Ночные Сорсиеры - Лана Краон
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– И зачем тебе заклинания? – уточнила Энн.
Машина тронулась с места.
– Я должна уберечь остальные тайны. Я должна защитить их, – уверенно проговорила Розали.
– Все или только одну?
– О чем ты?
– Я думала, ты переживаешь только за одну.
Энн повернула голову и посмотрела на кулон сестры.
– Ложь.
– Я помню, он у тебя появился в четырнадцать лет. Мне тогда было восемнадцать. Какую же тайну ты скрываешь от всех нас?
– Не твое дело!
– Хм…
Энн достала из бардачка солнцезащитные очки и надела их. Розали тоже стало некомфортно от света. Она опустила козырек, чтобы спрятаться от солнечных лучей. Энн свет не обжигал, но при ярком свете силы, что передала ей Хель, слабели и даже могли исчезнуть. А потерять из виду этого призрака она точно не хотела.
– Послушай, так будет лучше для всех. Никто не должен узнать об этой тайне.
Энн приподняла бровь. Розали добавила:
– Думаешь, я забыла об этом секрете? Я каждый день о нем вспоминаю. И почти каждую ночь просыпаюсь в холодном поту.
– Бедняжка, – равнодушно отреагировала Энн. – Может, тогда облегчишь душу и расскажешь?
Она злилась на сестру за то, что та так запросто стерла что-то из их жизней. И это что-то было очень важное, Энн чувствовала сердцем.
– Нет, это небезопасно. И ты не права, я хочу сохранить их все, а не одну. Я хочу… хочу стать настоящей Хранительницей тайн, – призналась Розали.
– Почему теперь? Раньше тебе было все равно.
– Когда я увидела, на что способен тот сорсиер, я поняла, насколько беспомощна. Теперь мне страшно. А своей слабостью я подвергаю и вас опасности. Любой, кто захочет открыть тайны, может прийти и убить меня.
– Хорошо, – согласилась сестра. – Я и правда кое-что умею. Кстати, я вспомнила, что ты у нас некромант.
– Да. И самое ужасное, что тот сорсиер, видимо, ищет некроманта.
Энн посмотрела на Розали.
– Разберемся. Он один, а нас двое.
– Вот этот бежевый дом, – встрял призрак.
Энн притормозила.
– Пойдешь?
– Нет, я останусь в машине. Это слишком для меня.
Энн сняла солнцезащитные очки и вышла из машины. Она бросила быстрый взгляд на заднее сиденье и обнаружила, что призрак исчез. Скорее всего, он был уже внутри.
– Вот же ж, – прошипела Энн.
Она постучала в дверь бежевого дома с красной крышей. Ей открыл высокий молодой парень.
– Bonjour, – неуверенно поздоровался он.
Позади него Энн увидела знакомого призрака. Он яростно кричал имя брата и махал возле него руками. Она вздохнула.
– J’ai une conversation sérieuse avec vous. C’est à propos de ton frère[3].
Мужчина пустил ее в дом. Там они проговорили около двух часов. Призрак пообщался с братом через нее. Конечно, для того чтобы он поверил Энн, ей пришлось привести пару доказательств: она рассказала несколько фактов, которые знал только его младший брат – ныне уже призрак. Ей стало некомфортно, когда мертвец захотел передать брату какую-то секретную информацию. Кажется, он задолжал кому-то и так и не смог расплатиться.
Закончив, Энн вышла из дома. Она оглянулась и не обнаружила призрака рядом с собой. «Значит, будет по-плохому». Она прошептала заклинание и сделала жест рукой. Призрака будто вытянуло из дома. Он пролетел через стену и оказался у ее ног.
– Что за?! – закричал он.
– Тебе пора. Моя задача – переправить тебя в мир иной, чтобы восстановить гармонию.
– Я никуда не пойду.
– Пойдешь как миленький.
Энн приготовилась прошептать другое заклинание, но призрак поднял руку в воздух и отбросил ее на два метра.
– Какой сильный попался, – возмутилась Энн. – Как долго ты здесь ходишь?
С человеком он не смог бы проделать то же самое, как и со световыми сорсиерами, обладающими световой магией или магией солнечного затмения. Вредить или контактировать призраки могли с ночными сорсиерами и немного с магами лунного затмения. Между ночными сорсиерами и призраками была какая-то связь – они могли воздействовать друг на друга.
Розали, увидев, что произошло с сестрой, вышла из машины.
– Энн? – прокричала она.
Она хотела подбежать, но стала задыхаться. Розали рухнула на колени, прямо на зеленую траву. Обеими руками она схватилась за горло. Теперь, когда призрак смог воздействовать на нее, вошел с ней в контакт, она тоже его видела, как и Энн. Вот только Энн всегда видела призраков, и неважно, контактировали они с ней или нет.
– Не тронь мою сестру! – прокричала она.
Она достала маленький фиолетовый мешочек размером с ладонь из поясной сумки. Энн хотела бросить его в призрака, но он это увидел и тут же среагировал: она уронила мешок, все ее тело прижало к траве.
Энн посмотрела на Розали. Сестра убрала руку с горла и щелкнула пальцами. Вмиг там, где стоял призрак, появился мрак – его окружило черное полупрозрачное пятно. Это его сильно дезориентировало. Призрак растерялся, его воздействие прекратилось. Розали смогла сделать вдох, а Энн – подняться на ноги. Дольше оттягивать было нельзя. Энн подняла мешочек и бросила его в призрака, который уже вышел из мрака. Затем прошептала: «Patefacio sursum», и мешочек раскрылся. Вмиг на призраке появились полупрозрачные цепи. Они полностью обвили его тело, и он упал на траву.
– Ты не можешь! – закричал он гробовым голосом, от которого Энн поморщилась.
– Еще как могу. Это моя работа.
Энн, тяжело дыша, подошла к нему. Она подняла руку и прошептала пару слов. Призрак сопротивлялся, дергался, вырывался и кричал, чтобы его отпустили. Затем, спустя несколько минут, Энн удалось переправить его в другой мир. Когда она открыла глаза, его уже не было. Она выдохнула, осознав, что все закончилось.
Энн обернулась на сестру. Розали стояла с ошарашенным видом. Она переводила взгляд с пустого места на сестру и обратно.
– Ты как?
– Что это было?
– Призрак, который не хотел уходить. Такое часто случается. Надо убираться отсюда, пока нас не заметили. – Она кивнула на окна близстоящих домов. – Если спросят, говори, что мы разыгрывали сценку.
Энн запрыгнула на водительское сиденье машины. Розали все еще стояла, не шелохнувшись. Энн опустила окно и прокричала:
– Живее, у меня сегодня смена
