Mass Effect: Последняя битва Шепарда - Денис Громов

— Прости, что принес тебе много зла. Сначала я был одержим идеей человеческого превосходства. Затем одурманен Жнецами. Но после того, как Катализатор раскрыл мне глаза, я все понял и стал другим. — Призрак немного помолчал. — Напоследок я хотел бы сделать тебе и всем, кто за тобой пойдет, подарок. Держи. — Бывший враг протянул Джону устройство, напоминающее древний диск с информацией. — Здесь содержатся разнообразные данные о цивилизациях и технологиях с историей в сотни циклов. Как ты ими воспользуешься — твое право. А теперь, прощай, Джон!

Призрак протянул Шепарду руку для пожатия. Немного подумав, Джон ответил на прощальный жест, прикинув, что до сих пор не знает, как на самом деле, зовут Призрака. Он мог бы это узнать, заглянув в разум бывшего главы Цербера, но посчитал это неуместным.

Космос встретил фрегат «Дюнкерк» затишьем. Армада Жнецов во главе с Цитаделью удалялась в глубины космоса, а флоты союзников в недоумении перегруппировывались, подбирая подбитые корабли и капсулы, транспортируя их в тылы. Война со Жнецами закончилась…

ЭПИЛОГ

Ребенок: Так на самом деле и было?

Смотрящий на звезды: Да, только некоторые вещи уже забыты. Все же это было очень давно.

Ребенок: Тогда можно я полечу к звездам?

Смотрящий на звезды: Когда-нибудь, малыш.

Ребенок: И что я там увижу?

Смотрящий на звезды: Все что сможешь представить. В галактике миллиарды звезд. И на каждой из них может кто-нибудь жить. И у каждого народа своя история.

Ребенок: Расскажи мне еще о Шепарде.

Смотрящий на звезды: Уже поздно. Впрочем, ладно, в последний раз…

P.S. Смотрящий на звезды — Джейден Фокс.

Ребенок — правнук Джейдена и Джейн Шепард.