Бесконечный миг - Каттнер Генри
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Он снова увидел черные балки гигантского лучевого проектора, который построил вместе со своими друзьями. Его изобретения спасли целый мир! Варр... Такая странная, женственная, грациозная молодая девушка. Такая милая, но в то же время храбрая воительница с выразительными глазами-изумрудами и почти что человеческой красотой...
Но ведь Варр уже мертва!
В другой Вселенной время движется гораздо быстрее. Варр обратилась в прах. Пылью и прахом стало и все остальное, что Ли знал в том чужом, инопланетном мире.
Секунда на Земле равнялась годам на планете людей-котов. Все приключения казались полузабытым сном, все сражения канули в небытие. Вся история превратилась в прекрасные воспоминания и уже никогда более не продлится.
Ли переступил порог и закрыл за собой дверь. Наконец-то хрупкое тело Ланы было в полнейшей безопасности. По крайней мере, девушка была сейчас с ним в его родном мире. Все это не было сном. Или недосягаемыми грезами.
И впереди их ждали другие мечты.
The infinite moment, (Thrilling Wonder Stories, 1942 № 4).
Пер. Андрей Бурцев, при участии Александры Заушниковой
СОДЕРЖАНИЕ
РУКОПОЖАТИЕ В ПУСТОТЕ. ... 5
Hands across the void, (Thrilling Wonder Stories, 1938 № 12), пер. Андрей Бурцев, при участии Александры Заушниковой
ДОКТОР ЦИКЛОП. ... 25
Dr. Cyclops, (Thrilling Wonder Stories, 1940 № 6), пер. Андрей Бурцев и Александр Штрамм
ЗЕМЛЯ ГРЯДУЩЕГО. Повесть ... 55
The land of time to come, (Thrilling Wonder Stories, 1941 № 4), пер. Андрей Бурцев и Светлана Белоусова
БЕСКОНЕЧНЫЙ МИГ. Повесть ... 147
The infinite moment, (Thrilling Wonder Stories, 1942 № 4), пер. Андрей Бурцев, при участии Александры Заушниковой