Акустические территории - Брэндон Лабелль

class="title6">

153

Duneier M. Sidewalk. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1999. P. 88.

154

Godshalk D. F. Veiled Visions. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2005. P. 7.

155

Jacobs T. The Law of the White Circle. Athens: The University of Georgia Press, 2006. P. 77.

156

Butler J. Excitable Speech. New York: Routledge, 1997. P. 11. Далее в этой книге Батлер рассматривает последствия разжигания ненависти и связанные с ним законодательные дебаты.

157

Bloom С. Violent London. London: Pan Books, 2003. P. 275.

158

Захватывающую историю радио «Алиса» см. в работе: Rasmussen M. B. Promises in the Air: Radio Alice and Italian Autonomia // Radio Territories / Eds. E. G. Jensen, B. LaBelle. Los Angeles and Copenhagen: Errant Bodies Press, 2007. P. 26–47.

159

McNeill W. H. Keeping Together in Time. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1995. P. 6.

160

Фуко М. Надзирать и наказывать. С. 224.

161

Mowitt J. Percussion: Drumming, Beating, Striking. Durham: Duke University Press, 2002. P. 92.

162

Ритмические сигналы свистка и других устройств расчета времени можно обнаружить уже в ранних морских армиях, таких как афинский флот. Команда гребцов, необходимая для приведения корабля в движение, должна была объединиться в чрезвычайно точный энергетический механизм. Для этого афинский экипаж «греб веслами в унисон, подстраиваясь под удары молотка по специальной деке» (McNeill W. H. Keeping Together in Time. P. 117).

163

Буквально: «корпус лука» или «бригада лучников» (норв.). – Примеч. перев.

164

Whitney J. Infernal Noise: The Soundtrack of Insurrection // We Are Everywhere: The Irresistible Rise of Global Anticapitalism / Eds. Notes from Nowhere Collective. London: Verso, 2003. P. 224.

165

По этому поводу см. интересное исследование: McKay G. A Soundtrack to the insurrection: street music, marching bands and popular protest // Parallax. 2007. Vol. 13. № 42. Р. 20–31.

166

«Если иллюзия реальна / Дай им себя подвезти / Если они получили громовой призыв / Пусть они будут на твоей стороне / Пусть они оставят тебя в воздухе / Пусть расчесывают твои рок-н-ролльные волосы / Да здравствуют хорошие времена / Разве ты не позволишь хорошим временам катиться / Пусть катятся хорошие времена».

167

DJ Funkmaster Flex, цитируется по: Cava M. D. Flexing Some Muscle. Automobile, December 2002.

168

DeNora T. Music in Everyday Life. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. P. 16–17.

169

Weheliye A. G. Phonographies: Grooves of Sonic Afro-Modernity. Durham and London: Duke University Press, 2005. P. 144.

170

Hull J. M. Touching the Rock: An Experience of Blindness. London: Arrow Books, 1991. P. 63.

171

Анзьё Д. Я-кожа. Ижевск: ERGO, 2011. С. 16.

172

Connor S. Dumbstruck: A Cultural History of Ventriloquism. Oxford: Oxford University Press, 2000. P. 9–10.

173

Shepherd J. Music as Social Text. Cambridge: Polity Press, 1991. P. 90.

174

DeNora T. Music in Everyday Life. P. 85–86.

175

Lefebvre H. Rhythmanalysis. London: Continuum, 2004. P. 64.

176

Mowitt J. Percussion: Drumming, Beating, Striking. Durham, NC: Duke University Press, 2002. P. 20–21.

177

Connor S. The Book of Skin. London: Reaktion Books, 2004. P. 39.

178

Ibid. P. 29.

179

Shepherd J. Music as Social Text. P. 90–91.

180

DeNora T. Music in Everyday Life. P. 85.

181

Использование персональных стереосистем и проигрывателей пешеходами на улице, пассажирами автобусов и поездов, офисными работниками и велосипедистами можно рассматривать как средство «управления» повседневностью. Оно позволяет согласовывать места, взаимодействовать со всем, что предлагает мир, и создавать контролируемую оболочку для самих себя, где звук в значительной степени повышает способность определять контакт с местом и с другими. По словам Майкла Булла, персональные устройства для прослушивания музыки создают частные структуры, на которых можно закрепиться, задавая темп повседневным действиям и придавая индивидуальную структуру ритмам, навязанным существующими архитектурами и социальными пространствами. См.: Bull M. Sounding Out the City. Oxford: Berg, 2000 и Bull M. No Dead Air! The iPod and the Culture of Mobile Listening // Leisure Studies. 2005. Vol. 24. № 4. P. 343–355.

182

Bull M. Soundscapes of the Car // Car Cultures / Ed. D. Miller. Oxford: Berg, 2001. P. 187.

183

Trower S. Senses of Vibration, 1749–1903: PhD dissertation. Birkbeck College, University of London, 2005.

184

DeNora T. Music in Everyday Life. P. 86.

185

Blesser B., Salter L.-R. Spaces Speak, Are You Listening? Experiencing Aural Architecture. Cambridge, MA: MIT Press, 2007. P. 192.

186

Недавние исследования, проведенные в Хельсинки департаментом транспорта, были направлены на улучшение условий существования тех, кто живет в районах со средним уровнем шума до 55 децибел. См.: Helsingin Sanomat. 2008, January 17.

187

По этому поводу см. проницательную статью: Wollscheid A. Car-radio – Contemporary Music // Radio Territories / Eds. E. G. Jensen, B. LaBelle. Los Angeles and Copenhagen: Errant Bodies Press, 2007.

188

Bright B. J. Remapping: Los Angeles Lowrider’s // Looking High and Low / Eds. B. Bright, L. Bakewell. Tucson: The University of Arizona Press, 1995. P. 96.