Джон Кеннеди - Хью Броган

23 июня-4 июля Посещает Европу: Германию, Ирландию, Италию

26 июня Выступает в Берлине

25 июля Договор о запрещении ядерных испытаний, подписанный в Москве

26 июля Телевизионное выступление по случаю заключения договора

7–9 августа Рождение и смерть Патрика Бувье Кеннеди

21 августа Санкционирование нападения на пагоды в Южном Вьетнаме, отданное Нго Дин Нху

28 августа Марш в Вашингтоне; принимает лидеров движения за гражданские права в Белом доме

15 сентября Четыре маленькие девочки убиты во время бомбежки в Бирмингеме, штат Алабама. Кеннеди публично обвиняет Джорджа Уоллеса в этом убийстве

19 сентября В Белом доме открывается конференция по проблеме умственной отсталости

24 сентября Сенат ратифицирует Договор о запрещении ядерных испытаний; Кеннеди уезжает из Вашингтона в поездку на запад страны

25 сентября Палата Представителей пропускает постановление о снижении налогов

29 октября Комитет судебной палаты возвращает на доработку билль о гражданских правах

1 ноября Братья Нго убиты в Сайгоне

16–18 ноября Поездка во Флориду

21 ноября Полет из Вашингтона в Техас

22 ноября Убит в Далласе Ли Харви Освальдом

25 ноября Похоронен на Арлинггонском кладбище

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ

ОЧЕРК

Первичные материалы в большом количестве теперь широко доступны для тех, кто изучает период Кеннеди и его правления. Имеются три его книги: «Почему Англия спала» (переиздана в Лондоне в 1962 г.), «Портреты сильных духом» (Нью-Йорк, 1956 г.) и «Нация иммигрантов» (Нью-Йорк, впервые опубликовано в 1958 г., переиздано в 1964 г.). В конгрессе Кеннеди всегда проявлял активность в вопросе об иммиграционной политике и, будучи президентом, выдвинул предложения, которые стали основой Закона об иммиграции 1965 г., преобразовавшего законодательство США. Согласно Роберту Ф. Кеннеди, он работал над пересмотром своей небольшой книги до самой смерти. Не вызывает сомнений, что она была о Соренсене. Я считаю бесценными три тома Кеннеди «Правительственных документов президента Соединенных Штатов» (Вашингтон, округ Колумбия, 1961–1963 гг.); также представляет большую ценность собрание речей президента «Стратегия мира» (Нью-Йорк, 1960). Ход предвыборной компании 1960 года можно проследить по книгам «Речи сенатора Джона Ф. Кеннеди: президентская предвыборная кампания 1960 г.» (Вашингтон, округ Колумбия, 1961) и «Встречи сенатора Джона Ф. Кеннеди и вице-президента Ричарда М. Никсона» (Вашингтон, округ Колумбия, 1961 г.). «Пусть слово звучит»: речи, выступления и письменные документы Джона Ф. Кеннеди с 1947 по 1963 год», изданная Теодором С. Соренсеном (Нью-Йорк, 1988), выражает скорее почтительность, чем демонстрирует эрудицию, но не без определенной пользы.

«Правительственные документы» включают в себя записи всех пресс-конференций президента Кеннеди, которые также были опубликованы отдельно в книге Гарольда У. Чейза и Аллена Г. Лермана «Кеннеди и пресса» (Нью-Йорк, 1965) со вступлением, написанным Пьером Сэлинджером. Поучительно и забавно сравнить стиль и манеру выражения Кеннеди во время его разговора с репортерами (в котором он выглядел великолепно) и его официальных выступлений и обращений к конгрессу. С этим контрастирует книга Эдвара Б. Клафлина «Джон Ф. Кеннеди хочет знать: заметки из президентского офиса, 1961–1963 гг.» (Нью-Йорк, 1991), также со вступлением Пьера Сэлинджера. Студенты найдут множество ценных документов в отчетах Пентагона: «История постановлений министерства обороны США по Вьетнаму» (издание сенатора Гравела, Бостон, 1971). Отчет комиссии Уоррена «Отчет председателя комиссии об убийстве президента Джона Ф. Кеннеди» (Вашингтон, округ Колумбия, 1964), со всей своей неадекватностью, является единственно возможной точкой отсчета для изучения смерти Кеннеди и значения этого.

Существует множество мемуаров тех, кто сотрудничал с Кеннеди. К ним относится книга Эдвина О. Гутмана и Джеффри Шульмана «Роберт Кеннеди в своих высказываниях» (Нью-Йорк и Лондон, 1988). В ней собраны подробные интервью Бобби Кеннеди в осуществление проекта объединения всех его устных выступлений, который был предпринят Мемориальной библиотекой Кеннеди. Из них можно извлечь много полезного, и ранняя датировка множества интервью (1964) означает, что у Бобби не было времени или, возможно, политического мотива подкорректировать свои мемуары. То же можно сказать и о его воспоминаниях о ракетном кризисе «Тринадцать дней» (Лондон, 1968), которые не были закончены из-за его убийства в 1968 году, когда он выдвинул свою кандидатуру в президенты; они не содержат много существенного.

Очень ценна книга Бенджамина С. Брэдли «беседы с Кеннеди» (Лондон, 1976), которая в основном представляет собой дневник его дружеского общения с Кеннеди, когда он был уже в Белом доме. Ее не может заменить автобиография Брэдли «Хорошая жизнь» (Нью-Йорк, 1995), хотя она и небезынтересна. Книга Джона Кеннета Гелбрэйта «Дневник посла: личные впечатления о годах Кеннеди» (Бостон, 1969) представляет собой сочетание дневника и мемуаров, где непосредственность дневникового стиля — в чем большая ценность этой книги — в целом преобладает над неторопливостью воспоминаний. Ни один источник нельзя сравнить с этими двумя книгами, хотя я надеюсь, что когда-нибудь будет опубликован дневник Артура Шлезингера-мл. о днях в Белом доме, который он вел по предложению Кеннеди.

Кроме Бобби, никто из семьи Кеннеди не опубликовал своих мемуаров, но, кажется, это не преминули сделать многие члены его администрации. Честь первооткрывателей принадлежит прежде всего Артуру М. Шлизингеру-мл., с его книгой «Сто дней» (Бостон, 1965) и Теодору С. Соренсену, «Кеннеди» (Нью-Йорк, 1965). Шлизенгер был близок к кругу Белого дома, хотя и не входил в него, и его романтическая преданность президенту, его жене и брату, несомненно, повлияла на восприятие и представления, но эту ограниченность, на мой взгляд, с избытком компенсируют его живой ум, прекрасные писательские способности и выдающийся профессионализм историка. Он великолепно использовал предоставившиеся ему возможности. Эти достоинства еще сильнее проявились в его книге о жизни Бобби «Роберт Кеннеди и его время» (Лондон, 1978). Обе книги незаменимы, но английских читателей следует предупредить, что издание книги «Сто дней» в твердой обложке неумно и без необходимости сокращено издателем и на него не следует полагаться. Соренсен был близок к президенту как никто другой, и его рассказ о сотрудничестве с Кеннеди, который вырос до повествования об администрации, очень существенен, но часто кажется отчетом о кампании, не допускающим критики в адрес Кеннеди, и содержит случайные утверждения, которые не могут быть приняты; более того, по сравнению со Шлезингером, у Соренсена очевиден недостаток эрудиции. Но суть в том, что после тридцати лет эти несколько отдающие лестью портреты с успехом дополняют друг друга и достаточно сходны: по большинству важных вопросов они говорили правду и представляли ее точно.