The Firm. История компании McKinsey и ее тайного влияния на американский бизнес - Дафф Макдональд

347

Интервью, взятое автором у Фреда Глюка в январе 2011 года.

348

Matthew Stewart. The Management Myth: Why the Experts Keep Getting It Wrong (New York: W. W. Norton, 2009), p. 171.

349

John Huey, Fortune, November 1, 1993.

350

John A. Byrne. “Sexual Harassment at McKinsey?” BusinessWeek, December 9, 1996.

351

Byrne. “The McKinsey Mystique”.

352

Huey, Fortune, November 1, 1993.

353

Интервью, взятое автором у Джона Катценбаха 5 мая 2010 года.

354

McKinsey: A Scrapbook (McKinsey & Company, 1997), p. 76.

355

Интервью, взятое автором у Стефана Матцингера 5 февраля 2011 года.

356

Byrne. “The McKinsey Mystique”.

357

John Micklethwait and Adrian Wooldridge. The Witch Doctors: Making Sense of the Management Gurus (New York: Times Books, 1996), p. 32.

358

Kiechel. The Lords of Strategy, p. 256.

359

Интервью, взятое автором у Фрэнка Маттерна 6 июля 2011 года.

360

В переводе «Фракция Красной Армии» – левацкая террористическая группировка, в 1970-е годы державшая в страхе Европу. На совести РАФ – покушения на банкиров, политических деятелей, взрывы на вокзалах и т. д. Как восточные, так и западные спецслужбы использовали РАФ для решения конкретных «дестабилизационных» задач в разгар холодной войны. (Прим. ред.)

361

Интервью, взятое автором у Фреда Глюка в январе 2011 года.

362

Интервью, взятое автором у Клея Дойча 15 марта 2011 года.

363

Kate Linebaugh. “The New GE Way: Go Deep, Not Wide”, Wall Street Journal, March 6, 2012.

364

Huey, Fortune, November 1, 1993.

365

Памфлет McKinsey “A Career in Consulting”.

366

Интервью, взятое автором у Фреда Глюка в январе 2011 года.

367

Интервью, взятое автором у Билла Матассони 3 сентября 2010 года.

368

Интервью, взятое автором у Алана Кэнтроу 4 мая 2010 года.

369

Интервью, взятое автором у Тома Стейнера 28 октября 2010 года.

370

Имеется в виду знаменитая встреча между боксерами Мохаммедом Али и Джо Фрейзером (1971). (Прим. ред.)

371

Интервью, взятое автором у Парты Боуса 12 декабря 2011 года.

372

Jay W. Lorsch and Katharine Pick. “McKinsey & Co.” Harvard Business School Case 402–014, August 16, 2001.

373

Micklethwait and Wooldridge. The Witch Doctors, p. 54.

374

http://www.planetizen.com/node/20477.

375

http://www.montecitojurnal.net/archive/12/15/220/.

376

John A. Byrne. “Inside McKinsey”, BusinessWeek, July 8, 2002.

377

John Byrne. “The McKinsey Mystique”. BusinessWeek, September 20, 1993.

378

Ronald E. Yates. “The Firm’s Myths Not So Firm”, Chicago Tribune, July 10, 1994.

379

Там же.

380

Stuart Jeffries. “The Firm”, Guardian, February 21, 2003.

381

Интервью, взятое автором у Джима Фишера 19 марта 2010 года.

382

James O’Shea and Charles Madigan. “The Firm’s Grip”, Sunday Times, September 7, 1997.

383

Интервью, взятое автором у Джима Фишера 19 марта 2010 года.

384

Интервью, взятое автором у Джорджа Фейгера 9 января 2012 года.

385

Интервью, взятое автором у Гордона Орра 20 июня 2011 года.

386

Интервью, взятое автором у Рона Дэниела 17 декабря 2010 года.

387

Интервью, взятое автором у Парты Боуса 12 декабря 2011 года.

388

Интервью, взятое автором у Билла Коэна 21 октября 2010 года.

389

Michelle Celarier. “The Lowdown on McKinsey”, Euromoney, July 1996.

390

Christopher D. McKenna. The World’s Newest Profession: Management Consulting in the Twentieth Century (New York: Cambridge University Press, 2006), p. 3.

391

Ashish Nanda and Kelly Morrell. “McKinsey & Company: An Institution at a Crossroads”, Harvard Business School, December 4, 2002.

392

Walter Kiechel III. The Lords of Strategy (Boston: Harvard Business Press, 2010), p. 48.

393

Manjeet Kriplani. “India: The GE and McKinsey Club”, BusinessWeek, February 23, 2006.

394

Ashish Nanda and Kelly Morrell. “McKinsey & Company: An Institution at a Crossroads”, Harvard Business School, December 4, 2002.

395

Интервью, взятое автором у Тома Питерса 27 июля 2010 года.

396

Bethany McLean and Peter Elkind. The Smartest Guys in the Room: The Amazon Rise and Scandalous Fall of Enron (New York: Portfolio, 2003), p. 31.

397

Kurt Eichenwald. Conspiracy of Fools: A True Story (New York: Broadway Books, 2005), p. 26.

398

Esther Maier. “Consulting Firms’ Impact on Performance: A Case Study of Enron and MCKinsey” (Independent Study, University of Western Ontario), April 29, 2007.

399

McLean and Elkind. The Smartest Guys in the Room, p. 31.

400

Там же, с. 35.

401

Eichenwald. Conspiracy of Fools, p. 52.

402

McLean and Elkind. The Smartest Guys in the Room, p. xx.

403

Там же, с. 28.

404

Michelle Celarier. “The Lowdown on McKinsey”, Euromoney, July 1996.

405

Wendy Zellner. “Online Extra: Q&A with Enron’s Skilling”, BusinessWeek.com, February 12, 2001.

406

http://www.justice.gov/enron/exhibit/04–17/BBC-0001/OCR/EXH059–00383.TXT.

407

John A. Byrne. “Inside McKinsey”, BusinessWeek, July 8, 2002.

408

Там же.

409

Maier. “A Case Study of Enron and McKinsey”.

410

McLean and Elkind. The Smartest Guys in the Room, p. 295.

411

Andrew Billen. “From Man Management to Mad Management”, Times, March 9, 2009.

412

McLean and Elkind. The Smartest Guys in the Room, p. 119.

413

Byrne.”Inside McKinsey”.

414

Фостер Р., Каплан С. Созидательное разрушение. Почему компании «построенные навечно», показывают не лучшие результаты и что надо сделать, чтобы поднять их эффективность. – М.: Альпина Паблишер, 2005.

415

На русском языке книга не публиковалась. (Прим. ред.)

416

Там же.

417

Maier. “A Case Study of Enron and McKinsey”.

418

Там же.

419

Byrne. ”Inside McKinsey”.

420

Alex Grey. “Challenges to the Reputation of Consulting Firm: A Case Study of the Fallout from the Enron Demise” (Independent Study, University of Western Ontario), May 5, 2008.

421

Maier. “A Case Study of Enron and McKinsey”.

422

Arhur Andersen – одна из «большой пятерки» аудиторских фирм. Обслуживая Enron, не исполнила обязательства обращать внимание совета директоров и других органов управления и контроля Enron на искажения в финансовой отчетности компании и сомнительные сделки. В июне 2002 года Arhur Andersen была признана виновной в воспрепятствовании правосудию, выразившемся в уничтожении документов по Enron, и вынуждена отказаться от лицензии сертифицированного аудитора. В мае 2005 года Верховный суд США отменил этот приговор, но скандал разрушил репутацию фирмы, которая сошла со сцены как в США, так и за их пределами. – Прим. пер.

423

Byrne. ”Inside McKinsey”.

424

Grey. A Case Study of the Fallout from the Enron Demise”.

425

Byrne. ”Inside McKinsey”.

426

Grey. A Case Study of the Fallout from the Enron Demise”.

427

Fiona Czerniawska. “Consulting on the Brink: The Implications of Enron for the Consulting Industry”, Arkimeda (2002), p. 5.

428

Lewis Pinault. Consulting Demons: Inside the Unscrupulous World of Global Corporate Consulting (New York: HarperBusiness, 2000), p. 13.

429