Лживая игра - Сара Шепард

Ни блеска или слоеной краски или наклеек, которые говорили - ТЫ ДВИЖЕНИЕ, ДЕВОЧКА или ЛЕД! Это, возможно, было имя метки на тюремную камеру.

- Я в основном сделала.

Ниша взяла именную метку, ближайшую к ней, одна для девушки по имени Аманда Пфайфер.

- Но ты можете помочь повесить их на шкафчики, если ты думаешь, что можешь справиться с этим.

- Когда ты сделала их? - спросила Эмма.

- На выходных.

Ниша стряхнула часть блеска с ее запястье.

- Почему ты не попросила меня помочь?

Ниша уставилась на Эмму на мгновение, а затем выпустила пронзительный смех ведьмы.

- Как будто я просила бы тебя помочь мне хоть с чем-нибудь.

Она выдернула именную метку со стола, отправив несколько карандашей на пол.

Когда Ниша пошла по теннисному проходу, Эмма заметила, что крошечные пятнышки красной поддельной крови от шалости на прошлой неделе еще покрывают стены, шкафы и пол.

Ниша стояла прямо посередине большого пятна, когда она прикрепила табличку с её именем и двумя пересеченными теннисными ракетками к двери шкафчика.

Эмма прикусила губу.

- Мне очень жаль за то, что мы сделали на прошлой неделе.

Ниша перешла спокойно к следующему шкафчику и повесила именную метку Бетани Говард.

- Все равно, - сказала она небрежно.

- Ты не заслужила этого, - Эмма пошла дальше.

Она также хотела добавить, что не заслужила теннисной форму детского размера, но потом решила, что это слишком бесцеремонно.

Ниша оторвала новый кусок липкой ленты, затем обернулась, чтобы встреться лицом с Эммой снова.

Ее глаза были дикими.

- Ваша глупая поддельная кровь разрушила мою любимую тенниску.

Она указала жестко на грудь Эммы.

- Она принадлежала моей маме.

А теперь, из-за тебя, мне придется ее выбросить.

Эмма сделала шаг назад, расплющив чью-то капу ботинком.

Но когда Ниша стояла там, закипая, Эмма поняла, что не только гнев был в ее голосе.

В нем была боль.

С ее плечами и сморщенным ртом, Ниша выглядела маленькой и молодой.

Эмма задалась вопросом, как умерла мама Ниши.

Это был вопрос, который задала бы Старая Эмма.

Так много усыновленных детей потеряло родителей.

И хотя она никогда не могла быть уверенав том, что сталось с Бекки, иногда Эмме казалось, что она была одной из тех детей.

Иногда, хотя это заставляло ее чувствовать себя виноватой, чтобы признаться даже самой себе, она хотела, чтобы Бекки умерла, потому что это означало бы, что она не решила оставить Эмму.

Я чувствовала мою собственную боль вины за все, что я, очевидно, имела в своей жизни, но, казалось, само собой разумеющимся.

Потеря всего вокруг, но смерть не казалась чем-то, что могло коснуться девушки, как я.

Как неправа я была.

Вздохнув, Эмма взяла серую именную метку Саттон и прилепила ее к наружной дверки шкафчика в раздевалке.

Это выглядело жалко рядом с другими яркими, веселыми именными метками с обеих сторон.

Через некоторое время она вытянула ручку и посмотрела на содержимое теннисного шкафчика Саттон снова.

Блестящая куртка университетской спортивной команды висела на крючке.

Пустая бутылка воды Propel лежала помятой в нижней части.

Свернутая пара спортивных носков на верхней полке покрытая коркой от пота.

Эмма хотела, чтобы она могла рассказать Нише, что она потеряла маму, тоже.

Ниша сорвала больше ленты и молча вешала больше знаков.

Эмма пошла закрывать шкафчик, но потом остановилась.

Что-то выпучилось на переднем кармане куртки университетской спортивной команды.

Через некоторое время она нашла это и вытащила сложенную большую бумажную салфетку.

На внутренней стороне была записка, написанная небрежным мальчишеским почерком: Привет Лорел! А потом был рисунок смайлик с пьяными глазами и высунутым языком, проводящий попенистой кружке пива.

Она была подписана Тайером.

- Что это?

Эмма обернулась.

Ниша стояла прямо рядом с ней, ее дыхание было ледяным на шее Эммы.

Эмма передвинулась, чтобы сложить салфетку до того, как Ниша смогла бы увидеть это, но глаза Ниши уже сузились, читая слова.

- Так ты крадешь почту своей сестры тоже?

Эмма моргнула с трудом.

- Я...

Ниша покачала пальцем Эмме.

- Я слышала, Лорел была готова убить тебя за то, что ты сделала.

- Убить меня? - повторила Эмма.

Она подумала о фото Лорел с ожерельем Саттон на iPhone Мадлен.

Ниша смотрела на нее осторожно.

Крошечные искры прилипли к ее щеке блестя от света над головой.

- Не играй в молчанку, Саттон.

Ты знала, что у Лорел была вещь для него.

Эмма моргнула.

Но прежде, чем она смогла сказать что-нибудь большее, Ниша развернулась на каблуках и пошла обратно в кабинет, оставляя за собой след красного блеска в ее пробуждении.

И оставив Эмму и меня шатающихся отчаянно знать больше.

Глава 24

КАЖДАЯ ДЕВОЧКА ДУМАЕТ, ЧТО ЕЕ СЕСТРА ХОЧЕТ УБИТЬ ЕЕ?

В четверг, после очередной ужасной теннисной тренировки, Эмма сидела на кровати Саттон с записной книжкой и карандашом на коленях.

Вершина истории, она написала.

Сестра пытается выследить убийцу двойника.

Слишком интенсивные слова.

Она бросила карандаш на матрас и закрыла глаза.

Она надеялась, что написав это, как заголовки новостей, может поставить это в перспективу, чтобы это казалось более нормальным.

Хотя ничего из этого не было нормальным.

Вместо этого она написала еще один список о друзьях Саттон и потенциальных мотивах каждого из них, кто должен был убить ее.

Она, вероятно, составляла десять версий одного и того же списка до сих пор, нацарапанных в записной книжке, смятых в мусорных баках, написанных в сокращении на iPhone Саттон, который был почему-то наиболее ироничным из всех.

Проблема былав том, что у каждого участника Игры в Ложь были мотивы - Шарлотта, потому что Саттон увела Гарретта.

Лорел, потому что Саттон... ну, она сделала что-то Тайеру.

Взбесила ли она чем-нибудь Мэделин?

Старый телефон Эммы запищад из тайника под кроватью.

Она отложила записную книжку в сторону и протянула руку, чтобы взять его.

После Айфона Блекбери показался устаревшим хламом.

Как будто увидел беспризорного пса на улице после того как проводил время только с роскошными собаками, участвующими в выставках.