Рыцарские доспехи Европы - Клод Блэр

42

Слово «couter», употреблявшееся вообще очень редко, в XVI в., похоже, вовсе вышло из употребления. Некоторые современные ученые употребляют вместо него термин «оболочка для локтя» (elbow-cop), по аналогии с термином XVII в. «оболочка для колена» (knee-cop).

43

Термин poleyn, обозначавший наколенник, стал после 1470 г. использоваться очень редко главным образом потому, что его теперь считали частью набедренника. Современными авторами вместо него иногда используется «оболочка для колена» (knee-cop), которое встречается в описи доспехов, хранившихся в лондонском Тауэре в 1660 г.

44

Тем не менее забрало в виде кузнечных мехов иногда еще появлялось в Германии до 1560 г.

45

Большинство погребальных шлемов украшено или было когда-то украшено красочными рисунками и имело железный штырь для прикрепления деревянного погребального гребня.

46

Мейрик совершенно ошибочно называет этим термином армэ, или закрытый шлем, который поворачивается на воротнике. В этом значении его до сих пор используют некоторые немецкие специалисты.

47

Пулевые отметины, обнаруженные в конце XVI и XVII в. на нагрудных панцирях, являются обычно результатом испытаний, а не свидетельством участия их владельца в боях.

48

В то время это, вероятно, означало доспехи до колен.

49

Основная часть шлема из двух половинок является четким указанием на то, что шлем изготовлен после 1600 г. Однако несколько качественных шлемов, вероятно французских, датируемых 1550 г., тоже имели основную часть из двух половинок.

50

Мы не знаем, имели ли эти шлемы какое-нибудь отношение к Савойе, хотя многие экземпляры были захвачены у савойцев во время их нападения на Женеву в 1601 г. Сейчас они выставлены в Музее искусства и истории в Женеве.

51

Оно имело коронообразный наконечник вместо острия.

52

Шлем Пранкха середины XIV в., хранящийся в Вене (рис. 31), и очень похожий на него шлем Лебуса в Тёйхусмуссете (Арсенал), Копенгаген, имели слева усиленные лицевые пластины, как и на шлеме Генриха V, который хранится в Вестминстере (рис. 33). Поэтому все три шлема следует рассматривать как шлемы для поединков.

53

Шлемы такой формы в начале XVI в. как раз и назывались в Англии бацинетами.

54

Первое упоминание о барьере появилось в отчетах Монстреля о поединках, проведенных в Аррасе в 1429 г. Но тот факт, что поединок через барьер стал позже в Германии называться итальянским, позволяет предположить, что он пришел сюда из Италии.

55

Такое устройство приводило к поломке бедренных костей, да и спин тоже. Настенная живопись 1400 г. в замке Рункелынтайн в Тироле сохранила изображение этого поединка. На нем выгнувшегося назад рыцаря, чтобы он не выпал из седла, поддерживает слуга.

56

С начала XVI в. этот вид боя стал называться «дойчесгештех», чтобы отличать его от итальянского поединка через барьер, который назывался «велшгештех» или «планкенгештех».

57

Некоторые исследователи полагали, что именно эти пластины обозначались в Англии словом volant-pieces, на самом же деле этот термин обозначал усиливающую пластину на шлеме.

58

Словом «тонлет», по-видимому, первоначально обозначали тот элемент доспеха, который мы называем юбкой. В этом смысле оно употребляется в манускрипте «Как следует одевать мужчину-воина...», который мы цитировали выше.

59

Короны, венцы и круги продолжали надевать на шлемы до конца XV в. Уникальный экземпляр бацинета с короной, найденный в Сандомире, хранится теперь в Краковском соборе.

60

Деревянный, обитый кожей тарджет использовался шотландцами до второй половины XVIII в.

61

Использовались для конских лат до XVI в., Оружейная палата лондонского Тауэра, VI. 87.

62

Шпора с колесиком хорошо видна на Большой печати короля Генриха III (1207, король в 1216—1272 гг., а несколько лет назад в Бург-Вартенбах-бай-Ангерсберге, земля Гессен, была найдена такая же шпора, которую, судя по археологическим данным, можно датировать периодом до 1265 г.).

63

На кольчугах подпись мастера иногда штамповалась на специальном медном кольце.

Фото 1

Detail from the Bayeux Tapestry

Фото 2

The Victory of Humility over Pride

Detad from the Trier Jungfrauenspiegel. German, c. 1200.

Kestner Museum, Hanover

Фото 3

Effigy of William Longespee the Elder, English, c. 1240.

Salisbury Cathedral

Фото 4

Details from the Maciejowski Bible. French, c. 1250.

Pierpont Morgan Library, New York

Фото 5

Details from the Maciejowski Bible. French, c. 1250.

Pierpont Morgan Library, New York

Фото 6

Detail of the effigy of an unknown knight. English, second half of 13th century.

Pepshore Abbey, Worcestershire

Фото 7

Sleeping Guard on a reliquary from the Wienhausen Monastery. German, second half of 13th century.

Provinzial Museum, Hanover

Фото 8

Detail from 'The Romance of Alexander'. Flemish, dated 1338-44.

Bodleian Library, Oxford

Фото 9

Coat of plates from the site of the Battle of Wisby, 1361.

National Historical Museum, Stockholm

Фото 10

Modern reconstruction of a coat of plates from Wisby.

National Historical Museum, Stockholm

Фото 11

Modern reconstruction of a coat of plates from Wisby.

National Historical Museum, Stockholm

Фото 12

Effigy of Edward, the Black Prince (oh. 1376).

Canterbury Cathedral

Фото 13

Effigy of Ritter Burkhard von Steinberg (oh. 1379).

St. Martin's Church, Hildesheim

Фото 14

Coat-armour of King Charles VI of France as Dauphin. French, c. 1380.

Chartres Museum

Фото 15

Armour (composite) of a Vogt of Matsch. North Italian, c. 1390.

Churburg

Фото 16

Arming doublet. Probably German, 15th century.

Collection of Mr. C. O. von Kienbusch

Фото 17

Armour of a member of the Matsch famdy. Milanese, c. 1420.

Churburg

Фото 18

Armour of a member of the Matsch family. Milanese (Missaglia workshop), c. 1450.

Scott Collection, Glasgow Museum

Фото 19

St. Wflliam. Detail of picture by Gian Francesco de' Maineri and Lorenzo Costa, c. 1498.

National Gallery, London

Фото 20

Sabothai bringing water to King David. Detail of the Heilsspiegelaltar by Konrad Witz. South German, c. 1440.

Kunsthalle, Basle

Фото 21

The Emperor Friedrich III by Jakob Kaschauer, 1453.

Imperial Castle, Wiener Neustadt

Фото 22

Armour of the Archduke Sigmund of Tyrol by Lorenz Helmschmied, c. 1480.

W.S.V.

Фото 23

Part of an armour, by Hans Prunner, c. 1490-1500.

Churburg

Фото 24

Armour believed to be that of Kunz Schott von Hellingen. Nuremberg, c. 1500.

Collection of Mr. R. T. Gwynn, Epsom

Фото 25

Armour of Johann Friedrich, Elector of Saxony. Saxon (?), 1530

W.S.V.

Фото 26

Parade armour made for the Emperor Charles V when Archduke by Konrad Seusenhofer, 1512-14.

W.S.V.

Фото 27

Parade armour of the Emperor Charles V, by Bartolommeo Campi, 1546.

R.A.M.

Фото 28

Armour, probably of Albrecht V, Duke of Bavaria. Nuremberg, 1549.

M.M.

Фото 29

Light field armour (Harnasch) of Heinrich von Rantzau. Saxon (?), c. 1550-60.

W.S.V.

Фото 30

Armour, probably of Galiot de Genouilhac. Greenwich, 1527.

MM.

Фото 31

Armour of Sir Christopher Hatton. Greenwich, 1585.

Windsor Castle

Фото 32

Half-armour of so-called Pisan type. North Italian (probably Milan), c. 1560-70.

W.C.L.

Фото 34

Three-quarter, 'black and white' armour of Karl III, Herzog von Lothringen. German, c. 1590-1600.