К счастью, никогда более - Джанин Фрост
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Шанс чуть усмехнулся.
- Ах, да. Твоя быстроразвивающаяся дрожжевая инфекция. Очень умный ход. Я уверен, Мини-Моб не придет в себя ещё несколько дней.
- Мини-Моб? – Иза рассмеялась. Шансу приятно было видеть, как её лицо посветлело от этого. – Фанат Остина Пауэрса, так ведь? (прим. пер.«Ржачная пародия на Бонда. Фильмы смотреть нереально, хочется убить себя тапком… но смотришь. Мини-Моб (Мини-Мы) один из персонажей серии фильмов, копия доктора Зло, только в восемь раз меньше»)
- Виноват и каюсь.
- Подожди минутку, - смех Изы сразу оборвался. – Как ты про это узнал? Тебя же там не было. Как ты ухитрился это проделать?
"Потому что я был на крыше дома напротив, наблюдая за тобой весь вечер. И я почти решил спуститься и оторвать Роберту яйца голыми руками, когда услышал его предложение остаться с ним дома наедине. Роберт должен благодарить свою счастливую звезду за то, что ты выдумала эту историю с дрожжевой инфекцией, иначе – не бывать ему отцом.”
Но Шанс ничего такого не сказал, конечно же. Он не мог сказать Изе, что наблюдает за ней уже намного дольше, чем требовалось для первых выводов. Или что когда она ранее была в душе, он лежал в её постели просто чтобы чувствовать вокруг себя её запах.
Мда, как ни пытался Шанс подобрать подходящие слова, у него выходило это плохо.
- Я пытался улучшить момент, чтобы застать Роберта одного, - Шанс остановился на такой версии. – Так что я был достаточно близко к ресторану, чтобы услышать что произошло. Ни они, ни ты не заметили меня. У меня есть некоторая практика в этом, Изабелла. Поверь мне.
Он хотел, чтобы она ему доверяла, поэтому специально не конкретизировал и старался ещё более неопределённо описывать свои действия. Была одна вещь, которую он поняла за свой век жизни, честность – краеугольный камень в отношениях. Женщины могут простить многое, но ложь была в самом верху списка непростительных грехов. Если Иза будет требовать у него более конкретных ответов, Шанс их даст. Не важно, готова она их услышать или нет.
Она снова прикусила губу. Шанс смотрел на неё и хотел сделать то же самое.
Рано или поздно разговор на тему «Я - вампир» у них всё же состоится. Чуть раньше запах её возбуждения чуть не довёл его до ручки, он чувствовал, как загораются зелёным глаза, как от вожделения даже против его желания сквозь дёсны начинают прорезываться клыки. Даже сейчас, его кровь недвусмысленно собралась в совершенно определённом месте, и Шансу пришлось приложить определённое усилия, чтобы разогнать её оттуда. Он жалел живых мужчин, которые совершенно не могли это контролировать. Умение направлять свою кровь куда угодно было ещё одним аспектом того, что он – вампир. Это дьявольски тяжело – пытаться скрыть, что у тебя стоит, но с другой стороны – ни один вампир не страдал от импотенции.
- Хорошо, - наконец сказала Иза, - Я дам тебе опробовать твой метод на Роберте, чтобы отыскать моего брата, но если ты узнаешь, где он, то сразу говоришь мне, понял? Потому что если что-то пойдёт не так…
- Ничего не пойдёт. – твёрдо перебил её Шанс.
Она опять взглянула на него. Слишком много плохого случалось до этого в её жизни. Шанс вспомнил, что читай, её родители погибли, разбившись в крошечном самолёте, во время отдыха на Багамах, когда Изе было всего тринадцать. Бабушка была вынуждена сама растить её и Фрейзера. Да, Иза ещё в детстве выучила, что в жизни не все истории заканчиваются счастливо, но в этом случае Шанс мог пообещать, что не допустит никаких ошибок с её братом.
Если он был до сих пор жив.
Шанс отогнал эту мысль прочь. Он считал Фрейзера живым, пока не увидит его тела. Тот факт, что Ричи и Пол не знали, где он сейчас, когда Шанс спрашивал это у них тем памятным вечером – естественно, они не помнили как труп, обёрнутый в пластик вдруг сел и начал их допрашивать – заинтересовал его. Слабо верилось, что двое самых доверенных мордоворота Роберта не были посвящены в такие детали, но возможно, тут Роберт играл тоньше. Он был умнее их, правда приходилось признать что Вонючка и Шар Для Боулинга были вообще идиотами. Сам Роберт был сделан немного из другого теста.
Шанс прикинул, что, скорее всего, потребуется выпить его крови, чтобы получить от него что нужно, тогда как Ричи и Полу хватило и силы его внушения, чтобы те вывалили все свои секреты.
- Ничего не случится, – повторил Шанс, не кривя душой. Если Фрейзер Спада был ещё жив, он найдёт способ вернуть того сестре. А если уже мёртв… тогда Шанс самолично проследит, чтобы всех, причастных к этому постигла та же участь.
Иза твёрдо посмотрела ему в глаза.
- Я ловлю вас на слове.
Глава 4
Иза сидела напротив своей бабушки и наблюдала, как та заваривает чай. Это был их ритуал, обеденное чаепитие каждую субботу, и Иза с удовольствием всё сделала бы сама, но её бабушка по-прежнему была яростно-независимой и даже слышать об этом не хотела. Единственной уступкой беспокойству Изы на счёт её здоровья стало согласие носить с собой устройство вызова скорой помощи. Иза отметила сухость и прозрачность её кожи – неоспоримые признаки преклонного возраста, и сморгнула внезапно набежавшую слезу.
"Она скоро уйдёт", подумала Иза и вздрогнула от горя. Было вдвойне тяжело, так как бабушка заменила и мать, и отца с тех пор, как Изе исполнилось тринадцать, а Фрейзеру не было ещё и девяти. Всего через пять лет после смерти её родителей умер и дедушка Изы. Кто-то бы просто сломался от горя, но Грета Спада вытерла слёзы после похорон мужа и сказала, что смерть – это всего лишь часть жизни. А похороны – всего лишь ритуал, укрощающий хорошие воспоминания о том, кто ушёл. Иза сомневалась, что у неё хватит сил поступить так же.
Сейчас, спустя десять лет, пропал Фрейзер, и Иза была готова пойти на что угодно, чтобы уберечь бабушку от осознания ещё одной потери в семье. Пожилая женщина может быть эмоционально крепкой как сталь, но существует придел того, что может вынести человек.
Это был и придел тому, что могла вынести и сама Иза. Роберт никогда не говорил прямо, но Иза знала – не только её брат был залогом её хорошего поведения. Она видела пару раз Ричи и Пола, проезжавших мимо как раз тогда, когда она была у своей бабушки. Их действия просто кричали о том, что не только Фрейзеру придётся платить, если Иза не будет делать того, что хочет Роберт.
- Это тебе, - сказала бабушка, ставя перед Изой чашку с чаем.
- Итак, расскажи мне про Шанса, – сказала она, пытаясь отвлечь себя от мрачных мыслей и искренне желая узнать побольше об этом сексуальном чуде.
Её бабушка улыбнулась, когда она опустила чашку с громким звяком.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});