Любить по-фпанцузски - Таня Брайт

Я очень счастлива и надеюсь, что это чувство будет всегда сопровождать меня до последнего вздоха, который я сделаю рядом с любимым.

Прошло шесть лет, и я заканчиваю писать свою историю. Это мама попросила бабушку начать описывать свою жизнь в память о том дневнике, который она нашла в детстве, и который помог встретиться маме с отцом. Затем ее историю продолжила Алекс, полностью описав все свои приключения с юмором и легкостью, присущими только ей одной. И вот наконец я дописываю последнюю страницу толстенной тетради в кожаном переплете.

Я писала с надеждой разобраться в себе, понять кто я. Пора уже ставить точку, но я до сих пор не разобралась в своих чувствах. Это очень сложно.

Жизнь идет своим чередом. Я с каждым днем учусь жить дальше. Все реже по ночам снятся кошмары, но от них так и не удается избавится полностью. Вот на меня готов напасть оборотень, или я лежу в луже собственной крови и не могу пошевелить ни ногой ни рукой и в тот же момент просыпаюсь, задыхаясь от ужаса. Больше всего хочу забыть тот день в пещере, но о нем всегда будет напоминать слегка побелевший шрам на запястье.

Иногда мне кажется, что я всего лишь отражение Мари, и у меня нет собственных чувств и эмоций. Деревянная марионетка без души, которой управляет искусный кукловод. Но затем ощущаю толчок детской ножки в живот, и сердце заполняет волна любви и нежности. Это я, и я такая же живая как и все другие люди. УЗИ показало, что у нас с Пьером будут двойняшки — мальчик и девочка. Мы решили назвать их Антуан и Гвенет, и жду не дождусь того дня, когда смогу взять их на руки и прижать к себе.

Люблю ли я Пьера? После всего произошедшего я боюсь что-либо утверждать. Когда просыпаюсь и вижу его рядом с собой на подушке, сладко спящего, в моем сердце появляется нежность и чувство умиротворения. Его лучистая улыбка и теплый взгляд постоянно сопровождают меня. Когда он утром с недовольным ворчанием от того, что подгорают тосты готовит завтрак, мне хочется крепко обнять его и не отпускать. Он с радостью прислушивается к толчкам наших малышей и считает минуты до того дня, как станет отцом. Думаю, что Пьер именно тот, кто нужен мне.

Мы живем в маленьком городке на юге Франции. Ирония судьбы: Мари, которая не любила Англию, осталась жить там, а я живу во Франции, так горячо любимой ею. Моя мечта, диктуемая в большей степенью сущностью Мари, стать оборотнем не сбылась. Я обыкновенный человек и очень рада этому. Мы были единым целым с Мари, и сейчас я упиваюсь минутами полной власти над своими чувствами, которые не нужно больше ни с кем делить. Наши чувства с Мари слишком смешались, и теперь я порой удивляюсь новым эмоциям, не испытываемым раньше.

Мари любит Брендана, в этом я уверена. Они нашли друг друга в этом огромном мире через века, потому что являются половинками единого целого. Почему Мари, которая не верила в любовь и всячески ей противилась, влюбилась в Брендана с первого взгляда? Думаю, что ответ прост. Каждый человек в своей жизни хотя бы раз но влюбляется. Это чувство пока что не обошло стороной даже самое черствое сердце, ведь к любому сердцу у него есть свой путь.

Я тоже люблю Брендана. До сих пор к своему стыду, но ничего не могу сделать с этим. Эта любовь мучает, разрывает на части, но те моменты, когда нет уже сил терпеть разлуку, являются самыми счастливыми в жизни. Затем приходит осознание того, что нам никогда не быть вместе и становится грустно. Я постоянно вижу во сне его улыбку. Мне достаточно знать, что он счастлив, и от этой мысли я испытываю по-детски светлую радость.

Мари старается заменить моей маме дочь, ведь она столько лет называла ее матерью. Мне очень плохо вдали от моих родителей, но я не могу больше с ними общаться. Наши дороги разошлись, у них своя жизнь — жизнь оборотней, а у меня своя. Не хочу подвергать свою жизнь и жизнь детей опасности, а если буду постоянно слышать о Черной розе, то сойду с ума. Те события и так сломали меня. Но у меня такое ощущение, что мое сердце разорвали на кусочки, и я часто плакала в подушку после отъезда. Сейчас стало легче. Изредка я получаю весточки из дома, и сама пишу письма. Письма — это тонкие нити, связывающие меня с домом, детством. Стоит их разорвать и связь потеряется. Несколько лет назад я узнала, что Мари и Ванесса родили практически одновременно, Макс стал отцом и братом. В остальном в Англии все по старому: мама с папой, Джастин с Мелиндой и Джереми, который закончил свою учебу и приехал обратно домой, живут все вместе. В одном из писем мама написала, что им не хватает только меня для полного счастья. Это был единственный раз, когда она поддалась эмоциям, и от ее письма веяло грустью. Так она старается держаться и не бередить раны от вынужденного расставания.

Месяц назад напротив дома вдалеке я видела женщину очень похожую на Мари. Она держала за руку малышку с двумя смешными хвостиками. К ним подошел мужчина и обнял ее за плечи. Несколько минут мы внимательно смотрели друг на друга, а затем женщина взяла ладошку девочки, они обе помахали мне рукой, и я больше не сомневалась в том, что это была Мари. Потом я со щемящей грустью смотрела, как они медленно удаляются, смешиваясь с толпой.

Все только начинается, и жизнь прекрасна даже лишь потому, что есть возможность гулять под солнцем, дышать свежим воздухом, встречать рассветы и закаты. Пьер зовет на прогулку, хотя мне все тяжелее и тяжелее выходить из дома. Мой любящий муж настаивать на том, что это полезно для меня и детей.

Пришло время поставить жирную точку и перевернуть историю жизни на новую страницу, на которой не будет ни слова об оборотнях и всех ужасах, которые я пережила. Осталось только быть счастливой и с любовью заботится о детях и муже. Все остальное — в прошлом, и вот я пишу дату и закрываю дневник…

Уильям Шекспир «Ромео и Джульетта»