Бесёнок по имени Ларни - Кае де Клиари

Так вот, мы с Кейни подружились давно, когда она была совсем юной, лет триста, не больше, а я гостила в доме её отца. Тогда мы частенько спали в одной постели, и мы полюбили друг друга, может быть не так крепко, как настоящие влюблённые, но всё же достаточно, чтобы продолжать встречаться подальше от посторонних глаз.

Это было ещё до того, как у них возникло взаимное влечение с этим вот беднягой! Тогда он её ещё за косички дёргал и глупил на каждом шагу, как и всякий мальчишка, не знающий, как на самом деле надо вести себя с девушкой. Но когда у них закрутилось по серьёзному, я сразу ушла в сторону и от души посмеялась, когда увидела, что моего исчезновения никто не заметил, настолько они увлеклись друг другом!

Кто ж знал, что всё так получится?..

– Ну-у… Ты не думай, что я отговариваю тебя идти спасать подругу. Просто за пять месяцев тролли могли уже обглодать её до костей!

– Тогда пойдём и заберём у них кости, а по дороге срубим несколько тролличьих голов!

С этими словами Сато перешагнула символически обозначенную границу и храбро углубилась во владения троллей. Стефану не впервой было следовать за упрямыми девичьими ножками, но сейчас он понимал, что ввязывается в историю, которая будет, посерьёзней мелких и крупных авантюр Ларни.

Даже их подземное приключение и прогулка по Мёртвому городу, могли показаться лишь лёгонькой разминкой перед войной, которую напророчила Сато. Правда сейчас в добротной лепреконской одежде и вооружённый эльфийским оружием, (впрочем, демонический лук он всё же оставил), Стефан чувствовал себя героем волшебных сказок – могучим, грозным и почти невидимым – зелёный охотничий костюм, подаренный ему Керсом, мог замаскировать кого угодно в траве, листве и в скалах.

Кроме того, сейчас он путешествовал в компании женщины, способной голыми руками оторвать голову демону Ада!

– А куда нам теперь идти, ты знаешь? – спросил Стефан и тут же цыкнул на себя, ведь Сато могла подумать, что он ноет и жалуется, а значит трусит.

– Нет, не знаю! – ответила девушка беспечно. – Я очень давно не бывала в этих горах, но ты не беспокойся, я что-нибудь придумаю. В крайнем случае, поймаем двух – трёх троллей и спросим у них.

Как у неё всё просто – "Поймаем двух – трёх троллей"! И это после того, как она сама все уши ему прожужжала, какие это твари свирепые, хитрые и опасные!

Однако поймать тролля оказалось делом совершенно несложным. Просто, когда они проходили мимо сломанного дерева, Сато вдруг выбросила в сторону правую руку и ухватила за шкирку… оставшийся от этого дерева пень, торчащий у дороги. Дерево тут же куда-то исчезло, а пень оказался на редкость уродливым мальчишкой, с кожей цвета синей глины, который принялся верещать и вырываться. Ни дать, ни взять – поросёнок, угодивший копытом в силок для кроликов!

Сато попыталась с ним заговорить, но все попытки оказались напрасными. Тогда она отвесила ему мощнейшую затрещину, эхом отозвавшуюся в горах. Пацан тут же прекратил вырываться, сел прямо посреди дороги и захныкал.

– Почему всё так пло-охо? У семи братьев новая герла, а Хаюк попался в плен и ему теперь отрежут голову! У них теперь две герлы, а у Хаюка ещё не было ни одно-ой! Все смеются над Хаюком, говорят, что он ещё слишком молодой, а Хаюк уже совсем взро-ослый! Хаюк хочет герлу-у!

У Стефана зубы заболели от его завываний. К тому же этот урод явно не желал с ними разговаривать, и ломал комедию, а потому юный охотник в сердцах произнёс слова, которые в детстве как-то слышал от рассерженных взрослых – непроизносимые слова:

– Если ты не заткнёшься, я тебе яйца отрежу, и не понадобится никакая герла!

Пацан вскочил, будто его подбросил хороший пинок.

– Ты это сделаешь? Хороший мужика! – залопотал он. – Режь яйца Хаюка! Режь! Ты обещал!

– Сядь! – рявкнула Сато, возвращая тролля на землю ударом ладони по плечу.

– А ты, – обратилась она к Стефану, – думай, о чём говоришь! Чего бы, ты не отрезал у тролля, отрастёт у него заново, только будет вдвое больше. Поэтому они такие уроды, ведь тролли рождаются такими же, как все люди, и отличить ребёнка тролля от человеческого младенца невозможно. Но они от природы ужасно злы, драчливы и неуживчивы, а потому постоянно награждают друг друга новыми увечьями и теряют всё, что выступает на теле. Вот у этого, например, когда-то отгрызли оба уха и нос, а ещё он терял левый глаз и зубы с правой стороны. Несколько пальцев на обеих руках у него тоже были откусаны, а правую ногу похоже оторвали, как раз по колено.

– Угу, угу! Гы-ы! – одобрительно закивал польщённый Хаюк.

– Так вот, – продолжала пояснения Сато, – чтобы убить тролля, надо отрубить ему голову или рассечь тело пополам, неважно вдоль или поперёк. Так или вот так!

Свои слова девушка сопроводила соответствующими движениями, показывая на пленённом тролле-подростке, как это лучше сделать.

– У-у! – снова завыл Хаюк, услышав такие речи. – Злая герла, злой мужика! Они не будут резать яйца Хаюка! Проти-ивные! Они хотят Хаюка уби-ить! Совсем уби-ить! А у Хаюка ещё не было герлы-ы!

Сато влепила ему ещё одну затрещину.

– Заткнись, а то надрежу шею до половины, да так и оставлю! – Пригрозила она.

Бедный Хаюк до того перепугался, что не только замолчал, а ещё и свернулся в клубок, закрыв голову руками на которых все пальцы были разной длины.

– Так-то лучше! – прокомментировала Сато. – Этого они боятся пуще смерти, ведь тролль, получивший такую травму, теряет большую часть своей силы и вынужден влачить жалкое существование с головой вечно свисающей набок. Он был бы даже рад, если бы его добили, но его собратья – народ жестокий и они скорее будут держать беднягу для потехи, чтобы ежедневно издеваться над покалеченным.

– У-у! – снова заскулил Хаюк, и в этом голосе слышались нотки панического ужаса.

– Я кому сказала – заткнись! – выкрикнула Сато, сделав страшное лицо. – Всё, я вынимаю меч! Что, не хочешь? Тогда быстро веди нас к семи братьям и если я услышу от тебя лишний писк по дороге, то немедленно надрежу твою шею! А если попытаешься сбежать, то знай: вот это – знаменитый рыцарь Стефан – Безжалостный, который не знает пощады. Он немедленно догонит тебя и рассечёт твоё тело до грудины. Подумай, как ты при этом будешь выглядеть? Представил? Понял? А теперь всё, хватит разговоров, вставай и пошли!

Хаюк хрюкнул, зашевелился и встал во весь рост, но голову держал ниже плеч и всё зыркал с опаской то на Сато, то на Стефана, похлопывающего рукой по рукояти эльфийского меча. Он глубоко вздохнул,