Unknown - Helen

Они абсолютно на него не похожи.

Глава 22

Возможно, именно скука монотонных занятий заставила Мартинеса вновь задуматься об убийствах. Он много размышлял об этом, пока однажды, в середине долгого нудного дня, не пригласил в кабинет Чандру.

- Хотите выпить? - спросил капитан, когда она поприветствовала его. - Я имею в виду кофе.

- Да, милорд.

- Присаживайтесь. - Он подвинул чашку на блюдце и налил кофе из термоса, привычно оставленного Алиханом.

Насыщенный аромат напитка поплыл по комнате. Чандра явно чего-то ожидала - ее глаза ярко горели из-под каштановой челки.

- Я хотел расспросить о Козиниче, - начал Мартинес.

Чандра, потянувшаяся за кофе, отдернула руку и удивленно моргнула.

- Могу я спросить почему?

- Потому что мне пришло в голову, что мы всё время выбирали неверный подход. Мы отталкивались от смерти капитана Флетчера и пытались выяснить мотив убийцы. Но первым погиб Козинич, отсюда и надо начинать. Это из-за него убили Тука и, как я полагаю, Флетчера. Если поймем, почему погиб Козинич, всё встанет по своим местам.

Чандра нахмурилась, обдумывая сказанное, и вопросительно посмотрела на капитана.

- Вы уже не считаете, что всё сводится к Филлипсу и сектантам?

- А вы?

Она промолчала.

- Вы знали Козинича лучше всех, - сказал Мартинес. - Расскажите мне о нем.

Чандра никак не отреагировала на замечание, только взяла чашку и обдумывала ответ, вертя в руках пакетик с сухими сливками - на "Прославленном" давно не видели свежего молока. Она сделала глоток, нахмурилась и опять глотнула.

- Хавьер был умным, - наконец сказал она, - симпатичным, молодым и, наверное, более амбициозным, чем разумно для такого человека, как он. У него было две беды - незнатное происхождение и отсутствие денег. Пэры общаются с простолюдинами, только если те достаточно богаты, чтобы соответствовать их обществу. И они будут терпеть рядом с собой бедного пэра, если он достаточно знатен. А простолюдина без денег просто похоронят в безличной бумажной работе, а если и доверят командование, то совсем в безнадежном случае, после того как все пэры откажутся.

Она опять отпила кофе.

- Но Хавьеру повезло - командующей эскадрой Чен понравился его доклад о возможности взаимодействия сетей, случайно попавший к ней на стол, и она взяла Козинича в штаб. Хавьер не мог упустить такой шанс, знал, что она может повысить его до капитана, надо лишь произвести впечатление. Он стремился быть идеальным штабным офицером, но вспыхнула война и его ранили. - Она вздохнула. - Не надо было его отпускать из госпиталя. Он не поправился. Но он знал, что в штабе Чен у него есть возможность проявить себя в важном деле под крылом влиятельного покровителя, и конечно, его горел желанием убивать наксидов, мы все горим, но он особенно.

- Его ранили в голову, - сказал Мартинес. - Слышал, это отразилось на личности.

- Он всё время злился. И это правда было грустно. Он настаивал, что случившееся с "Прославленным" в Харзапиде - часть коварного наксидского заговора, что, впрочем, верно, но поиск заговорщиков стал его навязчивой идеей. Это было бессмысленно, ведь к тому времени все харзапидские наксиды погибли, и разве важно, кто и что делал тогда?

Мартинес отпил кофе и задумался.

- "Прославленный" стал единственным кораблем, не способным участвовать в битве, - произнес он. - Не из-за этого ли помешался Козинич?

- Да. Он принял близко к сердцу то, что антипротонные баллоны оказались пустышками. Ну и ранение во время поиска баллонов сделало этот вопрос ещё более личным.

- Антипротонные баллоны хранились на специально выделенном складе?

- Да.

Каждому кораблю, стоявшему в доке, обычно предоставлялся охраняемый склад для провианта, запасных частей и прочего груза; было проще держать всё там, откуда это легко достать, чем заставлять такелажников выискивать место в хранилищах, не всегда удобных для доступа. Корабли, вооруженные антипротонными пушками, тоже предпочитали оставлять баллоны на надежно запертом складе, так как они считались нестабильными даже по сравнению с антиводородом, топливом для двигателей и ракет. Вряд ли кому-нибудь захотелось бы видеть, как неуклюжий салага роняет такой баллон себе на ногу.

- У наксидов были коды доступа и на склад, и в хранилище антипротона, - продолжила Чандра. - Нам уже не узнать, что произошло, да и зачем. Но для Хавьера это было важно, а если ему кто возражал, он сразу краснел, орал и устраивал сцену. - Продолговатые глаза Чандры погрустнели. - Было больно смотреть. Такой умный и интересный - и такой псих после ранения. С ним старались не заговаривать. К счастью, он и сам избегал общения, почти всегда сидел у себя или во вспомогательной рубке.

- По рассказам он выглядит параноиком, - сказал Мартинес. - Но давайте предположим, что он, пытаясь докопаться до истины, и правда столкнулся с заговором. Не с целью помочь наксидам, а с другим.

- И в этот заговор был вовлечен Тук, ведь Козинича убил он, так? - удивленно спросила Чандра.

- Да.

- Но Тук был инженером, а Хавьер служил при штабе. Как они могли пересечься?

Мартинес не знал.

Вдруг Чандра с загоревшимися глазами наклонилась к нему.

- Точно! Я вспомнила, что мне как-то сказал Мерсенн! Однажды он был на нижних палубах и заметил, как из открытого люка поднимается Хавьер. Он спросил, в чем дело, а тот ответил, что выполняет поручение комэскадрой. Но вряд ли леди Миши посылала кого-нибудь рыскать в нутре корабля.

- Да, вряд ли ей это интересно, - пробормотал капитан. - Вопрос в том, оставил ли Козинич записи о том, что искал. - Он взглянул на нее. - У него был гражданский планшет, но у меня нет паролей. Вы ведь их не знаете?

- Боюсь, что нет. - Чандра задумалась. - Он редко носил планшет с собой. Хавьер подолгу просиживал на посту во вспомогательной рубке, так что если существуют записи, то они, наверное, в его журналах, и вы можете получить доступ...

Мартинес понял, к чему она ведет, и они договорили фразу хором:

- ... с помощью капитанского ключа!

Мартинес ощутил, что начинает волноваться. Он расстегнул воротник и вынул цепочку с ключом. Вставил ключ в скважину в столе и включил экран. Чандра вежливо отвернулась, пока он вводил пароль. Он зашел на рабочий стол Хавьера Козинича и просмотрел длинный список папок.

- Можно включить настенный экран? - спросила Чандра. - Я помогла бы искать.

Настенный дисплей вспыхнул, и они начали совместный поиск, проверяя разные файлы. Они вместе работали в тишине, нарушаемой лишь когда Мартинес просил Алихана принести еще кофе.

Капитан просматривал документ за документом и почти впал в отчаяние: на столе была лишь стандартная текучка, планы учений, которые Козинич составлял как офицер-тактик, да неоконченное письмо отцу, начатое за день до смерти и содержавшее лишь какие-то мелочи и ничего похожего на описанные Чандрой озлобленность и одержимость.

- Он специально всё спрятал! - наконец взорвался Мартинес.

Он сжал правую руку в кулак. Флетчер тоже скрывал свою сущность, но он до нее докопался.

"И Козинича расколю", - поклялся он себе.

- Я проверю судовой журнал, - предложила Чандра. - Если посмотрим, чем он ежедневно занимался, сможем найти зацепки.

На настенном экране засветился судовой журнал, в котором автоматически записывались все обращения Козинича к корабельной компьютерной системе.

Их были десятки тысяч. У Мартинеса заболели глаза, пока он просматривал длинные столбцы записей.

- Вот здесь, - сказала Чандра. Она передвинула курсор на одну из строк. - Он сохранял данные в папку "Мятеж". Видели такую?

- Нет.

- Она очень большая. Вложена в папку "Личное". - Курсор Чандры метался по экрану. - Вот еще одно сохранение в нее. И еще.

Хотя Мартинес знал, что напрасно, он опять проверил рабочий стол Козинича и не нашел ничего.

- Наверное, всё стерто.

- Или куда-то перенесено. Я поищу, - сказала Чандра.

Поиск в объемной общей базе данных корабля занял двенадцать секунд.

- Если папку перемещали, ей дали другое имя.

Мартинес уже просматривал журнал событий.

- Найдем последнее обращение к этой папке.

Через пять секунд он пораженно смотрел на результат поиска.

- Папка удалена.

- Кем? - спросила Чандра. Он не ответил, а она, вывернув шею и читая с его настольного монитора, тихо вскрикнула от удивления.

- Капитаном Гомбергом Флетчером, - выдохнула она.

Они переглянулись.

- Вы же не считаете, - начала Чандра, - что Флетчер был замешан в заговоре наксидов, Хавьер узнал об этом и Флетчер приказал его убить?

Мартинес обдумал предположение и покачал головой.

- Мне в голову не приходит, чем наксиды могли подкупить Флетчера.

Чандра усмехнулась.

- Картиной, о которой он мечтал.

- Нет, по-моему, Козинич узнал про нараянистов. Или о чем-то подобном, а Флетчер скрыл эту информацию, защищая сектантов. - Он посмотрел на всплывающие данные, и сердце чуть не выпрыгнуло из груди при виде даты.