Стихотворения Пьесы - Ян Райнис

Кангар

Да, всех ты в мире прекрасней,И все ж милей ему Лаймдота!Своей красотой ты его не осилишь,А я, ничтожный, презренный всеми,Я всех вас с землей смешаю,Чтоб вы под пятой моей взмолились!

Спидола

Ха-ха-ха!

(Уезжает на своей колеснице.)

Белые облака исчезают. Все меркнет.

Кангар

Хо! Мало их лютой смерти предать!Не пасть им героями в смертном бою,Их душу буднями я убью!Подобно мне вознесутся в мечтах —И обратятся в прах!Туча моя, выше лети,Кангар отыщет их след в пути!

(Поднимается к небу.)

Черные тучи, провожая его, исчезают. Светлеет.

Входит Лачплесис со своими товарищами, которые несут головы и крылья убитых змеев и драконов, переливающиеся различными красками, и другие трофеи победы.

Лачплесис

Хо! Бой наш был нелегким,Но пали драконы!Ликуйте же, друзья мои! Хо! Хо!

Воины

Хо! Хо!Девять голов онМечом срубил.Скаль же зубы —Ужалить нет сил!Хо! Хо!

Лачплесис

Громче пойте, друзья!Веселья не вижу яИ не могу вздохнуть:Горе терзает грудь.Довольно побед на пути,Нам Лаймдоту надо скорей найти!

Один из воинов

Страшен этот остров проклятый,Немой тишиной и туманом объятый.Птицы спят здесь даже днем,Чуть пошевелят крылом —И опять объяты сном.Чужих моряков, что волна принесла,Лежат превращенные в камень тела,Не дышат гребни волн,Не шелестит листок,И, тревоги душной полн,На сердце сон налег.О родина!

Другой воин

Всего здесь вдоволь естьИ золота не счесть,Обилье нас манит,Вот только сон томит.О Лачплесис!В край родной нас неси.Лаймдоту мы должны найти,А нет — на родину нас пусти!

Лачплесис

Меня обступила мгла,Ну что мне победа дала?Как ты была права,О Спидола!Меня печали душат!Горе мне давит душу.Того ль я искал в борьбе?Где выход, где?Тебя, мечта моя,Достиг ли я?Разве не может здесь меч помочь?Сгинь, колдовство! Скорее прочь!

(Ударяет мечом, и все вдруг изменяется.)

Откинута завеса тумана. В сияющем бледно-желтом свете видна яблоня с золотыми яблоками. Перед нею прозрачный хрустальный источник.

Воины

А! А! А!Сколько здесь светаНам яблоня льет!В источнике этом солнце поет.Нас мучит жажда, мы все в крови.Иди, золотые яблоки рви!

Некоторые воины пьют из колодца и сладко засыпают.

Старшие воины

Стойте, братья!Может, в ручье заклятье,Может, отравлена в нем вода?!Слышите, песня летит сюда?!

Песня

(тихо звучит из яблони)

Пей мою ясность, пейИз ручья.В яблоне отсвет лучейЖизнь моя!Кто смело пьет, —Себя найдетИ встретит новых дней восход.Грусть его рассеется,Сердцу легче станет,Тяжесть горя свеетсяВетерка дыханьем.Будет он надеятьсяПобедить страданье —Миром жизнь овеется,Осени сияньем.Он с души сотрет печатьГрусти и томленья,Таять, никнуть, исчезать —В этом цель стремленья.Пей мою ясность, пейИз ручья.В яблоне отсвет лучей,Жизнь моя!Кто смело пьет, —Себя найдетИ встретит новых дней восход.

Туман рассеивается. Видны богато накрытые столы, ложа для отдыха. Вокруг столов порхают легкие видения — молодые девушки с гирляндами цветов.

Старые воины

Как сладок отдых!Окончен труд.Молчит тревога.Всё мирно тут.

Молодые

Истома страстиСжигает кровь.Сверкает счастье,Зовет любовь.

Поющий голос

Кто смело пьет, —Любовь найдетИ встретит новых дней восход!

Спокойная убаюкивающая музыка. Воины садятся за столы и во время пира тихо засыпают, Юноши склоняются к девушкам и засыпают в их объятиях.

Поющий голос

О, Лачплесис!Кто смело пьет, —Себя найдетИ встретит новых дней восход!

Лачплесис

О, голос милый,Влекущий сердцеС чудесной силой!Солнце над головой —Нужен душе покой.

Друг

Вокруг покой и согласье,Твой краткий отдых похож на счастье.Сними доспех свой бранный,Забудь и кровь и раны.Здесь все так ясно,И жизнь прекрасна,Прекрасна!

Поющий голос

(звучит еще нежней)

Лачплесис!На зов мой отзовись!По странам прошел ты многим,Пора отдохнуть с дороги.Чтоб счастья людям добиться,Ты шел и устал стремиться.Достиг ли цели ты,Своей мечты?Лачплесис,На зов мой отзовись!

Лачплесис

Слышу чудесный голос я!Так власть ее и в этих краях?О, Спидола!

Голос Спидолы

Прекрасней я всего на свете,Всего, что на земле и в преисподней!Всюду мой голос тебе звенел.И край отдаленного счастья,И Остров Смерти — для власти,Для силы моей — не предел.Пей мою ясность, пейИз ручья,В яблоне отсвет лучей,Жизнь моя!Кто смело пьет, —Себя найдетИ встретит новых дней восход!

Лачплесис

Но где же ты? Тебя зовуСейчас во сне я? Иль наяву?

Спидола

Лишь захочу — и в одно мгновеньеСон сделаю жизнью, а жизнь — сновиденьем.Прекрасна будет явь, как сон,А сон твой — явью станет он.Пей мою ясность, пейИз ручья…

Лачплесис

Откуда голос твой? Из ручья?Явись же взору, прекрасная!..

Спидола

С глаз того, кто пьет,Пелена спадет,Ему открывает сонСкрытое в тьме времен.

Лачплесис

Тех, кто здесь пьет,Тяжесть гнетет.На воинов взгляни!Дремлют они,Забыв о долге…

Спидола

…Дороге долгой,Тревогах, волненьях,Желаньях, стремленьях…На Острове Смерти в неволеОдной все покорны доле:Здесь в забытье погрузитьсяИ в красоте раствориться.

Лачплесис

(медленно)

Здесь в забытье погрузитьсяИ в красоте раствориться…

Спидола

Все позабыть сейчас,Что разделяет нас,Боль и мечты избыть,В вечном единстве жить, —О, Лачплесис!

Лачплесис

Старался тебя избегать я,Меж нами — вражды проклятье,И все же смутной мечтоюЯ следовал за тобою.Все, чего жаждет душа моя,Нашел на Острове Смерти я:Сон золотой,Забвенье жизни земной.Иду! Явись же, о Спидола!

Голос издалека