Гражданский кодекс - Бонапарт Наполеон

Прежний текст ст. ст. 756–765 отличался следующими главнейшими особенностями: 1) ст. 756 начиналась так: «Внебрачные дети не являются наследниками; закон предоставляет им право на имущество умерших их отца или матери лишь в том случае, если они были признаны в законном порядке»; 2) доля внебрачного ребенка по ст. 757 составляла одну треть доли законного ребенка, половину – если остались только восходящие или братья и сестры умершего, три четверти – если не осталось ни нисходящих, ни восходящих, ни братьев, ни сестер; 3) согласно ст. 758, внебрачный ребенок имел право на все имущество, если отец и мать не оставили родственников, имеющих право наследовать; 4) согласно ст. 760, в счет доли внебрачного ребенка засчитывалось все то, что он получил от отца или матери, чье наследство открывается; 5) согласно ст. 761, внебрачным детям воспрещено всякое требование о выдаче из наследства, если они получили, при жизни отца или матери, половину того, что им причитается по закону, и если притом отец или мать сделали прямое заявление, что в их намерение входит ограничить внебрачного ребенка тем, что ему выдано. Ст. 763 осталась без изменений по существу.

Глава IV. О наследованиях вне правилОтделение I. О правах братьев и сестер на имущество внебрачных детей

766. (25 марта 1896). В случае, если отец и мать скончались ранее смерти внебрачного ребенка, умершего без потомства, то имущество, которое он получил, переходит к законным братьям и сестрам, если это имущество находится в натуре в составе наследства; иски о возвращении, если таковые имеются, или цена отчужденного имущества, если она еще не уплачена, равным образом переходят к законным братьям и сестрам. Все другие имущества переходят к внебрачным братьям и сестрам или к их нисходящим.

Отделение II. О правах пережившего супруга и государства

767. [(9 марта 1891). Если умерший не оставил ни родственников такой степени, какая допускает наследование, ни внебрачных детей, то имущество, входящее в состав его наследства, принадлежит, на началах полной собственности, пережившему его супругу, который не состоит в разводе и который пережил умершего и против которого не вынесено вступившего в законную силу судебного решения об установлении раздельного жительства.

(3 декабря 1930). Если умерший оставил, в качестве наследников, лишь родственников, имеющих право наследования, принадлежащих к одной из двух линий – к отцовской или к материнской, то часть наследства, которая причиталась бы родственникам по другой линии, переходит к супругу, против которого не имеется вступившего в законную силу судебного решения об установлении раздельного жительства; постановление ст. 754 настоящего Кодекса не применяется в отношении пережившего супруга.

(29 апреля 1925). Переживший супруг, не состоящий в разводе, который не наследует на началах полной собственности и против которого не состоялось вступившее в законную силу судебное решение о раздельном жительстве, имеет узуфрукт на наследство умершего ранее супруга:

на одну четверть наследства, если умерший оставил одного или нескольких детей, происшедших от брака;

на часть наследства, соответствующую доле законного ребенка, который получает меньше всех других, но не более, как на четверть, если умерший оставил детей от предыдущего брака;

на половину наследства, если умерший оставил внебрачных детей или законных нисходящих внебрачных детей, братьев и сестер, нисходящих братьев и сестер или восходящих;

на все наследственное имущество во всех других случаях, каково бы ни было количество и качество наследников.

(9 марта 1891). Расчет должен быть произведен, исходя из имущественной массы, в которую включаются все имущества, существующие в момент смерти наследодателя, и к которой фиктивно присоединяются имущества, которыми наследодатель распорядился или по сделке между живыми, или по завещательному акту в пользу лиц, имеющих право наследования, не освободив этих лиц от обязанности возвращения в наследственную массу полученных ими имуществ.

Но переживший супруг может осуществлять свое право лишь в отношении имуществ, которыми умерший ранее супруг не распорядился ни по сделке между живыми, ни по завещательному акту, и без нарушения прав наследников на сохранение за ними имуществ (droits de reserve)[164] и права на возврат имуществ (droit de retour)[165].

Он прекращает осуществление своего права в случае, если он получил от умершего безвозмездные предоставления (libе́ralitе́s), которые должны быть выполнены до раздела[166] и не подлежащие зачету в наследственную долю, общая стоимость которых достигает стоимости тех прав, которые настоящий закон предоставляет пережившему супругу, а если эта стоимость является более низкой, то супруг может требовать лишь узуфрукта в размере нехватающей части.

До окончательного раздела наследники могут требовать, предоставив достаточное обеспечение, чтобы узуфрукт пережившего супруга был обращен в равноценную пожизненную ренту. Если между наследниками не достигнуто соглашения, то вопрос об обращении узуфрукта в ренту предоставляется на усмотрение суда.

В случае нового брака узуфрукт супруга прекращается, если существуют нисходящие умершего.][167]

768. При отсутствии пережившего супруга наследство приобретается государством.

769. Переживший супруг и управление государственными имуществами, которые заявляют свое право на наследство, обязаны требовать наложения печатей и производства описи в формах, предписанных для принятия наследства под условием составления описи.

770. Они должны требовать ввода во владение у трибунала первой инстанции, в округе которого наследство открылось. Трибунал может вынести решение лишь после трех публикаций и объявлений, в принятых формах, и по выслушании прокурора республики.

771. Кроме того, переживший супруг обязан поместить средства на хранение или представить поручителя в сумме, обеспечивающей возвращение [имущества] на случай, если в течение трех лет явятся наследники умершего; по истечении этого срока поручитель освобождается от своих обязательств.

772. Переживший супруг или управление государственными имуществами, которые не выполнят формальностей, им предписанных, могут быть присуждены к возмещению убытков наследникам, если последние явятся.

773. [Правила статей 769, 770, 771 и 772 распространяются на внебрачных детей, призываемых [к наследству] при отсутствии родственников.][168]

Глава V. О принятии наследства и об отказе от наследстваОтделение I. О принятии

774. Наследство может быть принято без всяких оговорок (purement et simplement) или с условием составления описи (bе́nе́fice d’inventaire).

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});