нам нужно будет прооперировать ее как можно скорее, завтра утром.

Запаниковав, Тесса запротестовала.

– Нет! Я не могу здесь оставаться! – Она попыталась приподняться, но Мел быстро схватил ее за плечи и прижал спиной к кровати.

– Тебе нужно оставаться здесь, Тесса.

– Мел прав, – сказал доктор Нагаш. – Если я отправлю тебя домой, ты не переживешь эту ночь. А сейчас я хочу, чтобы ты немного отдохнула.

Доктор Нагаш покрутил колесико управления на трубке для внутривенной инъекции Тессы, мгновенно наполнив тело Тессы приятной легкостью.

– Когда ты проснешься в следующий раз, мы уже все исправим.

– Вы не понимаете… – сказала Тесса в слезах, – это… последний… д-день…

Викки была в недоумении.

– Последний день? Последний день для чего?

Но Тесса не могла ответить.

Тесса почувствовала рывок и движение холодного воздуха. «Они везут меня в операционную», – подумала она. Это означало, что уже утро и крайний срок прошел.

Переходный период Скайлара закончился. Он покинул бардо. Больше не будет никаких встреч, никаких шансов прикоснуться к нему, поцеловать его и попрощаться должным образом.

Тесса заставила себя открыть глаза. Ее зрение было размытым из-за лекарств, но она могла видеть, что движется вперед очень быстро. Она не лежала на каталке, а сидела в инвалидном кресле, которое везли по больничному коридору. Пустынные коридоры говорили о том, что была уже поздняя ночь. Это было странно – разве ее операция не назначена на утро?

Тесса подняла запястье и заметила, что капельницу убрали. На след от укола был небрежно наклеен пластырь.

– Джас? – спросила Тесса. – Куда вы меня везете?

Но Тессе ответила не Джасмин. Это была Шеннон.

– К Скайлару, – сказала она.

Они резко остановились в лифтовом холле. Шеннон отошла от инвалидного кресла и нажала кнопку «Вниз». Она повернулась к Тессе, от гордости выпятив грудь.

– Кто твоя подружка?

Тесса почувствовала прилив любви к Шеннон.

– Ты моя подружка.

Пока они ждали лифт, Шеннон оглядывалась по коридорам в поисках медсестер или охранников, которые могли начать задавать вопросы. Ведь Тесса была несовершеннолетней, и только Викки или Мел могли вывести ее из клиники. Это означало, что больница могла законно задержать ее, если бы захотела. Но сначала им пришлось бы поймать ее.

«Дзинь!» Двери лифта открылись, приветствуя Тессу и Шеннон и приглашая в свое пустое пространство. Внутри Шеннон несколько раз нажала на кнопку вестибюля, и двери, наконец, закрылись.

– Как ты узнала, что я здесь? – спросила Тесса.

– Твой мертвый парень сказал мне.

– Что?

– Все было так: сижу я вечером дома, собираюсь посмотреть «Холостяка». Потом слышу, как Вафля лает в моей спальне. И это не просто лай, а вой дикого оборотня. Так что я поднимаюсь наверх, чтобы проверить его, и… – Шеннон остановилась, – Помнишь планшет? Тот, который мы использовали, когда пытались связаться со Скайларом? На нем появлялись надписи, а я даже не прикасалась к нему! И когда он перестал писать, вот что я обнаружила…

Шеннон достала из кармана лист бумаги, развернула его и протянула Тессе. Она сразу узнала отчетливые изгибы почерка Скайлара.

Забери Тессу из больницы

– Я сразу же позвонила Викки, и она сказала мне, что ты здесь, поэтому я приехала настолько быстро, насколько смогла.

– Ты лучшая, Шеннон.

– Хорошо, и что теперь? Куда нам идти?

– К озеру.

– Ты имеешь в виду то озеро, у которого он сказал, что любит тебя?

Тесса кивнула.

– Это последнее место в моем списке. Там мы сможем увидеться – я уверена в этом.

Двери лифта открылись. Шеннон толкнула кресло-каталку вперед и повезла Тессу через пустой вестибюль и автоматические раздвижные двери. Свежий воздух на улице взбодрил Тессу, и ее зрение, наконец, восстановилось. Шеннон остановилась у края тротуара, где она припарковала свою машину. «Оп-ля», – сказала она, поднимая Тессу на ноги.

Тесса все еще была слаба после лекарств, и ей нужно было помочь сесть на пассажирское сиденье. Вдруг она услышала, как со свистом открылись двери вестибюля, за которыми последовал характерный писк рации. За спиной Шеннон она увидела двух охранников, бегущих к ним. Один из них крикнул: «Стойте, где стоите!»

– Скорей, скорей, скорей! – сказала Тесса.

У Шеннон не было времени бегать вокруг машины, поэтому она перепрыгнула через ноги Тессы и приземлилась на водительское сиденье. Тесса захлопнула дверь, когда Шеннон завела двигатель. Шины издали ужасающий визгливый звук. Машина на мгновение застыла, ее колеса бешено вращались. Резина соприкоснулась с асфальтом, и Хендай выскочил с парковки как разъяренный чистокровный скакун».

Одному из охранников удалось догнать машину. Он бежал рядом с ней, хватаясь за ручку запертой двери. «Стоять!» – кричал он, колотя кулаками по пассажирскому окну.

– Эй, придурок! – крикнула Шеннон, оскорбленная тем, что охранник посмел прикоснуться к ее драгоценному Хендаю. – Руки прочь от моей машины!

Но к тому моменту охранник уже был крошечной фигуркой в зеркале заднего вида,