Белая гвардия Михаила Булгакова - Ярослав Тинченко

(Киевская Мысль, 4 декабря (21) ноября 1918 года, № 231)

От штаба Главнокомандующего Оперативная сводка к 9 ч. утра 3 декабря Ночь на фронте под Киевом и в самом городе Генерал-квартирмейстер (подпись) (Киевская Мысль, 4 декабря (21 ноября) 1918 (Слово, середа, 4 грудня 1918 року, ч. 53)

Положение на фронте Вчера (т. е. — 3 декабря — прим. Т.Я) на фронте царило полное спокойствие. Все войсковые части оставались на своих местах. По всему фронту продолжалась разведка. На некоторых участках изредка раздавались одиночные выстрелы. Противник продолжал перегруппировку частей на всех участках фронта.

На украино-большевистской границе передвижений не наблюдалось. (Киевская Мысль, 4 декабря (21 ноября) 1918 года, № 231)

Волынь

Назначение А.Ф. Андро

На Волынского губернского старосту А.Ф. Андро возложены обязанности товарища министра Внутренних дел с оставлением занимаемой должности главноначапьствующего Волынской губернии и города Бердычева и с откомандированием в штаб Главнокомандующего всеми вооруженными силами на Украине для восстановления связи между военными и гражданскими властями.

(Киевская Мысль, 4 декабря (21) ноября 1918 года, № 231)

4 декабря (21 ноября) 1918 года

День добровольца прошла спокойно, года, № 231)

Вчера (т. е. 4 декабря — прим. Т.Я.) в день добровольца по городу с утра были расклеены большие плакаты с призывом записываться в добровольческие дружины генерала Кирпичева. Группы учащихся средних учебных заведений раздавали в огромном количестве листки "К сынам России", "К женщинам" и пр. В воззвании к женщинам между прочим говорилось: "Киеву и немногим мирным городам грозит участь Москвы и Петрограда. Там тоже жили, не думая о завтрашнем дне, не верили в опасность, не видели приближающихся ужасов. Мужчины не были оторваны от семьи, сыновья от матери и дети от родителей. Теперь там голод, слезы и смерть. Готовите ли вы ту же участь вашим сыновьям, вашим мужьям. Женщины! Ободрите малодушных и устыдите трусов. Заклеймите презрением спасающихся в тылу. Они ждут союзников, ждут посторонней помощи. А если французы или англичане не протянут нам руки помощи?

Другое воззвание гласит: "Если ты ничего не делаешь для защиты себя, своей семьи и Родины, то ты не только трус, ты изменник, так как ослабляешь ряды защитников, где ты нужен. Не позорь себя и своей семьи. Что ты ответишь, когда тебя спросят: "Где ты был, когда умирали твои братья?" Около часу дня на Крещатике прошло несколько добровольческих частей. Прошла так же одна из уже организованных бойскаутских дружин в полном вооружении.

(Наш Путь, 5 декабря (22 ноября) 1918 года, № 15)

Впечатления

Туман. В воздухе кислая сырость. У входа в городскую думу мокнет черно-желтый плакат соображением добровольцев в шлемах. Дальше на Крещатике еще плакат. Изображены солдат с винтовкой.

Барышни и дамы раздают призывы и воззвания.

Вот и все…

Как будто просто?

Да, просто. Праздному воображению день добровольца рисовался почему-то в веселом, этаком европейско-английском духе. Казалось, что будет музыка, будут флаги, плакаты, агитационные митинги. Казалось, что красивые дамы и барышни будут убеждать мужчин записываться в отряды, будут останавливать, спрашивать, — почему еще не записались?

Мужчины будут тут же записываться. Иных заставлять краснеть и т. д. и т. п.

Однако, день вербовки оказался простым, будничным, суровым. Некогда было заниматься музыкой и опереточной суетой. На улицах проходили отряды.

На кого не действовал вид винтовок на мирных штатских пальтишках, на того не подействует музыка и шумиха.

Проходили отряды гимназистов, они шли попарно. Шли хмуро, стройно, решительно… Это должно действовать сильнее, чем доводы красивых дам.

Дама в глубоком трауре молча вручала призывные воззвания. Ее траур был достаточно сильным доводом. Словесная агитация была излишня…

Положение ясно, и это ощущалось всеми. Лица были хмурые, серьезные, озабоченные. Агитация молчания действовала сильнее, чем могли действовать агитационные речи. Много было смущенных фигур и лиц. Они искали случая заговорить, оправдаться…

— Эх, если бы не восемь человек семьи, пошел бы и я непременно, — вздыхал у фонаря плотный молодой человек.

В ресторанах было тише чем всегда. Заядлые ругатели большевиков смущенно помалкивали. Совершенно ясно стало, что порицание большевизма за стаканом вина сейчас занятие бесплодное. Пришло время активности, а не болтовни, и к активности звали молчаливо проходящие по улицам отряды, звали редкие плакаты и краткие энергичные воззвания, звали хмуро, серьезно и грозно.

Пришел час последней борьбы в последней самозащите, а к самозащите взывают без музыки и декоративной шумихи.

(Наш Путь, 5 декабря (22 ноября) 1918 года, № 15)

Войска союзников

По полученным вчера в Киеве сведениям, войска союзников находятся между Могилевом-Подольским и Жмеринкой.

(Киевская Мысль, 4 декабря (21) ноября 1918 года, № 231)

Оперативная сводка штаба Главнокомандующего

4 декабря 1918 года, 9 ч. утра

В Киевском районе по-прежнему спокойно.

Генерал-квартирмейстер (подпись)

(Голос Киева, 6 декабря (23 ноября) 1918 года, № 172)

Полтавщина

По полученным в Киеве сведениям, в Гадяче Полтавской губернии повстанцами убиты и оскальпированы гадяцкий уездный староста Г. Мельников и помощник его Г. Крамер.

(Голос Киева, 6 декабря (23 ноября) 1918 года, № 172)

Приказ всем вооруженным силам, действующим на территории Украины № 62

5 декабря 1918 года

Чрезвычайные обстоятельства вызвали необходимость ввести военное положение. В киевском районе развиваются военные действия. При таких условиях пришлось прибегнуть к призыву сначала офицеров, а потом и новобранцев для разного рода формирований и доведения частей до военного состава. Таким образом, с объявлением призыва вербовка офицеров и военнообязанных не может иметь место. Теперь добровольцами (охотниками) могут зачисляться только те возрасты, кои не подлежат принудительному призыву. Без единства действий и дисциплины победы не добыть. Между тем, ни что так не действует разлагающим образом на то и другое, как разношерстные правила для набора сих и их содержание. На каждом шагу появляются в газетах объявления и заманчивые предложения для записи в дружины. Дошло до того, что в газетах появились извещения о целых формированиях новых полевых управлений. Такое положение двоевластия недопустимо. Все мы служим не лицам, а общему для всех дорогому делу освобождения и возрождения нашей Родины. Все одинаково заинтересованы в отбитии непосредственного врага до прибытия войск союзников. Все одинаково несут боевую службу, а поэтому все должны получать одинаковое содержание. Разное содержание вызывает лишь рознь и зависть среди войск. Все это настолько ясно и настолько понятно каждому честному воину и гражданину, что не требует дальнейших пояснений. Поэтому приказываю все рекламные объявления и приглашения для призыва добровольцев прекратить. Вмешательство с чьей бы то стороны ни было в дело организации всех войск прекратить. Содержание и все виды довольствия установить однообразные согласно приказа Главнокомандующего всеми вооруженными силами, действующими на Украине за № 1 и № 4, из какого бы источника это довольствие не поступало, то есть, все равно от казны или из частных средств. Все лица, проживающие в Киеве, какое бы они высокое положение не занимали без всякого исключения, если они прямо или хотя бы в косвенной форме будут способствовать уклонению от прямого смысла сего приказа, будут мною считаться вредными общему делу.