Тайная история Изабеллы Баварской - Маркиз де Сад

class="p1">Нескольким узникам удалось бежать; преследователи гнались за ними до самого города и продолжили преследование уже на парижских улицах. Во время погони какой-то пьяный солдат нанес удар статуе Святой Девы, стоявшей в нише на улице Урс.

24

Это была одна из обязанностей вассала по отношению к своему сеньору.

25

В 1770 году в Королевской библиотеке в Англии мы ознакомились с этими документами, на них основан наш рассказ; также мы прочли пометы на полях, сделанные на старофранцузском языке.

26

«Я буду хранить эту секиру всю жизнь, — сказал Дюшатель, — она отсекла руку, которой этот негодяй нанес удар монсеньору Орлеанскому».

27

Следовательно, он принадлежал к бургиньонам, а тот, кто нанес удар главе этой партии, не мог быть бургиньоном.