Шпион, который спас мир. Том 2 - Джеролд Шектер

171

Интервью с Винном, 8 сентября 1988 г.

172

Информация авторов.

173

Интервью с Винном, 17 сентября 1988 г.

174

Интервью с Бьюликом, Хелмсом и конфиденциальные интервью, взятые авторами. В книге «Контакт на улице Горького» Винн писал: «Лондон (я имею в виду тех, на кого я работал) очень хотел спасти Пеньковского. Был сооружен тайник, достаточно просторный, чтобы в нем мог лежа поместиться человек. Он был изготовлен за одну ночь под предлогом дорожных испытаний рабочими, которые не имели ничего общего с инженерами, строившими автофургоны для передвижных ярмарок. Автофургоны стоили более 35 000 фунтов. Лондон был готов заплатить в десять раз больше, чтобы спасти Пеньковского». В книге «Человек из Одессы» Винн писал: «Венгерское правительство разрешило мне открыть передвижную выставку в автофургонах в последнюю неделю октября. Все шло как обычно, но мне не понравилось, как развивались события. У меня возникло чувство, что за мной наблюдают. Ко мне был назначен новый переводчик, и было в нем что-то такое, что мне совсем не нравилось. Я был рад вернуться в Вену и вступить в контакт с МИ-6. В Москве Алекс все еще передавал нам информацию. Из Лондона поступил приказ действовать: отправляться в Будапешт и ждать там их сигнала».

Воображение Винна после случившегося работало вовсю. Фактически никакого плана вывоза Пеньковского из Будапешта не существовало.

175

Интервью с Винном, 8 сентября 1988 г.

176

Wynne G. Contact on Gorky Street. — P. 11.

177

Ibid. — P. 13.

178

Seth R. Encyclopedia of Espionage. — L.: New English Library, 1975. — P. 449—465.

179

Приложение к письму Олдфилду от 28 ноября 1966 г.

180

Deacon R. «С» A Biography of Sir Maurice Oldfield. — L.: Macdonald, 1985. — P. 131. Обсуждения Пеньковского и сомнения относительно него см. р. 130—138.

181

Оценка Пеньковского, 1963 год.

182

Интервью с Винном, сентябрь 1988 года.

183

Преступления, предусмотренные ст. 65 и ст. 64, параграф А, Уголовного кодекса РСФСР. Каждая из пятнадцати советских республик имеет собственный уголовный кодекс, разработанный по образцу Уголовного кодекса РСФСР.

184

Суд по уголовному делу агента британской и американской разведывательных служб, гражданина СССР О. В. Пеньковского и шпионского связного, британского подданного Г. М. Винна, 7—11 мая 1963 г.— М.: Издательство политической литературы, 1963. — С. 39 (далее: Суд...).

185

Там же. — С. 41.

186

Отчет третьего секретаря Маррела, 6 июня 1963 г.

187

Суд-. — С. 47.

188

Там же. — С. 54.

189

Там же. — С. 85.

190

Там же. — С. 87.

191

Там же. — С. 88.

192

Там же. — С. 94.

193

Там же. — С. 121.

194

Wynne G. Contact on Gorky Street. — P. 127.

195

 Суд... — C. 122—123.

196

Там же. — С. 129.

197

Wynne G. Contact on Gorky Street. — P. 131.

198

Ibid. — P. 134.

199

Стенограмма судебного заседания. — С. 151.

200

Интервью с Винном, сентябрь 1988 года.

201

Wynne G. Contact on Gorky Street. — P. 124.

202

Ibidem.

203

Ibid. — P. 166.

204

Ibid. — P. 169.

205

Ibid. — P. 173.

206

Ibid. — P. 175.

207

Ibidem.

208

Упоминание о датах выплат.

209

Wynne G. Contact on Gorky Street. — P. 190.

210

Суд— — С. 227.

211

Мнение Чистякова, по словам Теда.

212

Интервью с советским источником, присутствовавшим на закрытом заседании.

213

Суд... — С. 248. Из англичан были названы А. Рузвельт, Джер-вез Кауэлл и его супруга Памела Кауэлл, Д. Варлей и Ф. Стьюарт. Из американцев — капитан Алексис Дэвисон, Хью Монтгомери, Родди Карлсон, Ричард Джекоб и У. Джонс.

214

Записка Бьюлика Говарду Осборну, 10 мая 1963 г.

215

Интервью с Бьюликом, 14 декабря 1990 г.

216

Записка Бьюлика начальнику советского отдела, 10 мая и 14 мая 1963 г.

217

Интервью с Бьюликом, 27—28 июля 1988 г.

218

Интервью с Хелмсом, 8 декабря 1988 г.

219

Интервью с отставным офицером ЦРУ, 13 июня 1989 г.

220

Dzhirkvelov I. Secret Servant. — L.: Collins, 1987.— P. 147.

221

Известия. — 25 мая. — 1963.

222

The Times. — 1963. — 13 May.

223

 Цитируется в записке от 31 мая 1983 г.

224

Записка директору ЦРУ от Ричарда Хелмса, 8 июля 1963 г.

225

Суд...— С. 251—252.

226

The Penkovsky Papers. — Р. 4.

227

Записка от t3 мая 1963 г.: «Возможное развитие судебных процессов над Олегом Пеньковским и Гревилом Винном».

228

Выдержка из неподписанной записки англичан, которая датирована 24 июня 1963 г.

229

Письмо Мориса Олдфилда Говарду Осборну от 1 июля 1963 г.

230

Там же.

231

Письмо Олдфилда Осборну от 12 июля 1963 г.

232

Памятная записка Джона А. Макоуна о совещании в Белом доме, август 1963 года.

233

Замечания для протокола, 23 апреля 1965 г.

234

Интервью с миссис Гревил Винн, 19 января 1991 г.

235

Brook-Shepherd G. Gentlemen for a Player//Sunday Telegraph. — 1964. — 26 Apr.

236

Записка Дэвида E. Мерфи, 20 октября 1964 г.

237

Замечания для протокола, 23 апреля 1965 г.

238

Интервью с Фрэнком Джибни, 6 декабря 1990 г.

239

Интервью с Доналдом Джеймсоном, 10 мая 1991 г.

240

Введение к переводу «Мемуаров Пеньковского», недатированное.

241

Интервью с сотрудником ЦРУ, август 1989 года.

242

Интервью с бывшим старшим офицером ЦРУ, август 1989 года.

243

The Penkovsky Papers (новое введение и комментарий Фрэнка Джибни).— N. Y.: Ballantine Books, 1982.— Р. XIV.

244

Интервью с Джибни, 6 декабря 1990 г.

245

Статья Виктора Зорзы в Manchester Guardian. — 1965. — 15 Oct.

246

Zorza V. Soviet Expert Thinks “Penkovsky Papers” Are a Forgery//Washington Post — 1965. — 15 Nov.; Zorza V. Soviet Expert Doubts Valisity of Controversial “Papers”, Usage in “Penkovsky” Said to Prove Forgery//Ibid.— 16 Nov.

247

The Penkovsky Papers. — P. 396.

248

В работе Studner A. Psychology of Treason цитируется Дж. М. Томпсон: «Личная обида никогда не бывает столь опасна, как в тот момент, когда ее можно преподнести как дело принципа».

249

Вассал, гомосексуалист, был завербован КГБ, когда он работал в британском посольстве в Москве; он осуществлял шпионскую деятельность в течение шести лет до его ареста и суда в октябре 1962 года, когда его приговорили к восемнадцати годам тюремного заключения. Подробнее о Вассале и его деле см. Pincher Ch. Too Secret Too Long Chapter 31. Информация Голицына о Вассале была дополнена Юрием Носенко и решила исход дела.

250

Colitsyn A. New Lies From Old. — N. Y.: Dodd, Mead, 1984.— Ch. 16.— P. 153—182. Ложная разобщенность коммунистического мира способствует реальной разобщенности некоммунистического мира, утверждает Голицын. Он говорит, что если труды Сахарова «читаются как дезинформация и рассекречиваются, то его предсказания конвергенции являются предсказаниями победы проводимой с дальним прицелом политики блока и поражения Запада с минимальным сопротивлением» (р. 237).