Мемуары. Избранные главы. Книга 1 - Анри Сен-Симон
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
14
Филипп II Орлеанский.
15
Кардинал Дюбуа (1656–1723), премьер-министр с 1722 г.
16
Кардинал Флери, премьер-министр с 1726"1 г., умер 29 января 1743 г.
17
Послание к Римлянам святого апостола Павла, XII, 3: «По данной мне благодати, всякому из вас говорю: не думайте о себе более, нежели должно думать; но думайте скромно, по мере веры, какую каждому Бог уделил».
18
Восьмидневная (июнь 1692) осада голландской крепости Намюр — эпизод войны Франции с Аугсбургской лигой, союзом, заключенным 9 июля 1686 г. в Аугсбурге Голландией, Священной Римской империей, Испанией, Швецией, Баварией, Пфальцем и Саксонией с целью приостановить территориальные захваты Франции в Западной Европе. В 1689 г. к Аугсбургской лиге присоединилась Англия. Война велась с 1688 по 1697 г.
19
В декабре 1691 г. шестнадцатилетний Сен-Симон поступил в полк серых мушкетеров, гарцевавших на лошадях белой и серой масти (отсюда их название). Молодые люди знатных родов служили обыкновенно в полках серых или черных мушкетеров. Черными мушкетерами называлась конная гвардия, лично сформированная кардиналом Мазарини.
20
Город на реке Уаза в 85 км от Парижа.
21
Т. е. о планируемой Неервинденской кампании. Позднее Сен-Симон примет участие в кампаниях 1694 и 1695 гг. под началом маршала де Лоржа и в 1696 г. и 1697 г. под началом маршала Шуазеля.
22
Этот и другие упоминаемые здесь города расположены во Фландрии, на территории южной Бельгии и северной Франции.
23
Анри-Жюль, герцог де Бурбон-Конде (1643–1709), сын Великого Конде.
24
«Обитель босоногих кармелитов», членов аскетического монашеского ордена, основанного австрийским эрц-герцогом Альбертом (1559–1621), губернатором испанских Нидерландов, шестым сыном Максимилиана II, женатым на инфанте Изабелле (ум. в 1633), дочери короля Испании Филиппа II.
25
Части гвардейской кавалерии, именуемые так в разговорной речи по цвету их мундиров.
26
27 июля 1693 г., в ходе которого маршал Люксембургский нанес поражение принцу Вильгельму Оранскому.
27
Яков II (1633–1702), герцог Йоркский, второй сын английского короля Карла I Стюарта. Вступил на престол в 1685 г. После революции 1688 г. эмигрировал во Францию, где и прожил до самой смерти.
28
2 июня 1692 г. в результате нападения голландцев и англичан на нормандский порт Ог была уничтожена значительная часть кораблей французской эскадры.
29
Кавалерийский полк под командованием маркиза де Монфора (ум. в Неервиндене в 1693 г.). Кавалеристы полка носили голубые мундиры с золотыми пуговицами и красными отворотами.
30
Восемь кавалерийских полков находились в непосредственном подчинении у короля.
31
См. комментарий 15
32
Клод де Рувруа (1607–1693), отец мемуариста, был губернатором Блае и Санлиса.
33
Великий Конде.
34
Шарль де Рувруа, маркиз де Сен-Симон (1601–1690), губернатор и бальи Санлиса, был на шесть лет старше Клода де Рувруа.
35
Поместье герцогов де Монморанси, с 1643 г. перешедшее во владение дома Конде.
36
Персонаж комедии Мольера «Плутни Скапена» (1671).
37
Луиза де Крюссоль (1604–1695), дочь Эммануила I де Крюссоль, герцога д'Юзес, вдова Антуана Эркюля де Бюдо, маркиза де Порт, фрейлина королевы Анны Австрийской, в 1634 г. вышла замуж за Шарля де Рувруа, маркиза де Сен-Симона.
38
Главный рыцарский орден феодальной Франции, учрежденный в 1578 г. Генрихом III с целью приблизить к себе потенциальных противников — лидеров «Католической лиги», связав их клятвой верности королевскому дому.
39
Происходила в мае 1629 г.
40
Анри II, герцог де Монморанси-Дамвиль, один из главарей мятежа против Ришелье (вместе с Гастоном Орлеанским), потерпел поражение и был казнен в 1632 г.
41
Принц Конде имел основание называть Луизу де Крюссоль тетушкой потому, что ее первый муж, маркиз де Порт, приходился родным братом Луизе де Бюдо (1575–1598), которая была матерью Шарлотты-Маргариты де Монморанси (1594–1650), жены Анри II де Бурбон-Конде и, соответственно, бабкой Луи II де Бурбон-Конде.
42
Луи де Рувруа, сеньер де Плесси (1568–1643); выступал на стороне Лиги, затем перешел на службу к Генриху IV. С 1627 г. — бальи и губернатор Санлиса.
43
Деятельность Шарля Альбера, герцога де Люина, приближенного Генриха IV, а затем фаворита Людовика XIII, во многом предвосхищает политику кардинала Ришелье. Так, в августе 1619 г. де Люин взял на себя труд улаживания конфликта между Людовиком XIII и его матерью, освободил из тюрьмы принца Конде, рассчитывая привлечь его на сторону короля, в 1620 г. принял участие в подавлении очередного выступления Фронды. Действия де Люина, направленные на ограничение своеволия Марии Медичи, мятежных принцев и протестантов, вызвали недовольство придворных кругов, которые немало потрудились, чтобы к концу 1620 г. в отношениях между Людовиком XIII и его фаворитом наметилось охлаждение. Правда, в 1621 г. де Люину удалось восстановить свой пошатнувшийся авторитет. О взаимоотношениях де Люина с Людовиком XIII Сен-Симон подробно рассказывает в «Параллельном жизнеописании трех первых Бурбонских королей» (1746).
44
В оригинале — maltфtiers («сборщики налогов»), слово с резко выраженной уничижительной оценкой — «вымогатели». Статуя Людовика XIV на Вандомской площади была воздвигнута в 1699 г.
45
Слабовольный, непоследовательный, вступавший во всевозможные заговоры, Гастон Орлеанский непрерывно интриговал против своего брата, Людовика XIII, матери-регентши и Мазарини. 29 сентября 1634 г. между ним и двором была наконец достигнута договоренность о примирении, однако со свойственной ему непоследовательностью он вновь бежал во Фландрию, где узнал о том, что по настоянию Марии Медичи его тайный брак с Маргаритой Лотарингской признан недействительным. Раздосадованный и озлобленный, он все-таки вернулся во Францию и 21 октября того же года предстал в Сен-Жермене перед своим братом.
46
Клод де Сен-Симон принимал участие в осаде Ла-Рошели, главного оплота гугенотов, сопровождал короля в кампаниях 1629 г. (Па-де-Сюз и Шамбери), 1636 г.; после захвата Пикардии ему было поручено присматривать за Лигой в департаменте Уаза, в 1638 г. командовал легкой кавалерией в армии Конде, участвовал в войне 1639 г.
47
«Св. Себастьян, пронзенный стрелами» — картина итальянского художника Аннибале Карраччи (1560–1609), в настоящее время находится в Лувре; полотно «Помона и Вертумна», приписываемое ученику Леонардо да Винчи Франческо Мельци (1492–1570), находится в Берлинском музее.
48
10 ноября 1630 г., когда королева-мать, Мария Медичи, при поддержке хранителя королевской печати Мишеля де Марийака (1563–1632) и Гастона Орлеанского почти добилась отставки кардинала Ришелье, Людовик XIII восстановил его в должности.
49
По мнению биографов, Сен-Симон почерпнул приводимые им сведения из «Истории правления Людовика XIII» Мишеля Левассора, двадцать томов которой находились в его рабочем кабинете.
50
В августе 1636 г. армия кардинала-инфанта, брата Филиппа IV, вторглась в Пикардию, захватив города Ла-Капель, Катле и Корби (16 августа). Корби был отбит у испанцев в ноябре того же года.
51
Город-порт Ла-Рошель был взят 28 октября 1628 г.
52
Роже де Сен-Лари, герцог де Бельгард, был изгнан в августе 1631 г. как сообщник Гастона Орлеанского, однако обязанности обер-шталмейстера сложил с себя лишь в 1639 г. в пользу Сен-Мара.
53
В 1693 г. Сен-Симон оказался в числе оппонентов герцога Люксембургского, затеявшего тяжбу по вопросу о древности своего пэрства и связанных с ним привилегиях. Занятая Сен-Симоном позиция явилась причиной его отказа служить под началом маршала в кампании 1694 г. во Фландрии. Позднее, в 1696 г., Сен-Симон представил Людовику XIV записку со своими соображениями относительно принципов, которыми должна руководствоваться королевская власть при возведении в ранг герцогов и пэров, чем разгневал короля, обошедшего его при распределении армий.
