Массандрагора - Иван Безродный
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Незнакомцы понимающе засмеялись, но смех этот Пашке не очень понравился. Толстяк ударил ногой в замок решетки, затем что-то сказал длинному. Тот пожал плечами, что-то проворчал и достал из кармана что-то, напоминающее патрон от гладкоствольного ружья.
– Бум! – сказал он, разведя руками. – Бум! Вы есть понять? Хайра тьяла тец!
– Ойра миис, – оскалился толстяк. – Этот белий папуас-баба – хорошо! Наш баба!
– Назад! – выкрикнул длинный, махая руками. – Вы ходить назад! Скоро, скоро! Мы есть ломать стенка.
– Давайте назад! – Пашка потащил девушек за поворот. – Они сейчас взорвут все тут на фиг!
Они отбежали на безопасное расстояние, и решетка скрылась из виду. Что-то здесь было не то; у Пашки появилось очень плохое предчувствие. «Папуас-баба хорошо? Наш баба»?! Ну-ну.
– Бегите в кладовую! – толкнул он Тамару. – Быстрее! Я не доверяю им!
– Но Паша… – замялась девушка. – Что ты имеешь в виду?
– То и имею! – крикнул Пашка. – Бегите! Алина, да не стой же! Ждите меня там!
Девушки, взявшись за руки, неуверенно отошли, но в кладовку, до которой оставалось не больше десяти метров, не зашли.
И тут прогремел взрыв. Резко лязгнуло, ухнуло, по коридору защелкали осколки камней, и в него влетело облако удушливой пыли. Один из осколков чиркнул Пашку по щеке. Раздались торжествующие крики и топот незнакомцев.
– Ви тут? Где, где ви есть? – услышал Пашка толстяка. – Баба давать! Давать баба!
Незнание языка, ошибка перевода? Или же… что хотели, то и сказали? Через секунду они показались из-за поворота, широко вышагивая в ботфортах и скалясь во весь рот.
– Стоять! – выкрикнул толстяк. – Ви есть стоять!
Алина взвизгнула и кинулась бежать. Незнакомцы с силой оттолкнули Пашку, и тот отлетел к стенке, ударившись о нее. Длинный схватил Тамару за локоть.
– Этот мой! – крикнул он. – Стоять, баба!
– Отпусти ее! – Пашка попытался встать, но тут же получил от толстяка ощутимый удар ногой в живот.
– Э! – Он покачал перед носом Пашки своим странным автоматом. – Не надо, папуас, да? Понять? Убить ти быстро. Твой баба – наш баба!
Тамара закричала, извиваясь в цепких руках длинного.
– Нет трогай ее, сука! – закричал Пашка, кривясь от боли. – Что же вы делаете?!
Длинный загоготал, и толстяк поддержал его, противно захихикав. Лапая Тамару, на Пашку они уже внимания не обращали, и он этим воспользовался. Проще всего было добраться до парализатора, к тому же он был очень маленьким, в отличие от пистолета. Незаметно достав его, Пашка вскочил и, направив оружие на толстяка, активировал устройство. Бандит молча закатил глаза и, отпустив девушку, мешком грохнулся на пол.
Длинный удивленно вылупился на своего компаньона, ничего не понимая. Это был последний заряд парализатора, и теперь он был бесполезен. Недолго думая Пашка прыгнул на бандита и изо всех сил ударил его кулаком в челюсть. Голова длинного мотнулась, он отпихнул Пашку ногой, но отпустил Тамару – та взвизгнула и, не растерявшись, саданула обидчику в пах. Длинный немного согнулся, устояв на ногах. С перекошенным лицом, что-то шипя, он перехватил висящий на ремне автомат и начал проводить с ним какие-то манипуляции.
Момент был упущен – Пашка с Тамарой кинулись бежать. Добравшись до кладовой, они влетели внутрь.
– Что нам делать, Паша? – дрожащим голосом спросила находящаяся там Алина. – С вами все в порядке?
В руках она держала ржавые клещи – единственную тяжелую вещь, пригодную для обороны.
– Спрячьтесь! Живее! – Пашка трясущимися руками достал пистолет и снял его с предохранителя.
Тамара отбежала в дальний угол, Алина спряталась за проем двери у щитка, а Пашка встал у стены с другой стороны.
– Эй! Руски! – донеслось из-за двери. – Я идти! Я сейчас идти! Ты есть бояться?!
Дверь распахнулась, и в кладовку зашел длинный. Он не прятался, стоял прямо и нагло улыбался. Глаза его сверкали.
– Вы тут, – довольно констатировал он. – Стоять!
Незнакомец обвел комнату автоматом и оскалился:
– Хорошо! Баба тут. Наш баба.
– Уходи! – крикнул Пашка. – Нам не нужны проблемы!
– Эй… – Длинный, усмехаясь, посмотрел на него. – А ты что есть делать? Стрелять? Ложить оружие на земля! Ложить, бистро!
– Я выстрелю! – пообещал Пашка.
Вышло не особо убедительно, и бандит заметил это.
– Нет. Я уже видеть. Ты есть трус. Слабак! – И он добавил несколько слов на своем языке, видимо, совсем не лестных.
Алина стояла сзади него буквально в паре шагов, но бандит не замечал ее.
– Ложить огнестрел! Он есть древнота и мусор! А это есть лазер! – Длинный показал взглядом на свой автомат. – Ты есть сейчас убит быть. Жарить твое мясо. Я есть не хотеть, но ты есть хотеть умирать. Да? Так? Я видеть – ты есть щенок. Молодой слабак.
Он шевельнул автоматом, оказавшимся, по его словам, бластером.
– Итак, я считать. Один, два…
Пашка мгновенно покрылся испариной. Его палец на спусковом крючке совершенно не слушался. И правда, почему же он так трусит?
Хотя разве легко убить человека?..
Все случилось в доли секунды, но происходило словно в замедленном кино. Алина выскочила из своего убежища и с диким воплем обрушила клещи на запястье бандита. Мужчина взвыл и выронил автомат – тот повис на ремне, однако незнакомец умудрился подхватить его другой рукой и начал разворачиваться в сторону Алины…
Больше не раздумывая, Пашка нажал на курок. Грохнул выстрел, струя крови выплеснулась из шеи длинного, и в его горле забулькало. Медленно развернувшись обратно, он удивленно посмотрел на Пашку. По его груди текла алая кровь.
– Трус… – прохрипел бандит и рухнул лицом на пол, придавив собой бластер.
– Второй, второй! – крикнула Тамара. – Паша, второй где?
Пашка выскочил в коридор – толстяк лежал на месте, но одна его нога уже заметно подрагивала.
– Он там! – крикнул Пашка. – Но сейчас очнется, его надо связать! Алина, найди веревку или тряпку! Тамара, ко мне, быстрее!
Они забрали у толстяка автомат и притороченные к поясу ножны с кинжалом, сняли вещмешок со шляпой, нашли в кармане несколько непонятных устройств, а также самый обычный сотовый телефон LG – старенький и обшарпанный. К этому времени прибежала Алина с длинным куском материи. Кое-как они связали толстяку руки за спиной и привалили бандита к стене.
Заодно Пашка выглянул за поворот и с волнением увидел, что проход открыт – решетка была полностью искорежена и валялась в стороне от выхода. Ну, хоть как-то им бандиты помогли!
А толстяк уже начал приходить в себя, тяжело дыша и что-то бормоча на своем странном языке.
– Оц-лиял… Тец’минна миясса кац’ти…
Потом он смачно облизнулся и открыл глаза.
– Куут? Зак? – встревоженно спросил он, переводя взгляд с одного на другого.
– Не «куут» и не «зак», – отрезал Пашка, направив на него бластер. – Вы кто такие, отвечай! Что вам нужно от нас? Почему напали?
– Врежь ему, врежь! – выкрикнула Тамара. – Или я ему сейчас наподдам!
– Погоди, – поморщился Пашка. – Давай сначала разберемся.
– Слушайте, может, там еще другие бродят? – испуганно спросила Алина. – Что мы вообще с ним будем делать?
Обхватив себя руками, она стояла в сторонке, дрожа из-за пережитого.
– Все будет нормально, – успокоил ее Пашка. – Тамар, присмотри-ка за этим хмырем, я второй автомат принесу – надо бы выход прикрыть. Он там, под… трупом.
– Сама справлюсь, не маленькая, – ответила девушка и кинулась в кладовку.
– Отчаянная, – покачала головой Алина. – Оторва!
Пашка с усилием улыбнулся:
– Папины гены.
– Кизир? – подал голос толстяк. – Кизир эц’мяял?
– Вот я тебя сейчас закизирю! – разозленно рявкнул Пашка. – Кто вы такие, я в последний раз спрашиваю?!
Толстяк недоуменно пожал плечами. Пашка понимал, что у бандита была легкая амнезия – наверняка как и у Джимми, поэтому последние две-три минуты он вообще мог не помнить.
– Мы – русские! – начал объяснять Пашка. – Я есть «руски человик», понимать? А ты знать русский. И мы знать, что ты знать «руски язык»!
Толстяк сглотнул, пытаясь понять Пашкину логику, и покосился на бластер:
– Ноллиа эц’урибас!
– Мы убьем тебя, если будешь молчать! – крикнул Пашка. – Я уже грохнул твоего дружка, сука, понимаешь?!
Он красноречиво провел по своему горлу и показал на толстяка. Тот промолчал. Но тут из кладовки выбежала Тамара со вторым бластером, и бандит явно занервничал.
– Теперь ты понимать? – спросил Пашка, провел по горлу еще раз и показал жестом на дверь в кладовку. – Твой друг умер, там. Он есть мертвый. Я убить твой друг. И я убить тебя. Говори!
– Я присмотрю за выходом, – шепнула Тамара Пашке. – Только я эту штуку никогда не видела. Что это?
– Не показывай виду, что не умеешь из нее стрелять, – тихо ответил Пашка, держа толстяка на прицеле. – Это бластер из параллельного мира. Сам впервые вижу. Может, на месте разберешься, только не пали почем зря.
