«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
О Признание того, что случай, рок играют решающую роль в суДьбе человека, в любом Деле; Девиз людей бесшабашных, полагающихся на волю случая и стремящихся воспользоваться любым удобным моментом Для Достижения своей цели.
- Что наша жизнь? Игра - как поют пошляки хорошо поставленным голосом, - говорил Ениколапов своим «котятам». Единственная ценность в этом мире - свобода личности, презревшей условности. В. Пикуль. На задворках империи. Вадим поиграл куклой не без удовольствия, но быстро опомнился. - Зачем вам кукла, вы же взрослая? - Взрослому тоже надо поиграть. Что наша жизнь? Игра. - Последние слова она [Ада Ефимовна] пропела, закатив глазки. И. Грекова. Вдовий пароход. Год назад Всемирная организация здравоохранения при ООН объявила о новом психическом заболевании — «людомания» <...> Итак, мы имеем дело с патологическим пристрастием к
азартным играм <...> — А не преувеличиваем ли мы опасность рулетки и «подкидного дурака»? В конце концов «что наша жизнь? — игра». — Ничуть не преувеличиваем. Опасность очень велика. В. Славин. Людомания «... И это — только начало». Ог., №33,1995.
it Нет, я не плачу и не рыдаю. / На все вопросы я открыто отвечаю, / Что наша жизнь — игра. / И кто тому виной, / Что я увлёкся этою игрой? Слова песни Остапа Бендера в телефильме «12 стульев» (1976) по роману И. Ильфа и Е. Петрова, которую исполняет А. Миронов. Автор песни Ю. Ким. Ивашов [Павлюкову]. Ну уж раз так далеко зашло, куда теперь отступать? — Ч и нз а н о в. Некуда! Надо идти вперёд до победного конца! Что наша жизнь? Игра! Давайте платить!.. Я игрок... Игра захватывает. Г н е д о й. Но ведь можно и проиграть. Ч и н з а н о в. И тем не менее, если не играть, то нельзя и выиграть. Ч и н з а н о в [встаёт]. Ну, так вот... Все вы, я уверен, знаете знаменитую оперную арию, где есть такие слова: «Что наша жизнь? Игра!» Трудно не согласиться с П. И. Чайковским. Жизнь — это игра! И одни в этой жизни выигрывают, а другие проигрывают. Как вы понимаете, мы были в большой игре. С. Михалков. Всё могут короли. Комедия нравов. — Сашка, — начал он [Ашот]. — Хотя я и знаю: «Что наша жизнь? Игра», — но именно поэтому и именно потому, что речь пойдёт об игре, я хочу прочитать тебе маленькую нотацию. В. Некрасов. Маленькая печальная повесть. К известной всем меломанам фразе из либретто к опере «Пиковая дама» «Что наша жизнь? Игра!» юмористы из числа компьютерных фанатов приписали следующий комментарий: «Задумано хреново, но графика обалденная». Байки в тему. КП, 25.11.2006.
ЧТО СТОИШЬ, КАЧАЯСЬ, / ТОНКАЯ РЯБИНА?
Разг.
Зачин народной песни «Рябина» на слова И. З. Сурикова (1864): «Что стоишь, качаясь, / Тонкая рябина, / Головой склоняясь / До самого тына?» (У автора: «Низко наклоняясь / Головою к тыну»). ► Отм.: Шулежкова 2, 1994, 43-45; Шулежкова 2003, 354; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 566.
О Шутл. Обращение (в непринуждённой, фамильярной обстановке) к взгрустнувшей девушке, женщине.
Утром разошлись, как не встречались. / Всё казалось им, что счастья мало. / И звезда красивая Антарес / В предрассветном небе догорала, / Догорала. Таяли в тумане / Города, перроны дальних станций. / В Библии написано, в Коране: «Возлюбите в грязном оборванце / Своего спасителя!» И люди / Повторяли роковое имя / Родины. А счастье. Счастье будет! / «Что стоишь, качаясь, тонкая рябина.» С. Николаев (Ауда). Неспящий во тьме, 2006.
it Что стоишь, качаясь, милый наш рублина? [В тексте:] Рубль снова закачался. Во вторник - на 18 копеек вниз, в среду - на 10 копеек вверх. Причин для паники нет никаких. Но есть повод поразмыслить: что происходит? КП, 15.06.2000. ... Надя уже завелась. — Я никогда не прикидывалась лучше, чем я есть. Я не «тонкая рябина», и не желала «к дубу перебраться», я сама дуб и крепко стою на ногах! Кобра! Такая была всегда. Ты это знал! - Что теперь поделаешь? - шутливо вздохнул Володя. - Любовь зла, полюбишь и кобру, не то что козла! Е. Матвеева. История одной зечки и других з/к, з/к, а также некоторых вольняшек. «Что стоишь, качаясь, тонкая Рябина?» / Или чувствами набралась у людей? / В тягость сиротине одинокой? / Как он мог покинуть, на беду, злодей? / Он, быть может, тоже не нарочно. / Так уж получилось - сам не рад. / Яблоньку в цвету он заприметил, / В сердцевину не смотрел - узрел наряд. З. Брон. Всё, как у людей. Журнал «Я», 20.11.2006.
ЧТО ТЕБЕ СНИТСЯ, КРЕЙСЕР «АВРОРА»?
Строка из песни В. Я. Шаинского «Крейсер «Аврора» на стихи М. Л. Матусовского, которая впервые была исполнена в мультфильме «Аврора» реж. Р. А. Качанова (1975): «Дремлет притихший северный город, / Низкое небо над головой. / Что тебе снится, крейсер «Аврора», / В час, когда утро встаёт над Невой?» ► Отм.: Шулежкова 2003, 354-355; Дядечко 4, 2003, 143-144; Дядечко 2008, 750; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 567.
О Фраза, которую журналисты используют либо когда речь идёт о самом крейсере «Аврора», который стал символом революции 1917 г., либо о революционных традициях в Петербурге.
[Заголовки:] Что тебе снится, крейсер «Аврора»? Заметка Л. Терентьевой о газете, которая не изменила своего «красного», революционного назв., несмотря на то, что Ленинград стал Петербургом, «Вечерний Ленинград» - «Вечерним Петербургом» и т. д. КП, 16.02.93; Что тебе снится, крейсер «Аврора», в час, когда по Неве плывёт яхта королевы Великобритании? Очерк С. Кучера о визите королевы Елизаветы в Санкт-Петербург. КП, 20.10.94; Что тебе снится, крейсер «Аврора»? Радиопередача о судьбе знаменитого крейсера. 20.10.2002.
if Вообще служить на крейсере очень интересно. Александр Розенбаум — самый большой «Аврорин» друг. Борис Гребенщиков частенько заглядывает. Вика Цыганова приезжала недавно. А «Наутилус Помпилиус» устраивали презентацию альбома. Но в какой армии ещё такое увидишь?! Правда, у матросов всё равно одно на уме. - Что тебе снится на крейсере «Аврора»? - спросил
_____________________________________________________ЧУД 765 я паренька в бескозырке. — Дембель, — ответил тот. Р. Попов. Крейсеру «Авроре» ничего не снится. КП, 19.07.96.
ЧТО-ТО СЛЫШИТСЯ
