Кодекс поведения - Кристин Смит

— Вы полагаете, Бету убила я? По приказу министра?

— И Лиссу тоже. Это объясняет внезапную поездку на Вэйлен. Доставка такси из личного гаража его превосходительства, лишь бы работа была сделана, как надо. В эту схему прекрасно вписывается и ваш вчерашний ужин при свечах.

Ну, Дюриан, удружил.

— А зачем его превосходительству было убивать свою жену?

— Чтобы убедиться, что прах усопших не будет потревожен. — Дойл смотрела на Джени уже с неприкрытой враждебностью. — Вы не представляете себе, что творилось в министерстве последние годы. Поверите, Риза, когда узнали о смерти Лиссы, в коридорах обсуждалось с десяток возможных версий, и все они строились на том, что Эван ван Рютер был заинтересован в смерти жены.

— Надо же, мне так не показалось, когда мы говорили с ним об этом.

— При всем моем уважении, это лишь ваши слова, а какова им цена, я не знаю, — В голосе Дойл появилось нетерпение гончей, напавшей на след, Джени бы не удивилась, если бы она сейчас взвыла. — Если бы мне удалось раскопать доказательства, что вы обвели вокруг пальца охрану и вернулись сюда в тот момент, когда была убита Бета Конкеннон, я бы лично сопровождала вас в штаб расследования. У вас есть мотив, средства, а в том, что вы в состоянии это сделать, после сегодняшнего инцидента в столовой сомневаться не приходится.

— А что касается вас, Джинни, то у вас необычайно яркое воображение. — Желудок Джени согласно заурчал. — Надо полагать, я убила Бету после того, как она раскопала доказательства моей причастности к смерти Лиссы. Стройная версия, ничего не скажешь, и мне понятна ваша враждебность. Я здесь чужая, мне никто не доверяет и все недолюбливают. И если мне пришьют это дело, то все облегченно вздохнут. Я понимаю, но, простите, поддержать вас не могу, я никого не убивала. — По крайней мере в последнее время. — Здесь начинаются все ваши вопросы, здесь вы найдете на них ответы, но вряд ли при этом вздохнете с облегчением.

Дойл закусила губу.

— Вы не давали мне покоя с момента вашего прибытия, — сказала она. — Дюриан сообщил мне, что наш милый лейтенант был у вас стюардом во время перелета. Такое неблагоразумие! Но я слишком хорошо знаю Люсьена, чтобы удивляться его безумствам. Меня беспокоит, что он мог и в самом деле увлечься вами, у него богатая биография, будьте с ним осторожны, Риза.

Джени молчала. Они думают, что я убила Лиссу. По словам Эвана, он привез меня сюда, чтобы заботиться обо мне, но что, если он и вправду задумал подставить меня, как убийцу жены? Карьера Эвана висела на волоске, на что он мог пойти ради ее спасения?

Для начала арестовать убийцу жены?

Я здесь аутсайдер.

— Что с вами, Риза?

— Все хорошо.

— М-м-м… Не думаю, что вы горите желанием рассказать мне, откуда у вас эта консульская распечатка.

— По крайней мере не сейчас.

— В отделе кодов вы сказали, что это выписка о переговорах.

— Да, это трехдневная распечатка входящих и исходящих звонков, имеются в виду дни идомени, они немного длинней, чем наши.

Дойл нахмурилась.

— Это мне известно, Риза. Удивительно только, что так много звонков поместилось на одной странице.

— Каждый отдел вел свою регистрацию звонков. Надеюсь, здесь представлены переговоры администрации. — Джени вынула документ из сумки. — Кстати, эта распечатка охватывает период, когда восстание в Рота Шере достигло кульминационного момента. Консульство перешло на строго ограниченную трансляцию, чтобы не стать мишенью для радиобомб.

— Откуда вы знаете? Только не говорите мне, что вы там были.

Язык мой — враг мой.

— Просто здравый смысл подсказывает. — В действительности она узнала это от Джона. Он очень заинтересовался обстоятельствами взрыва, и пока она выздоравливала, ухитрился выяснить множество деталей. — Зачем нарываться?

— В самом деле? — Дойл наблюдала, как Джени активизирует сканер. — Чем я могу помочь?

— Мне нужен компьютер, он, наверное, на вас закодирован. Дойл притянула к себе передвижной столик, на котором стоял щегольского дизайна компьютер.

— Как я могу отказаться, мы ведь теперь вместе работаем, не так ли?

Джени вынула диск с кодами из футляра и провела по нему сканером, чтобы взломать пломбу, после чего передала диск Дойл.

— Вот, я уверена, вы лучше меня знаете, что нужно делать.

Дойл установила диск, а Джени тем временем просканировала документ, чтобы взломать внутреннюю защиту, которая могла помешать прочтению с помощью компьютера. Новая плата работала безотказно. Она передала вскрытый документ Дойл, и та положила его на считывающее устройство лицевой стороной вниз.

— Надеюсь, машина не зависнет, код очень старый. — Пальцы Дойл скользили по клавиатуре. — Я сама не смогу ее снова запустить, придется вызывать кого-то из министерства юстиции. Убийство Беты, арест архива… Могут запросто отстранить от исполнения обязанностей. — Она набрала последние цифры и перевела взгляд на Джени. — Готово. — Дойл произнесла пароль инициализации и, затаив дыхание, смотрела на дисплей.

Джени придвинулась к компьютеру настолько близко, насколько это было возможно, и краем глаза поглядывала на экран.

Примерно минуту спустя на дисплее одна за другой начали появляться строки.

— Пошло, — прошептала Дойл.

— Ну, что там? — не выдержала Джени.

— Просто список имен и дат. — Дойл удивленно хлопнула ресницами. — Вот так раз, она и вправду там была, — сказала она самой себе. — Одна моя школьная подруга, хороший патологоанатом, все рассказывала мне, что она на Шере работала, а я думала, она врет. — Полковник посмотрела на Джени и снова набрала что-то на клавиатуре. — Попробуем распечатать то, что у нас получилось, а то вы от нетерпения из кресла вываливаетесь.

Из прорези, расположенной на боковой панели компьютера, вышло несколько страниц, и Дойл вручила их Джени.

Она взяла их левой рукой, той, которая не дрожала. То, о чем мы узнаем из этого документа, привело к смерти двух женщин. Она принялась внимательно просматривать столбцы фамилий, часто мелькало имя Эктона ван Рютера, да и Эвана не раз встречалось.

Оно и понятно: папуля названивает сыночку по нескольку раз в день и требует, чтобы он убирал свою задницу с линии огня и возвращался домой, как хороший мальчик. Джени перешла к колонке даты и времени. Большинство звонков было сделано до аварии, пока она все еще была в западне в Кневсет Шере. Джон сказал, что корабль был запущен с топливного депо разведки, находившегося сразу за городом. Если верить Люсьену, именно там и была подложена бомба. У них был необычный номер — буквенно-цифровой, который соответствовал их координатам на карте разведки, N2D…