Записки 1743-1810 - Екатерина Дашкова

19

Морери Луи (1643–1680) — французский литератор, автор «Большого исторического словаря», изданного в Лионе в 1674 г. и выдержавшего затем 20 изданий.

20

Екатерина II Алексеевна (1729–1796), немецкая принцесса Софья-Фредерика-Августа Ангальт-Цербтская, была выдана замуж за Петра Федоровича; российская императрица с 1762 г.

21

Дашков Михаил-Кондратий Иванович (1736–1764) — камер-юнкер и вице-полковник лейб-гвардии гусарского полка, муж Е. Р. Дашковой.

22

Дашкова Анастасия Михайловна (1760–1831), в замужестве Щербинина, — дочь Е. Р. Дашковой.

23

Дашков Михаил Михайлович (1761–1762) — сын Е. Р. Дашковой.

24

Согласно установившемуся обычаю, родные и друзья приносили поздравления роженице. (Примеч. Е. Р. Дашковой.)

25

Тантал — в греческой мифологии, фригийский или лидийский царь, сын Зевса; был осужден богами на вечные муки за то, что умертвил своего сына для угощения богов: стоя по горло в воде, он не мог напиться, так как вода от него уходила, и утолить голод, так как ветви со свисающими плодами от него отстранялись («муки Тантала»).

26

Он был моим крестным отцом. (Примеч. Е. Р. Дашковой.)

27

Я часто вспоминала эти слова впоследствии и благодаря случайности узнала, из какого источника они исходили и кто их подсказал моему крестному отцу. (Примеч. Е. Р. Дашковой.)

28

Эти голштинские генералы набирались большею частью из прусских унтер-офицеров или немецких сапожников, покинувших родительские дома. Кажется, никогда в России не бывало генералов менее достойных своего чина, за исключением разве гатчинских генералов Павла I. (Примеч. Е. Р. Дашковой.)

29

Кампи — карточная игра.

30

Великий князь проявлял по отношению к сыну полное равнодушие и никогда его не посещал. (Примеч. Е. Р. Дашковой.)

31

Нарышкин Лев Александрович (1733–1799) — приближенный Петра III, с 1762 г. шталмейстер; Нарышкин Александр Александрович — камергер великого князя Петра Федоровича, впоследствии обер-гофмейстер.

32

Измайлов Михаил Михайлович (1719–1800) — с 1795 г. главнокомандующий в Москве и Московской губернии.

33

Воронцова Елизавета Романовна — сестра Е. Р. Дашковой.

34

Мельгунов Алексей Петрович (1722–1788) — генерал, с 1756 г. — адъютант великого князя Петра Федоровича, при Екатерине II — новороссийский губернатор, сенатор, с 1777 г. — ярославский и вологодский генерал-губернатор.

35

Гудович Андрей Васильевич (1731–1808) — генерал-аншеф, адъютант Петра III.

36

Унгерн-Штернберг Карл Карлович (1730–1799) — генерал-адъютант Петра III, позднее служил под начальством Румянцева.

37

Трубецкой Никита Юрьевич (1700–1767) — с 1740 г. генерал-прокурор Сената, с 1756 г. генерал-фельдмаршал.

38

Евангелие читается у гроба коронованных особ и епископов; по смерти частных лиц читают псалмы. (Примеч. Е. Р. Дашковой.)

39

Панин Никита Иванович (1718–1783) — русский государственный деятель и дипломат; с 1747 г. был посланником в Дании, Швеции; воспитатель Павла I; участник дворцового переворота 1762 г.; с 1763 г. возглавлял Коллегию иностранных дел; автор конституционных проектов; в 1781 г. вышел в отставку в знак протеста против политики Екатерины II и ее фаворитов.

40

Парик, который имел длинный локон между двумя бантами (фр.).

41

Людовик XIV (1638–1715) — французский король (1643–1715), его правление — расцвет абсолютной монархии; по легенде, любимое его изречение: «Государство — это я».

42

Панин Петр Иванович (1721–1789) — генерал-аншеф, младший брат Н. И. Панина; участник Семилетней и русско-турецкой (1768–1774) войн. С июля 1774 г. командовал карательными войсками, действовавшими против Е. И. Пугачева.

43

Петр III заключил позорный мир с прусским королем Фридрихом II в 1762 г., перечеркнув все результаты побед русских войск в Семилетней войне (1756–1763): он возвратил Фридриху II все территории, занятые русской армией.

44

Строганов (Строгонов) Александр Сергеевич (1733–1811) — зять канцлера М. И. Воронцова, доверенное лицо императриц Елизаветы Петровны и Екатерины И, камергер, с 1775 г. — сенатор, с 1800 г. — президент Академии художеств и директор Публичной библиотеки в Петербурге. Жена — Анна Михайловна Воронцова (1743–1769).

45

Фридрих II (1712–1786) — прусский король с 1740 г.; в результате его завоевательной политики территория Пруссии почти удвоилась; установил в государстве деспотический режим.

46

Речь идет о том, что Петр III хотел начать войну с Данией, чтобы отвоевать Шлезвиг для герцогства Голштейн, герцогом которого он являлся.

47

Пассек Петр Богданович (1736–1804) — участник дворцового переворота 1762 г., затем генерал-губернатор в польских провинциях.

48

Бредихин Сергей Александрович (1744–1781) — капитан-поручик Преображенского полка, участник дворцового переворота 1762 г., впоследствии камергер.

49

Рославлев Николай Иванович (1724–1785) — премьер-майор Измайловского полка, участник дворцового переворота 1762 г., затем генерал-поручик, с 1765 г. — в отставке.

50

Из некоторых писем ее величества видно, что я одна рекомендовала его императрице, и, когда граф Строганов был сослан в свои поместья, я посоветовала Одару поехать с ним. Он не был близким мне человеком и не имел на меня никакого влияния; я его даже мало видела, а в последние три недели перед переворотом, когда все налаживалось для этого счастливого события, я его не видела ни разу. Я просто хотела дать ему кусок хлеба и приятное положение, но советов его не спрашивала, и он, конечно, имел бы еще меньше успеха у меня, если бы посмел уговаривать меня отдаться моему дяде, графу Панину, как то утверждали авторы бессмысленных и лживых пасквилей, написанных по образцу желчных памфлетов, направленных против Великой Екатерины. (Примеч. Е. Р. Дашковой.)