Об этом нельзя забывать:Рассказы, очерки, памфлеты, пьесы - Ярослав Галан
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Баба Олена(из-под вереты).О господи, господи!
Иван.Слышал, Мыкола? Мой Семен приехал на рассвете из Порт-Артура.
Мыкола.Неужели? На побывку или совсем?
Иван.Конечно, совсем. Младшим лейтенантом запаса его отпустили. За Берлин два ордена имеет да за разгром Квантунской армии медаль «За отвагу»...
Мыкола.Добро! Значит, нашего полку прибыло. Скажи ему, чтобы поскорее вставал на партийный учет. А пока...(Перелистывая на столе газеты.)Ага! Снова!(Надевает очки.)
Иван.Пойду. А тебе отдохнуть надо часок-другой. Бувай, Мыкола.(Вздохнув, идет к выходу.) А с севом мы все-таки управимся.
Мыкола.Погоди!(С газетой в руках садится в кресло.) Это нас с тобой, Иван, касается. Послушай.(Начинает читать.)
В галерейке у двери показывается отец Юлиан.Услышав голос Мыколы, он останавливается у порога.«В конце января 1949 года выходящая в Верхней Австрии газета «Линцер фольксблатт» сообщила, что в Риме существует учебное заведение ордена иезуитов, именуемое «Русским колледжем», подготовляющее агентов для засылки в СССР. Выпускники школы, по словам газеты, направляются под чужими именами в зоны, занятые Советами, и путешествуют не в монашеском платье, а в качестве обыкновенных туристов. Каждому отъезжающему папа римский дает особую аудиенцию...»
Иван. Не заехал ли такой турист в наши края? Не его ли дело вся эта история со львом да все эти слушки и пакости?
Мыкола. А ты послушай дальше.(Читает.)«Выходящая в Гааге газета «Ди Ваархейд» сообщает, что заместитель государственного секретаря Ватикана Монтини неоднократно вел беседы с руководителем террористической и шпионской организации, называемой «Католическое действие», Луиджи Джедда. При этих встречах присутствовал также личный представитель Трумэна в Ватикане Тейлор. Указывается, что Ватикан принял решение о расширении деятельности организации «Католическое действие». В кругах Ватикана считают, что эта террористическая и шпионская организация должна усилить свои действия против коммунизма».
Иван.Мыкола, погоди... Так ведь это же то самое «Католическое действие», что против нас в панской Польше действовало? Помнишь, митрополит Шептицкий его на коммунистов натравливал?
Мыкола.То самое, Иван. Никогда не простят эти черные вороны нам с тобой монастырской земли, которую мы у них отобрали.
Иван.Сейчас на американцев работают, а совсем недавно для Гитлера старались! Когда ты сидел в Освенциме, эти черноризники призывали народ и в праздники работать, чтобы поскорее немцам налоги сдать. Не они ли сейчас народ против колхозов поднимают?
Мыкола.Может, и они... Воинствующие слуги бога и доллара... Война продолжается, Иване, хоть наш поп Юлиан и твердит про мир и благоволение на земле. Не пойму — не то он чудной, не то... глаза ему святым писанием залепило.
Отец Юлиан на галерейке, отступив, бесшумно исчезает.Устал я, Иван... крепко устал.(Последние слова он произносит угасающим голосом; голова его падает на грудь, глаза закрываются, газета валится из рук.)
Иван поднимает газету, кладет на колени Мыколе, берет с кровати подушку-думочку и бережно подкладывает ему под голову. На галерейке появляется Параска.
Иван(приложив палец к губам).Тише! Пусть поспит немного.(Уходит.)
Параска(на цыпочках проходит через хату и приоткрывает дверь в комнату Варвары. Тихо).Мама! Почти все дети пришли. Они еще ничего не знали.(Подходит к плите, наливает кружку молока, из хлебницы на столе берет кусок хлеба и все это подает бабе Олене.)
Вытягивая шею, входит Штефан.Штефан(заметив, что Мыкола спит. Глядя вслед уходящему Негричу).Пошел себе голодранец, нет на него кары!
Входит Варвара в длинной темносерой пелерине с капюшоном, в черном платье. В руке у нее — туго набитый клеенчатый портфель. Она подходит к постели, снимает шерстяное одеяло и с помощью Параски окутывает им колени Мыколы. До конца действия все говорят вполголоса.
(Со страхом.)Боже мой, Семен! Поджигатель!(Прирастая спиной к печи.)Поджигатель Семен Негрич!
Варвара(быстрыми шагами идет к выходу).Семен!
По ступенькам поднимается Семен, среднего роста, шатен двадцати восьми лет. Под его высоким бледным лбом — густые брови, как у отца. На щеках — почти девичий румянец, молодящий его. В жестах и словах еще более сдержанный, чем Иван. Он одет в короткий гуцульский кафтанчик и военную форму без знаков различия. Небольшая шляпа такого же покроя, как у отца, лишь поля ее молодецки отогнуты. На ногах — ладно сшитые хромовые сапоги.
Штефан(дрожащими губами).Возвратился, сатана!.. А, чтобы вас, Негричей, земля не удержала за мое сено, за мои недосланные ночи...
Параска(в сердцах.)Цыц, дед!(Вытирает здоровую руку о юбку.)
Семен целует руку Варваре, здоровается с Параской, потом смотрит на Штефана жестким взглядом. Тот вытягивает голову, как бык перед атакой, пробурчав что-то, неуверенными шагами направляется во двор.
Семен(кивнув головой в сторону Штефана).Жаль, что оставили.
Варвара.Это я. Едва упросила Мыколу. Надо жалеть стареньких, Семен. И так они вдвоем уже на божьей дороге.
Баба Олена.О господи, господи!(Допив молоко, прячет голову под верету.)
Семен(широко усмехнувшись).Слышу, что на божьей! Варвара.За письма — низкий тебе поклон, Семен.(Кланяется.)Они менямногому научили.
Семен(смущенно).Не может быть... Варвара(кивнув головой).Погоди, проснется Мыкола — и он тебе скажет: твой огонь зажег и меня. Может быть, тебе странно слышать это от меня,но, клянусь, я полюбила свою работу, как жизнь.
Семен отворачивается, потом, порывисто стиснув руку Варвары, быстро идет к выходу.(С укором.)Семен!.. Уже?
Семен(остановившись, вертит в руках шляпу).Я хотел увидеться с агрономом, но отец сказал, он спит... Варвара.Зато мы с Параской не спим. Семен.Параска? Выросла-то как...
Параска, которая до этого суетилась возле печки, избегая взгляда Семена, хихикает в рукав.Варвара(Параске).Тише, хохотушка! Собирайся в школу.(Взяв Семена за руку.)Приходи к нам вечером. Поговорим, если только нынешний тревожный день позволит...
С правой стороны появляется Лука. Увидев его, Параска еще больше углубляется в свою работу.Лука(не спуская глаз со сплетенных рук Семена и Варвары).Добрый день! Как будто Негрич?
Варвара(выпуская руку Семена).Не как будто, а в самом деле он! Подайте друг другу руки. Ведь вы родились под нашим яснычанским небом.
Пауза. Молодые люди протягивают друг другу руки. Далекий львиный рев.Лука.На этом голубом яснычанском небе сегодня начинают собираться тучи.
Семен и Варвара смотрят вдаль.Варвара.Они невидимы сегодня, эти твои тучи. Лука.Зато слышимы.
Семен.До завтрашнего дня мы льва либо поймаем, либо убьем.
Лука.А завтра? Семен.Завтра мы посеем.