Сэру Филиппу, с любовью - Джулия Куин
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Почему пять раз? - спросил тот.
– Сам не знаю. Просто мы всегда так делаем.
Колин пристально посмотрел на Филиппа:
– Не думай, что это просто развлечение, приятель. Мы относимся к этому серьезно.
– Я вижу, - кивнул тот.
– А ты умеешь драться на рапирах? - спросил вдруг Колин.
– Не очень хорошо.
– Тихо! - прикрикнул на него Энтони. - Я, между прочим, пытаюсь прицелиться, а ты своей болтовней мешаешь мне сосредоточиться!
– Плохому танцору ноги мешают! - усмехнулся Колин.
– Заткнись! - призвал его к порядку Энтони.
– А если на нас нападут враги? - не унимался тот. - Будет, я думаю, очень шумно! Значит, и тогда ты тоже будешь говорить, что тебе мешают сосредоточиться?
– Колин!!! - рявкнул Энтони.
– Не обращай на меня внимания! - усмехнулся тот.
– Я вот сейчас тебя пристрелю! - взорвался старший брат. - Никто не возражает, если я его пристрелю?
– Я возражаю, - отозвалась со своего места Софи. - Кто будет за вами труп убирать? Сами ведь не уберете!
– А зачем его убирать? - поддержал их черный юмор Филипп. - Пусть себе гниет - отличное удобрение, между прочим! Уж я-то в этом кое-что понимаю - ботаник как-никак!
– Тогда не возражаю. - Софи снова углубилась в книгу.
– Как книжка, Софи? - окликнул ее Бенедикт. - Интересная?
– Как ни странно, интересная!
– Да заткнитесь вы, ради Бога! - Щеки Энтони начали багроветь. - К тебе, Софи, это не относится, - поспешил добавить он.
– Спасибо, что хоть для меня делаешь исключение! - усмехнулась та.
– Еще бы! - в шутку погрозил брату Бенедикт. - Попробовал бы ты пойти против моей жены!
Энтони бросил на него сердитый взгляд:
– Я сейчас вас всех перестреляю!
– Только не Софи! - вставил Колин. Энтони повернулся к нему:
– Ты думаешь, я шучу? Мой пистолет заряжен, между прочим!
– Братоубийство, да будет тебе известно, смертный грех!
– Заткнись. - Энтони повернулся к мишени. - Второй выстрел! - громогласно объявил он.
– Подождите! - раздалось вдруг поблизости.
Все пятеро, как по команде, обернулись. С пригорка к ним со всех ног неслась Элоиза.
– Вы стреляете? - кричала она. Ответа не было - это и так было ясно.
– Снова без меня? - возмутилась девушка.
– Да нет, мы не стреляем, - начал оправдываться Грегори.
– Просто так стоим с пистолетами перед мишенью! - поддержал брата Колин.
– Нет, вы стреляете!
– Разумеется, стреляем, - кивнул Энтони. - Софи, однако, в этом не участвует, так что можешь присоединиться к ней.
– Софи не до меня - она читает книгу.
– И весьма интересную, кстати! - откликнулась со своего места та.
– Тебе тоже бы не мешало что-нибудь почитать, - усмехнулся Бенедикт. - Книги, между прочим, развивают ум и дают знания!
– Ума у меня достаточно и без твоих советов! - нахмурилась Элоиза. - Дай-ка мне пистолет!
– Э, нет, так не пойдет! - Бенедикт спрятал пистолет за спину. - А я с чем останусь?
– Мы можем по очереди стрелять из одного пистолета. Между прочим, мог бы и сам до этого додуматься, с твоими-то умом и знаниями!
Бенедикт недовольно засопел, словно был малым ребенком, а не мужчиной под сорок.
– Его знания - из книг, а в книгах про это не пишут, - усмехнулся Колин.
– Ты прав! - отозвалась со своего места Софи. - Бенедикт и сто книг прочтет, а все без толку!
– Возьми мой. - Филипп протянул Элоизе свой пистолет. Братья были явно недовольны его поступком, но Филиппу нравилось их поддразнивать.
– Спасибо. - Элоиза ответила ему грациозным реверансом. - Судя по крику Энтони “Второй выстрел!”, вы уже по одному выстрелу сделали?
– Да, - ответил Филипп. Случайно взглянув на братьев, он заметил, что все четверо еще больше помрачнели.
– В чем дело? - удивился он. - Что-то не так? Энтони вместо ответа лишь покачал головой. Филипп перевел взгляд на Бенедикта.
– Элоиза верна себе, - проворчал тот. - Сколько я ее помню, всегда была упряма, как черт! Теперь вот стрелять ей понадобилось! Разве это женское дело? Но, как говорится, в семье не без урода!
Филипп посмотрел на Элоизу. Если уж кто и не являлся уродом, так это она - Филипп был уверен, что никогда прежде он не видел более привлекательной женщины.
– Вы как хотите, ребята, - проворчал вдруг Грегори, - а я, пожалуй, пойду что-нибудь съем. Я же еще не завтракал!
– Придется тебе еще раз заказывать кухарке завтрак, - усмехнулся Колин. - Я уже все съел.
– Удивительно, как, живя с тобой, я пока еще избежал голодной смерти! - скривился Грегори.
– Пораньше надо вставать, - невозмутимо пожал плечами Колин, - чтобы не опоздать к завтраку!
– Как же, опередишь тебя, - усмехнулся Энтони, - ты сметаешь все так быстро, словно кто отнимает! Если бы я не знал тебя, то решил бы, что у тебя было голодное детство, и теперь ты за него отыгрываешься.
Филипп прикусил губу, чтобы не рассмеяться.
– Так мы будем стрелять? - спросила Элоиза.
– Ты - как хочешь, - заявил Грегори, прислоняясь к дереву. - А я иду завтракать.
Однако Грегори не спешил уходить. Он дождался, когда Элоиза подойдет к черте и выстрелит, почти не целясь.
Лакей принес мишень, и Филипп не поверил своим глазам. Выстрел Элоизы пришелся в самое “яблочко”.
– Где ты этому научилась? - спросил он у нее.
– Нигде, - пожала она плечами. - Само собой получается.
– Я же говорил, наша Элоиза - чудо природы! - хмыкнул Колин.
– Здорово! - Филипп не скрывал своего восхищения. - Да у тебя талант, Элоиза!
– Ты так думаешь?
– Уверен. Теперь, если на мой дом, не дай Бог, нападут враги, я знаю, на кого мне рассчитывать.
– С меня хватит, - заявил Грегори. - Пойду прикажу, наконец, кухарке что-нибудь сварганить.
– И мне тоже, - попросил Колин.
– Ты еще не наелся? - взглянул на него младший брат. - Чего и следовало ожидать!
Элоиза повернулась к Энтони:
– Теперь, полагаю, твоя очередь?
– Да это уже не имеет значения, - проворчал тот.
– Ну уж нет, мы все должны выстрелить по пять раз! Ты сам когда-то придумал эти правила!
Энтони перезарядил свой пистолет и выстрелил. Однако было похоже, что после выстрела Элоизы охота продолжать соревнования у него совершенно пропала. Энтони почти не целился, и пуля его оказалась аж в пяти дюймах от центра.
– Ты даже не целился! - возмутилась Элоиза.
– Какого черта ты вообще влезла, Элоиза! - проворчал ее брат. - Без тебя было так хорошо…
– Твоя очередь. - Отвернувшись от Энтони, она подошла к Бенедикту.
Бенедикт, а затем и Колин показали немного лучшие результаты, чем Энтони, но по всему было видно, что к соревнованиям они, как и их старший брат, утратили всякий интерес.
– Даже и не пытайся устраниться! - пригрозила Элоиза Филиппу, когда очередь дошла до него.
