Удачный брак - Кимберли Маккрейт
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Я в порядке. Спасибо тебе огромное. За все.
Аманда еще не спала, когда Зак наконец явился домой без четверти двенадцать. Поздно даже для Зака. Не то чтобы Аманда ждала его. Пока она лежала одна в темноте, ей не давал покоя разговор, который состоялся у них с Кэролин, когда Аманда наконец добралась до дома.
— Все хорошо? — выдохнула Аманда, когда Кэролин наконец соизволила взять трубку. — Что случилось?
Она запаниковала, когда не обнаружила ожидаемого сообщения, влетев в дом. У нее тряслись ноги, пока она набирала номер Кэролин. И тут ее подруга — жива и здорова! Мало того, говорила она с раздражением.
— А что должно было случиться?
— Ну, мы договорились встретиться в парке. Помнишь? В восемь.
— Ой, черт. Прости. — Но в ее голосе звучало что-то сродни беспечности, и Аманда заподозрила, что Кэролин вообще не собиралась приходить ни в какой парк. — Я забыла.
И все. Никаких объяснений. Никаких оправданий.
— Забыла? — переспросила Аманда.
— Да, — резко ответила Кэролин. — Я была занята. Я ведь работаю, помнишь?
— Просто я так о тебе волновалась. Перепугалась до полусмерти.
Да уж, не то слово. Аманда не могла избавиться от ощущения, что с Кэролин произошло что-то ужасное. Хотя Кэролин и говорила с ней по телефону, доказывая, что ничего не случилось.
— А еще… я хотела рассказать, что планирую последовать твоему совету. Я серьезно поговорю с Заком. Ты права. Нужно что-то менять. Мне не понравилась идея переезда Кейза и до сих пор не нравится. Я отправила его в этот идиотский лагерь, чтобы как-то загладить вину, а теперь меня мучают кошмары. Это смешно. И все потому, что я промолчала. Учитывая, что мой отец ошивается в районе, мне нужно… короче, я все скажу Заку.
Она ожидала, что Кэролин прокричит «ура-а-а-а!». А потом скажет, что Аманда просто умничка и прочие мотивирующие слова.
— Круто, — буркнула Кэролин таким тоном, будто ей плевать.
Гнев закипал в груди Аманды.
— Знаешь, мне кажется, отец следил за мной в парке, поскольку я там торчала, как дура, и ждала тебя.
— Правда? — Наконец Аманде удалось завладеть вниманием Кэролин, но подруга и не думала раскаиваться.
— Правда!
— Слушай, Аманда, — сказала Кэролин. — Мне нужно кое-что тебе сказать. Надо было раньше, но мне не хотелось тебя пугать. Такое впечатление, что ты уже испугана, поэтому…
— Что случилось? — Ладонь Аманды вспотела.
— Я думаю, я его видела. — Кэролин с шумом втянула воздух, словно бы задержав дыхание.
— Видела кого?
— Твоего папу. Когда я выходила из твоего дома.
— Что?! — У Аманды задрожала рука. Она попыталась сделать глубокий вдох, но грудь сжало в тиски.
— Через несколько домов от вас. Он сидел на крыльце, — сказала Кэролин. — Встал, когда увидел меня. Было темно, так что я не могу быть на сто процентов уверена. Но думаю, это был он. Он такой огромный, не перепутаешь.
Самое время ощутить новую волну ужаса, но что-то в словах Кэролин не сходилось.
— В каком смысле «темно»? — Кэролин ведь приходила рано утром. — Ты что, была у меня дома ночью?
— Ну, утром.
— Ты только что сказала, что было темно.
— Нет, нет, я лишь хотела сказать, что не разглядела его лицо. Вот и все. А с чего вдруг этот допрос? Я лишь пытаюсь помочь.
Аманда вспомнила слова офицера Карбона: стоит сосредоточиться на вопросе, как он вас нашел. Так как же отец выследил ее в Бруклине спустя столько лет?
— Ладно, — процедила Аманда. — Спасибо.
— Слушай, мне пора. — В голосе Кэролин снова слышалось раздражение. — Позвоню потом.
Но прошел час, а Кэролин так и не позвонила. Честно говоря, Аманда не была уверена, что хочет поговорить с ней. Что бы там ни происходило у Кэролин, у Аманды из-за этого неприятно посасывало под ложечкой.
Только в начале первого Аманда услышала наконец шаги мужа на лестнице. Пройдя в спальню, он разденется в их огромной гардеробной, как всегда делал, и потом тихонько проскользнет под одеяло на своей стороне постели, чтобы не разбудить ее. Будто это бомба с часовым механизмом, а не жена. Разумеется, спустя минуту он открыл дверь, потом переоделся в полумраке гардеробной и осторожно забрался в постель, не прикасаясь к ней. Прощение — побочный продукт любви. Что, если проблема именно в этом? Что, если ей нужно сильнее стараться, чтобы простить мужу его недостатки? У нее ведь тоже они есть, да?
Зак. Аманда воображала, как шепотом обратится к нему. Мне страшно. Но потом Зак тяжело вздохнул, как он часто это делал. Как будто пытаясь примириться с их невыносимой ночной близостью. Нет, Аманда ничего не скажет. Но папа-то будет подбираться все ближе. Заку нужно знать. Но для этого ей нужно побыть с ним рядом, чтобы улучить минутку и рассказать ему. Такая ерундовая просьба. Немного времени.
Аманда зажмурилась.
— Я хочу, чтобы завтра ты кое-что сделал, — начала она, а сердце зашлось в бешеном стуке в темноте.
— Да? И что же? — спросил Зак, словно бы для нее было абсолютно нормально что-то спрашивать посреди ночи.
Их брак был определенно недостаточно прочен, чтобы удержать Аманду на плаву. Но больше у нее все равно ничего не было. Не было другого выбора, кроме как протянуть руку и ухватиться за соломинку.
— Мне нужно, чтобы ты кое-куда со мной завтра пошел.
В этот раз голос звучал более раздраженно.
— Это куда?
— На вечеринку, — выдавила Аманда. — К моей подруге Мод. Она дружит с Сарой, которая работает в нашем фонде. Неловко, что ты никогда не принимаешь приглашения. Они обижаются.
— Это абсурд, — сказал Зак, словно бы это был научно доказанный факт.
— Нам нужно пойти. Поскольку ты мне там нужен.
Для нее это много значило. Они могли бы вместе прогуляться, и она бы рассказала про папу. Но разве нельзя было рассказать прямо сейчас? Можно. Она это правда понимала. Но рассказать не получалось.
— А кто еще там будет? — буркнул Зак.
— В основном родители детей из Грейс-Холл, как мне кажется.
— Ааа… — Он молчал бесконечно долго. — Тогда ладно. Но я не смогу остаться надолго. У меня работа.
После этого он повернулся на бок и уснул.
Лиззи
10 июля, пятница
Я вышла из метро на Седьмой авеню неподалеку от Флэтбуша и направилась
