Проклятые ночи - Анна Вейл
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Альвар, не менее мрачный, схватил свой листок и принялся его разглаживать. Заломы на бумаге не выпрямлялись, поэтому он махнул рукой и протянул записку через стол Ивану.
– Вот, это я для тебя написал. Чтобы немного разобрался хоть. А то от этих, – поджав губы, он кивнул на остальных, – никаких объяснений не дождёшься. Я первый месяц вообще нифига не вкуривал.
– Эм, спасибо, – Иван взял бумагу. Его сейчас больше занимала внезапная вспышка ярости у берсерков, чем писанина Альвара.
– Пф, любовничек, – бросил Бьорн.
– Ты опять начинаешь? – Марк резко опустил документы, за которые только взялся.
Он принялся отчитывать парня. Иван же, которому было неловко это слушать, всё же решил прочесть записку и углубился в чтение. В первую секунду у него резко заболели глаза, он никак не мог сфокусировать взгляд, буквы словно прыгали по листу. Через пару секунд странное ощущение прошло, и Иван смог прочесть содержимое бумаги.
ИНСТРУКЦИЯ НАЧИНАЮЩИВА БИРСЕРКА
1. Ночью твоё настоящее тело спит, а твой разум пиримещается в другое новое тело каторое, как бы ты, но супер здаровый и сильный.
2. Ничего не бойся. Ночью ты биссмертный. Паранешься и на следующую ночь всё заживёт. Твоё настоящее тело спит в кравати, ему тоже ничево не будит.
3. Приоденься. В чём был ночь закончил, в том следующую начнёшь. Лучше утром, пиред тем, как исчезнишь, одеть всё чистое и новое.
4. Гоблинов руби папалам. Если тока руки атрубишь, они всё равно будут лезть к тебе…
У Ивана была тройка по русскому языку в школе, но от такого количества ошибок глаза снова начали болеть, читать дальше было просто невыносимо.
– Спасибо, – он сложил листок вчетверо, засунул в карман, – очень полезно.
Альвару этого было более чем достаточно, он широко улыбнулся и вновь принялся нетерпеливо подпрыгивать на своём стуле, как прошлой ночью. О стычке с Бьорном он уже забыл. Бьорну же забыть пока не давали.
– Ты меня понял? Серьёзно, последний раз предупреждаю, – Марк постучал пальцами по столу, заканчивая выговор.
– Угу, – только и буркнул парень.
– Так, с мостом не вариант, это поняли, – в разговор вклинился Пётр. Его не было слышно почти весь вечер, а после драки – так он вообще сидел, закрыв глаза рукой. – Ты сказал, что вариантов два.
– Да, ещё Марина написала – видела гоблинов на чердаке с видом на Исаакий… По её словам, их там немного. Пять, может, шесть… Но этот вариант надёжнее, наверняка найти сможем.
– Что-то они зачастили по чердакам ныкаться. Недавно только по крышам за ними бегали. А с какой конкретно стороны, Марина не сказала? – Пётр заглянул в бумаги у Марка в руках. – Много там домов рядом с Исаакием?
– Что? Стоп, что? – до Ивана только дошёл смысл разговора, он наклонился вперёд, чтобы лучше видеть Марка. – Что за Исаакий?
– Исаакиевский собор. Ты же местный, не знаешь разве?
– Знаю. Местный. В смысле местный? Я из Питера. А мы… а мы… где мы?
– В Питере, а ты думал где? – усмехнулся главарь.
– Эм, не знаю, в стране какой-то волшебной или там в параллельном мире каком-то.
– Если берсерки живут в этом мире, зачем им убивать нежить в другом? – уже серьёзно спросил Марк, чуть наклонившись вперёд.
– Ну, не знаю, так просто в книжках про попаданцев бывает.
Пётр, сидевший сбоку от Ивана, снова закрыл глаза рукой и застонал.
– Это тебе не книжки, – бросил он, отняв ладонь от лица. – Может, поедем уже?
– Да, давайте, – Марк поднялся.
– Да-да, поехали уже, надоело сидеть, – вновь стал подпрыгивать на месте Альвар.
Иван внезапно понял, что и его распирает жажда движения. Мышцы гудели от бездействия. Хотелось броситься бежать, насладиться скоростью и своей силой. Он огляделся. Бьорн нетерпеливо стучал пяткой и снова принялся хрустеть пальцами. Альвар разминал шею. Даже Пётр то и дело вытирал вспотевшие ладони о брюки. Всем не терпелось. И все в надежде смотрели на Марка.
Тот лишь махнул рукой – вперёд. Парни тут же повскакивали со своих мест, стул Альвара с грохотом упал назад, но он не стал тратить время и поднимать его. Иван задержался лишь на мгновение. Из-под манжета рубашки Марка показалась татуировка. Цепочка из рун и символов вокруг запястья. Иван давно мечтал о такой. Может, попросить у Марка потом посмотреть поближе?
Шумной толпой с гиканьем они выбежали в уже знакомый Ивану огромный холл, где широкая лестница вела на второй этаж.
– Ну ты чего, я ж всё тебе написал в инструкции, – Альвар повернулся к Ивану. Лица его в темноте холла разглядеть было нельзя, но интонация была обиженная. – Штабы берсерков есть почти в каждом крупном городе Европы и Америки. И в каждый собираются парни с ближайшей территории. Вот у нас штаб в Санкт-Петербурге, радиус действия где-то километров двести. Я вот из Эстонии, Бьорн – из Финляндии. Пётр только из России, где-то из области. А ты вот, оказывается, из самого города. Удобно.
– Ага, а ты хорошо по-русски говоришь.
Они уже вышли на улицу и огибали дом. В свете луны было видно, как Альвар закатил глаза.
– Пункт одиннадцатый. Берсерки знают все языки. Это апгрейд такой. Очень круто и удобно.
– Реально круто. Эй, а Марк откуда?
Альвар нахмурился и почесал лоб.
– Он, он… даже не знаю, вроде тоже здесь живёт… Наверное.
Они обогнули чёрный джип, который Иван видел ещё прошлой ночью, и нагнали остальных берсерков. Альвар уже было протянул руку к ручке передней дверцы, но Бьорн ударил его по пальцам.
– Куда? Новичкам место сзади, – рявкнул рыжий. И для убедительности пихнул Альвара плечом в грудь.
– Я теперь не новичок. Иван новичок, – прокряхтел Альвар, забираясь на заднее сиденье. – А до меня ты сам был новичком, так что мог бы иногда и уступать.
– Неа, перебьёшься, – бросил Бьорн спереди.
Иван оказался зажат сзади между Альваром и Петром. Всё-таки троим широкоплечим парням там было тесно, а ему досталось самое неудобное место – посередине. Пытаясь устроиться получше, он повернулся к Петру.
– То есть ты первым был в отряде?
– Не совсем, – Пётр, как всегда, был немногословен.
– Это как?
– Нас переформировали из другого отряда.
– Понятно, – протянул Иван, хотя понятно ему ничего не стало. Надо всё-таки дочитать инструкцию от Альвара.
Бьорн с Альваром продолжали переругиваться, когда на водительское место сел Марк. Он пресёк разговоры не по делу одним лишь строгим взглядом. Ещё один взгляд заставил берсерков синхронно
