Тридцатилетняя война - Фридрих Шиллер

…в груди, где текла капля крови Фердинанда Арагонского… — Фердинанд, король Арагона (ум. в 1516 г.), — дед Карла V Габсбурга. Шиллер намекает на постоянное стремление Фердинанда расширять свои владения. В 1479 г. в результате брака Фердинанда с Изабеллой Кастильской возникло объединённое Испанское государство.

…вражда Ганнибала к народу Ромула… — Ромул, по преданию (вместе с братом Ромом), основал город Рим, название которого связывают с его именем. Ганнибал (247 — 183 гг. до н. э.) — карфагенский полководец, одержавший над римлянами ряд побед, поставивших под угрозу само существование Римского государства.

Кинжал Равальяка спас Австрию… — Равальяк в 1610 г. убил Генриха IV.

Бургграф — в средние века в Германии назначаемый императором градоправитель, обладавший военной и судебной властью в пределах города и округа. С XIII в. значение бургграфов падает.

Валлоны — народность, населяющая некоторые провинции Южных Нидерландов (современной Бельгии) и говорящая на валлонском диалекте французского языка.

…Фердинанд лично отправился в Лоретто… — город в Италии, в котором, по преданию, жила богоматерь. Лоретто является местом паломничества для католических богомольцев.

Паладин — верный рыцарь, доблестный защитник; в средние века — рыцари, входившие в свиту государя.

…при Филиппе III и Филиппе IV… — испанские короли (1598 — 1621 и 1621 — 1665). Упадок Испании был обусловлен её экономической и политической структурой: ведущая роль принадлежала здесь реакционному дворянству и католической церкви, пользовавшимся неограниченной поддержкой королевской власти. В этих условиях экономика Испании стала отставать от экономики соседних стран, где существовал больший простор для развития новых капиталистических отношений. Явления экономического упадка Испании наблюдались уже в царствование Филиппа II. Изгнание мавров и морисков в 1609 — 1611 гг. ещё больше подорвало экономику страны. Упадок сказался в военных поражениях Испании. В 1609 г. перемирие с Голландией означало фактическое признание её независимости. В 1640 г. отделилась Португалия. Флот Испании не в силах был противостоять английским и голландским каперам. В Тридцатилетней войне, в борьбе с Францией и Голландией, Испания также потерпела поражения, зафиксированные Испано-голландским миром в Мюнстере в 1648 г. и Пиренейским миром с Францией в 1659 г.

Ради Индии обезлюдили Испанию… — Имеются в виду испанские владения в Америке.

…в бурный период малолетства наследника… — Людовика XIII.

…Англия, хотя и увеличенная недавним присоединением Шотландии… — Имеется в виду уния Англии и Шотландии при Якове I Стюарте в 1603 г.

…Яков отдал свою дочь, внуков и зятя на произвол непримиримого победителя… — Старшая дочь Якова I, Елизавета, в 1613 г. стала женой пфальцграфа Фридриха V. Сын их, принц Руперт (1619 — 1682), был активным деятелем роялистской партии в период английской революции.

…придурковатый отец сам побудил своего жаждавшего приключений сына к скоморошеству, которое привело испанскую инфанту в изумление… — Шиллер намекает на эпизод, имевший место в 1623 г., во время поездки принца Уэльского (с 1625 г. король Карл I) в Испанию. Принц прибыл в страну инкогнито для сватовства к испанской инфанте. Его попытка познакомиться с инфантой во время её прогулки была расценена как нарушение этикета и послужила одним из поводов для отказа со стороны испанского двора.

За время долгого и деятельного правления Христиана IV Дания стала видной державой… — Христиан IV — датский король (1588 — 1648). В период его правления Дания достигает большого экономического и культурного расцвета. Доходы от балтийской торговли и расширение сельскохозяйственного экспорта обогащают датское дворянство и купечество, возникает ряд торговых компаний, предпринимаются экспедиции с целью колониальных захватов, основываются мануфактуры. Однако крепостная зависимость крестьян являлась препятствием для развития этих ростков капитализма и была причиной отставания Дании по сравнению с такими странами, как Голландия и Англия.

Швецию Густав Ваза вырвал из рабства… — Густав Ваза (1496 — 1560) — шведский дворянин, возглавивший в 1521 г. успешное крестьянское восстание против датчан. Избранный в 1523 г. королём Швеции, он расторг Кальмарскую унию 1397 г. между Швецией и Данией, служившую датским королям предлогом для постоянных вторжений в Швецию. Династия Ваза царствовала в Швеции до 1654 г. Другая ветвь этого дома царствовала в Польше с 1587 до 1668 г. При Сигизмунде Ваза Польша и Швеция были объединены личной унией (1592 — 1599).

Густав-Адольф поспешил закончить эту пагубную войну и благоразумными уступками купил мир для того, чтобы обратить оружие против царя Московского… — Имеется в виду шведская интервенция в России, начавшаяся ещё в 1609 г. при Карле IX; в 1611 г. войска Густава-Адольфа захватили Новгород, в 1613 г. — Тихвин. В оккупированных областях развернулась партизанская борьба против шведов. В 1615 г. шведские войска при попытке захватить Псков потерпели тяжёлое поражение от русских военных сил во главе с воеводами Бутурлиным и Морозовым. По Столбовскому миру (1617) Швеция очистила Новгород и Тихвин, удержав, однако, за собой Западную Карелию и русскую Прибалтику.

…позволила незаметно ввести новую тактику… — В период Тридцатилетней войны шведская армия была наиболее совершенной в Европе. Ядро этой армии, в отличие от других европейских армий, вербовавшихся почти целиком из наёмников, состояло из набираемых по округам шведских крестьян. Благодаря развитию металлургической промышленности в Швеции армия была превосходно вооружена. Шведский мушкетёр имел возможность стрелять в два-три раза быстрее, чем его противники; шведская артиллерия была весьма маневренной на поле боя и активно поддерживала пехоту и кавалерию. В составе шведской пехоты мушкетёры играли главную роль, в то время как копейщики (пикинёры) сохранили своё значение в основном в обороне. Немногочисленная конница использовалась в сражении как активная наступательная сила. Большое внимание уделялось снабжению армии. Тактика шведских войск была выработана на основе тщательного изучения военного опыта Нидерландской революции, а также опыта шведско-русской (1609 — 1617) и шведско-польской (1621 — 1629) войн. Боевое построение шведской армии двумя равномерно расположенными параллельными линиями позволяло использовать наибольшее количество пушек, развернуть мушкетный огонь и охватить противника с флангов. Такое построение обладало большими преимуществами по сравнению со старыми терциями — глубокими четырёхугольными колонками, окаймлёнными мушкетёрами. Стратегия шведов заключалась в стремлении путём маневрирования оттеснить противника на худшие позиции и затем дать сражение. Линейная тактика и стратегия маневрирования господствовала во всех европейских армиях вплоть до французской революции.

…пожертвовал близким родственником… — Имеется в виду пфальцграф Фридрих V.

Амброзио Спинола (1569 — 1630) — крупный испанский полководец, итальянец по происхождению; прославился успешной осадой голландских крепостей.

…истечение срока перемирия между Испанией и Голландией… — Перемирие между этими странами было заключено на двенадцать лет, с 1609 до 1621 г.

Нижняя Саксония — историческая область на северо-западе Германии. Территория Нижнесаксонского округа империи, созданного в 1512 г., охватывает Ганновер, Ольденбург, Бремен, Брауншвейг и Шаумбург-Липке.

…шестьдесят миллиардов талеров… — Эта цифра сильно преувеличена. По подсчётам некоторых историков — от двухсот до двухсот пятидесяти миллионов талеров.

Ганзейский союз — торгово-политический союз северо-немецких городов, существовавший в XIV — XVII вв.

Конклав — собрание кардиналов для избрания папы, узаконенное в XIII в. Собрания проходят в изолированном помещении («под ключом» — отсюда «конклав»), для того чтобы создать иллюзию независимости выборов от борьбы партий.

…Испания, ослабленная потерей своего американского флота, перевозившего серебро… — Имеется в виду захват голландской эскадрой под командованием адмирала Питера Хейна в 1628 г. каравана испанских судов с грузом серебра, стоимость которого оценивалась в двенадцать миллионов голландских гульденов.