Горе от ума (сборник) - Александр Грибоедов

Юлия (к зрителям)

Хоть невинный и безвредныйМною выдуман роман,Но сколь часто – автор бедныйДля ушей чужих тиран!Вечно горд, самолюбивый,Всем доволен шарлатан! —Суд же публики правдивыйНе впадет никак в обман.

Антося

Бедным авторам к успехуПуть ухабист и песчан,С публикою не до смеху;С ней пропал ты или пан!Что, как скажет зритель едкий,Мненья общего орга́н:«Нас поддели, но напредкиНе заманите в обман!»

Входят музыканты – жиды, мазуры, поляки и русские, и начинается дивертисмент.

Стихотворения

От Аполлона

На замечанье Феб дает,Что от каких-то водПарнасский весь народШумит, кричит и дело забывает,И потому он объявляет,Что толки все о Липецких водах(В укору, в похвалу, и в прозе, и в стихах)Написаны и преданы тисненьюНе по его внушенью!

Лубочный театр

Comptable de l’ennui, dont sa muse m’assomme,

Pourquoi s’est-il nomme, s’il ne veut qu’on le nomme?[9]

Эй! Господа!Сюда! сюда!Для деловых людей и праздныхЕсть тьма у нас оказий разных:Есть дикий человек, безрукая мадам!Взойдите к нам!Добро пожаловать, кто барин тороватый,Извольте видеть – вотРогатый, нерогатыйИ всякий скот:Вот господин Загоскин,Вот весь его причет:Княгини иКняжны,Князь Фольгин иКнязь Блёсткин;Они хоть не смешны, да сам зато уж онКуда смешон! –С ним вместе быть, ей-богу! праздник.Вот вам его Проказник;Спроказил он неловко: раз упалДа и не встал.Но автор таковым примеромНе научен – грешит перед партером,Проказит до сих пор.Что видит и что слышит,Он обо всем исправно вздорИ говорит и пишет.Вот Богатонов вам: особенно он мил,Богат чужим добром – всё кра́дет, что находит,С Транжирина кафтан стащил,Да в нем и ходит.А светский тонНе только он —И вся его беседаПереняли у Буйного Соседа.Что ж вы?.. Неужто по домам?Уж надоело вам?И кстати ль?Вот вам Загоскин – Наблюдатель;Вот Сын Отечества, с ним вечный состязатель;Один напишет вздор,Другой на то разбор;А разобрать труднее,Кто из двоих глупее.Что вы смеетесь, господа?Писцу насмешка не беда.Он знает многое смешное за собою,Да уж давно махнул рукою.Махнул пером – отдал сыграть,А вы, пожалуй, рассуждайте!Махнул пером – отдал в печать,А вы читайте!

Эпитафии доктору Кастальди

I

Из стран Италии – отчизныРок неведомый сюда его привел.Скиталец, здесь искал он лучшей жизни…Далеко от своих смерть близкую обрел!

II

Брыкну́ла лошадь вдруг, скользнула и упала, —И доктора Кастальдия не стало!..

(Н. А. Каховскому)

Как же вас взносили на неприступный status, quo ad praesentem[10] и как

Полком окружалиВоенных теней?В присошках пищалиКурки без кремней?Как ханы и бекиПролили вам рекиХвалы круговой?С преклонной главойНьюкеры и дусты!И головы их,При шапках больших,Под шапками пусты.

Давид

Не славен в братиях измлада,Юнейший у отца я был,Пастух родительского стада;И се! внезапно богу силОрган мои создали руки,Псалтырь устроили персты.О! кто до горней высотыКо господу воскрилит звуки!Услышал сам господь творец!Шлет ангела: и светлозрачныйС высот летит на долы злачны;Взял от родительских овец;Елеем благости небеснойМеня помазал. – Что ж сииВелики братии мои?Кичливы крепостью телесной!Но в них дух божий, бога сил,Господень дух не пропочил!Иноплеменнику не с ними,Далече страх я отженя,Во сретенье исшел: меняОн проклял идолми своими;Но я мечом над ним взыграл,Сразил его и обезглавилИ стыд отечества отъял,Сынов Израеля прославил!

Романс

Ах! точно ль никогда ей в персях безмятежныхЖеланье тайное не волновало кровь?Еще не сведала тоски, томлений нежных?Еще не знает про любовь?

Ах! точно ли никто, счастливец, не сыскался,Ей друг? по сердцу ей? который бы сгоралВ объятиях ее? в них негой упивался,Роскошствовал и обмирал?..

Нет! Нет! Куда влекусь неробкими мечтами?Тот друг, тот избранный: он где-нибудь, он есть.Любви волшебство! рай! восторги! трепет! – Вами,Нет! – не моей душе процвесть.

«Крылами порхая, стрелами звеня…»

Крылами порхая, стрелами звеня,Любовь вопрошала кого-то:Ах! есть ли что легче на свете меня?Решите задачу Эрота.

Любовь и любовь, решу я как раз,Сама себя легче бывает подчас.Есть песня такая:Легко себе друга сыскала АглаяИ легче тогоЗабыла его.

Эпиграмма

И сочиняют – врут, и переводят – врут!Зачем же врете вы, о дети? Детям прут!Шалите рифмами, нанизывайте стопы,Уж так и быть, – но вы ругаться удальцы!Студенческая кровь, казенные бойцы!Холопы «Вестника Европы»!

Отрывок из Гёте

Директор театра

По дружбе мне вы, господа,При случае посильно, иногдаИ деятельно помогали;Сегодня, милые, нельзя лиВоображению дать смелый вам полет?Парите вверх и вниз спускайтесь произвольно,Чтоб большинство людей осталось мнойдовольно,Которое живет и жить дает.Дом зрелища устроен пребогатый,И бревяной накат, и пол дощатый,И всё по зву: один свисток —Храм взыдет до небес, раскинется лесок.Лишь то беда: ума нам где добиться?Смотрите вы на брови знатоков,Они, и всякий кто́ каков,Чему-нибудь хотели б удивиться;А я испуган, стал в тупик;Не то чтобы у нас к хорошему привыкли,Да начитались столько книг!Всю подноготную проникли!Увы!И слушают, и ловят всё так жадно!Чтоб были вещи им новы,И складно для ума, и для души отрадно.Люблю толпящийся народЯ, при раздаче лож и кресел;Кому терпенье – труден вход,Тот получил себе – и весел,Но вот ему возврата нет!Стеной густеют непроломной,Толпа растет, и рокот громный,И голоса: билет! билет!Как будто их рождает преисподня.А это чудо кто творит? – Поэт!Нельзя ли, милый друг, сегодня?

Поэт

О, не тревожь, не мучь сует картиной.Задерни, скрой от глаз народ,Толпу, которая пестреющей пучинойС собой противувольно нас влечет.Туда веди, где под небес равнинойПоэту радость чистая цветет;Где дружба и любовь его к покоюОбвеют, освежат божественной рукою.Ах! часто, что отраду в душу льет,Что робко нам уста пролепетали,Мечты неспелые… и вотИх крылья бурного мгновения умчали.Едва искупленных трудами многих лет,Их в полноте красы увидит свет.Обманчив блеск: он не продлится;Но истинный потомству сохранится.

Весельчак

Потомству? да; и слышно только то,Что духом все парят к потомкам отдаленным;Неужто, наконец, никтоНе порадеет современным?Неужто холодом мертвит, как чародей,Присутствие порядочных людей!Кто бредит лаврами на сцене и в печати,Кому ниспосланы кисть, лира иль резецИзгибы обнажать сердец,Тот поробеет ли? – Толпа ему и кстати;Желает он побольше круг,Чтоб действовать на многих вдруг.Скорей Фантазию, глас скорби безотрадной,Движенье, пыл страстей, весь хор ее нарядныйК себе зовите на чердак.Дурачеству оставьте дверцу,Не настежь, вполовину, так,Чтоб всякому пришло по сердцу.

Директор

Побольше действия! – Что зрителей мани́т?Им видеть хочется, – ну живоПредставить им дела на вид!Как хочешь, жар души излей красноречиво;Иной уловкою успех себе упрочь;Побольше действия, сплетений и развитий!Лишь силой можно силу превозмочь,Число людей – числом событий.Где приключений тьма – никто не перечтет,На каждого по нескольку придется;Народ доволен разойдется,И всякий что-нибудь с собою понесет.Слияние частей измучит вас смертельно;Давайте нам подробности отдельно.Что целое? какая прибыль вам?И ваше целое вниманье в ком пробудит?Его расхитят по долям,И публика по мелочи осудит.

Поэт