Концерт Чайковского в предгорьях Пиренеев. Полет шмеля - Артур Мерлин
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Через одну минуту все было кончено. Все трое нападавших лежали на земле лицами вниз, а на них надевали наручники, грубо заламывая назад руки. Эстелла сидела в машине, на том самом месте, куда ее только что посадили бандиты и рыдала.
Перед нашими с Герой лицами помахивали удостоверениями и мы поняли, что это были полицейские.
«Теперь я хорошо знаю, как выглядят испанские полицейские удостоверения, — подумал я в тот момент. — Третий день я в этой стране, и мне показывают их уже второй раз. Кажется, это будет единственная достопримечательность, которую я хорошо тут запомню. Кроме Эстеллы…»
Я показал рукой на дверь кухни:
— Там еще есть человек. Его надо развязать, — сказал я.
— Не беспокойтесь, — ответил мне грубый голос на плохом английском. — Садитесь в машину. Быстро. Понятно?
На нас надели наручники. Гера пытался возмущаться и называл кого-то из полицейских козлом и «сучарой бацилльной». Но это не помогло. Нас запихали в машину на заднее сиденье и повезли.
Люсю все еще орущую, усадили вместе с мальчиком в другую машину, рядом с Эстеллой.
— Куда мы едем? — спросил я у полицейского, сидевшего рядом. Это был плотный человек в пропахшей потом рубашке. От него пахло еще плохим табаком и алкоголем.
— Сейчас узнаете, — ответил он, наконец, после того, как я повторил свой вопрос три раза.
Нас привезли в полицейский участок, и развели по кабинетам.
«Господи, ну за что это со мной такое творится?» — спрашивал я себя все время, пока это происходило. Вся моя рубашка была спереди в крови от того, что у меня текло из носа. Теперь течь перестало, но нос страшно распух, болел и у меня слезились глаза. Ну и вид…
«За что? — спрашивал я себя. — Почему у всех людей нормально, обыкновенный отдых, а у меня все вот так?»
Тут же я себя поправил: «Зато у других людей не было Эстеллы. А у меня была». Но другая моя половина хихикнула: «Два дня всего. Подумаешь, роман…» «Зато какой», — возразила романтически настроенная первая половина.
«Но ты и получил сполна за такой роман, — крякнула вторая. — И еще неизвестно, чем сейчас все закончится. Не хочешь провести две недели в испанской тюрьме? Очень, наверное, увлекательно и полезно для здоровья…»
Вошел следователь — маленький, черненький, в очках.
Он долго читал мой паспорт, рассматривал его со всех сторон. Мне вспомнились слова Маяковского о «краснокожей паспортине»:
Берет как бомбу, берет как ежа,
как бритву обоюдоострую…
— Что вы делали в ресторане? — наконец спросил он меня. Но я уже принял решение.
«Хватит заниматься самодеятельностью, — подумал я зло про себя. — Видишь к чему это приводит? Теперь тебя вообще забрали в полицию и неизвестно, куда это заведет дальше. Ты не должен развивать эту историю. Такие истории бывают с плохим концом. И не забывай, что люди везде одинаковы и все полиции мира любят найти самого невиновного человека и свалить на него все… Это их любимый профессиональный метод. Так что будь осторожен, как только можешь».
— Я прошу вызвать представителя русского консульства из Барселоны, — твердо сказал я.
— А зачем? — вежливо поинтересовался следователь.
— Я отказываюсь отвечать на вопросы, пока тут не будет представителя российского государства, — повторил я.
— Но почему? — сделал вид, что не понимает, следователь и вскинул свои тоненькие брови кверху.
— К арестованному иностранцу вы обязаны вызвать представителя консульства, — еще раз произнес я все более твердым голосом.
— Но вы же не арестованы, — ответил следователь. — Я просто хочу задать вам вопросы, потому что вы были свидетелем. Вот и все.
— Да? — язвительно сказал я. — А почему на мне тогда надеты наручники? — и я поднял руки и потряс ими над столом следователя.
Тот вскочил и смутился. Он обежал стол и по пути достал из кармана брюк ключик:
— Извините, синьор, — сказал он. — Это ошибка. Простая мера предосторожности. Мы имеем дело с опасными террористами… Поэтому полицейские начеку. Их должны были с вас давно снять. Извините, синьор, еще раз.
Он снял с меня наручники и опять сел на место. Потом посмотрел на меня через очки и медленно сказал.
— Мы можем вызвать представителя консульства, но он наверняка приедет только завтра в середине дня. Пока мы сообщим, пока там назначат представителя, пока он будет медленно ехать, по дороге купаться в море и пить фанту… Будет как раз часа три. А все это время мы будем вынуждены держать вас тут, в душном помещении. Вы этого хотите? Или просто расскажете все как было?
Предложение было заманчивым.
— Я пригласил даму в ресторан, — сказал я осторожно. — Это ведь не наказуемое деяние, если не ошибаюсь?
Следователь улыбнулся устало.
— В принципе нет… Под дамой вы имеете в виду синьору Роман?
— Ну да, — сказал я.
— В ресторане к нам присоединились члены моей туристской группы — Витя, Люся, их ребенок и Гера. Фамилий я, конечно же, не знаю. А потом…
— Подождите, — остановил меня следователь. — Про потом мы еще поговорим. Скажите, а почему вы пригласили в ресторан синьору Роман? Вы были прежде знакомы или вас объединяло какое-то дело?
Как говорил один африканец в таких случаях: «Это вопрос, дружище, это вопрос…»
— Просто мне нравится эта женщина, — ответил я наконец. В самом деле, мне уже не двадцать лет, и я могу спокойно говорить такие вещи. Ничего нет в этом страшного.
— Когда и где вы с ней познакомились? — быстро спросил следователь, уставившись на меня своими черными глазами. Глаза были маленькие, похожие на двух черненьких жучков-навозников. Маленькие и блестящие.
Я рассказал о том, что два дня назад, на пляже.
— Вы были когда-либо знакомы с ее мужем?
— Нет, конечно, — ответил я.
— Почему вы сказали «конечно»? — опять попытался поймать меня на слове следователь.
— «Конечно» я сказал просто так, — ответил я раздраженно. — Я имел в виду, что вообще никого не знаю в этой стране. Потому что я турист и впервые здесь. И не хочу ни в чем участвовать, а хочу только отдыхать.
— Да? — удивился следователь. — Вот уж никогда бы не подумал… В таком случае ваши слова сильно расходятся с делами.
— Что вы имеете в виду? — спросил я.
— Дело в том, — ответил следователь, — что вы ведете себя вовсе не так, как следует отдыхающему. Зачем вам понадобилась синьора Роман? Разве вокруг мало свободных женщин? Кажется, в этом здесь нет недостатка. А вы выбрали именно ее, потом провели с ней ночь,
