Военный дневник - Франц Гальдер

… ..

{1}Ссылка Гальдера на «тоталитарный режим» свидетельствует о его неспособности понять природу советского государственного и общественного строя, истоки могущества Советского Союза, позволившие ему преодолеть трудности первых месяцев войны. – Прим. ред.

{2}Автор преувеличивает число советских дивизий. Фактически на 1.7 1941 г. в действующей армии имелось 170 дивизий и 4 бригады. К 1.8 их число увеличилось до 290. Однако следует иметь в виду, что эти дивизии были малочисленное немецких. – Прим. ред.

12 августа 1941 года 52-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: Сейчас передовые отряды 11-й армии остановились перед Николаевом, подойдя к нему с запада, и полностью закрыли доступ к нему. В то же время с севера, ломая все наши замыслы и разрезая боевые порядки соединений и частей, к Николаеву устремились согласно отданному приказу отряды, (группы) подвижных войск, в том числе и 16-я танковая дивизия, которые имеют задачу отсечь пути отхода войскам противника у Николаева. В общем, нам лучше было обойтись без такого наступления. Опять все та же песня! {1} В остальном – ничего нового.

Группа армий «Центр»: Войска 24-го моторизованного корпуса ведут бои с окруженными частями противника. Вскоре они высвободятся для продолжения наступления в юго-восточном направлении. Части 12-го и 13-го армейских корпусов успешно перешли в наступление. Войска, наступающие на южном фланге, южнее Рогачева, подошли к Днепру. На остальных участках фронта группы армий отражаются обычные атаки противника. Ликвидированы отдельные участки вклинения противника.

Группа армий «Север»: Войска продолжают успешно наступать. Части группы армий продвигаются вдоль берега озера Ильмень. На центральном участке продвижения нет. На левом фланге достигнуты некоторые успехи. В Эстонии наши части несколько продвинулись в направлении Нарвы.

Подполковник Лангхойзер (офицер связи группы армий «Север») по поручению своего командующего докладывает о следующем:

1. Положение с личным составом напряженное. Нет никаких резервов. Необходимо оставить 8-й авиакорпус для поддержки войск группы армий до того момента, пока не будет перерезана железная дорога Ленинград – Москва (примерно к 25.8).

2. Обстановка на фронте 2-го армейского корпуса (у Холма). Наступательные возможности противника. Перед плацдармом (восточное Ловати) действуют 3-4 дивизии противника. Севернее плацдарма действует одна дивизия противника. Удерживать плацдарм больше невозможно. Чтобы 12-я дивизия смогла наступать в южном направлении, ей необходимо выдвинуть вперед свой левый фланг.

3. Создание ударной группировки. У командования группы армий определенное впечатление, что направление главного удара не наметилось. И это действительно так; необходимо создать ударную группировку. В состав такой ударной группировки можно включить части, действующие у Старой Руссы и Холма, а также 3-ю моторизованную дивизию и дивизию СС «Мертвая голова», расположенные за флангом частей, наступающих у Ильмени.

4. Требования на артиллерийские боеприпасы, по-видимому, завышены местным командованием. Необходимо проверить.

5. Разное. Переправа торпедных катеров на озеро Ильмень, мины, дымообразующие вещества, ракеты цветного дыма.

Подполковник фон Кальден (офицер связи 3-й танковой группы) был направлен на участок 2-го армейского корпуса с целью уточнения обстановки. Фронт 2-го армейского корпуса проходит по болотам. Противник в составе 3-4 дивизий расположен на песчаных высотах юго-восточнее болот. Наш передний край обороны очень растянут и фактически привязан к узкой полосе прибрежных дюн, Поэтому не обеспечена тактическая глубина обороны. Это же вызывает трудности с распределением артиллерии. Южный фланг корпуса (правый фланг 12-й дивизии) прикрыт мощными минными полями. Наличие минных полей перед фронтом корпуса затруднит продвижение наших войск в случае перехода в наступление на Великие Луки. Против северного фланга корпуса (123-я дивизия) действуют слабые силы противника (на участке до Старой Руссы выявлена только одна дивизия противника). Положение со снабжением, по-видимому, благополучное.

Генералы Вагнер, Герке и Якоб: Велись переговоры относительно строительства дорог. На обсуждение вынесен вопрос о том, не будет ли ускорено строительство дорог в том случае, если при быстром переносе вперед конечных железнодорожных пунктов, от которых средствами начальника инженерной службы прокладываются шоссейные дороги. Общая ответственность за строительство будет возложена на второе управление организации Тодта и будет контролироваться начальником военно-транспортной службы, а имеющиеся силы и средства будут поочередно сосредоточиваться на строительстве одной дороги. Герке оспаривает такую возможность. Он заявляет, что организация Тодта обладает недостаточными подвижными средствами для того, чтобы быстро перебрасывать свои отряды со строительства одной дороги на другую. Необходимо проверить, нельзя ли повысить подвижность организации Тодта путем передачи ей резервов автотранспорта или организовать форсированное строительство сначала одной дороги до конца, не приостанавливая строительства уже начатых дорог. Переговоры носили резкий характер из-за непреклонной позиции начальника военно-транспортной службы, который настроен категорически против такой постановки дела.

Генерал Богач: а. Авиаразведка не подтверждает данных, что противник продолжает сосредоточивать свежие силы перед фронтом группы армий «Юг». Противник не увеличил перевозок по железным дорогам, как это подтверждают тщательные наблюдения с воздуха. б. Численность нашей авиации: самолетов Ю-88 в 8 эскадрильях – 51, из них боеспособных – 31; самолетов Ме-110 в 5 эскадрильях – 37, из них боеспособных – 14{2}.

Полковник Хойзингер:

Обсуждение проекта директивы группе армий «Юг» о продолжении операции. Главные пункты директивы: а. 11-я армия должна наступать не на юго-восток, а выдвинуться своим левым флангом на Запорожье. Частью сил она должна выйти правее 17-й армии, наступающей в параллельном направлении. б. 1-я танковая группа должна пока придержать все свои силы. Это значит, что больше не следует передавать силы для наступления в северном направлении. В случае необходимости можно будет отдать одну танковую дивизию. Частям (16-я танковая дивизия), прорвавшимся согласно приказу на Николаев, следует наступать вдоль Днепра (вверх по течению). Кроме того, следует захватить Кривой Рог и очистить от войск противника излучину Днепра. в. 17-я армия должна переправиться через Днепр у Кременчуга и севернее. Для этого использовать группу Шведлера. г. 6-я армия должна высвободить свой скованный у Коростеня фланг и завершить бои у Киева. После овладения последним захватить плацдарм на восточном берегу Днепра. д. В дальнейшем 17-я армия будет играть роль ударного клина. Справа будет наступать эшелон войск из состава 11-й армии и слева – войска 6-й армии, эшелонированные в глубину. Войска 1-й танковой группы должны наступать уступом влево. Особые трудности представляет ликвидация войск противника у Киева. Следует ли его блокировать или штурмовать в лоб?