Ричард III - Вадим Устинов
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Ральф де Грейсток (ок. 1414–1501) — пятый лорд Грейсток Грейстокский, седьмой лорд Фиц-Уильям.
84
Сэр Ричард Рэтклифф (ум. 1485) — второй сын Томаса Рэтклиффа Дервентуотерского, рыцарь ордена Подвязки, шериф Камберленда.
85
Энн Бошан (1426–1492) — шестнадцатая графиня Уорикская suo jure, жена Ричарда Невилла, графа Уорикского jure uxoris.
86
Сэр Джеймс Тирелл (ок. 1450–1502) — рыцарь-баннерет.
87
Посол ошибается, называя герцога Глостерского герцогом Ланкастерским.
88
Беневоленции (от англ. benevolence — щедрость, доброжелательность) — в английской истории деньги, вымогаемые королем под видом добровольного дара напрямую у подданных без согласия парламента. В отличие от имевших распространение до Эдуарда IV различных форм займа беневоленций изначально не предполагали возврата средств. Отменены Ричардом III, восстановлены Генри VII.
89
Звания членов коллегии герольдов: высшее — герольдмейстер (англ. King of Arms), среднее — герольд (англ. herald) и низшее — сопровождающий или персевант (англ. pursuivant).
90
Луи де Люксембург (1418–1475) — граф де Сен-Поль, де Линьи, де Конверсано, де Бриенн, де Гиз, де Марль, де Суассон, шателен де Лилль, сеньор д'Энгиен, д'Уази, де Боэн, де Бовуар, де Конде-ан-Бри и де Бурбур, коннетабль Франции.
91
Джон Мортон (ок. 1420–1500) — хранитель архивов, впоследствии епископ Илийский (1479–1486), архиепископ Кентерберийский (1486–1500), лорд-канцлер Англии.
92
Князь-епископ Даремский (англ. Pnnce-Bishop of Durham) помимо того, что являлся епископом Даремской епархии, обладал светской властью над палатинатом Даремским, в пределах которого его полномочия были равны королевским.
93
Оммаж (фр. l'hommage, англ. homage) — церемония, во время которой вассал выражал свое уважение и покорность своему сеньору, приносил ему вассальную присягу, взамен получая феодальный лен.
94
Энн Моубрей (1472–1481) — восьмая графиня Норфолкская suo jure, единственная дочь и наследница Джона де Моубрея (1444–1476), четвертого герцога Норфолкского.
95
Генри Стаффорд (1455–1483) — второй герцог Бакингемский, седьмой граф Стаффордский, второй граф Бакингемский, восьмой лорд Стаффорд, рыцарь ордена Подвязки, впоследствии лорд — хранитель Пяти портов, лорд — верховный констебль Англии, сын Хамфри Стаффорда, графа Стаффордского, и внук Хамфри Стаффорда, первого герцога Бакингемского.
96
Лорд — верховный стюард (англ. Lord High Steward) — церемониальный титул высшего сановника государства, назначавшегося руководить церемонией коронации или председательствовать в суде лордов Не путать с придворной должностью лорда — стюарда двора (англ. Lord Steward of the Household)
97
Джеймс (Яков) III (1451–1488) — король Шотландии в 1460–1488 годах из династии Стюартов. Непопулярный и неумелый правитель, он все же смог присоединить к Шотландии Оркнейские и Шетландские острова благодаря своему браку с Маргаритой Датской.
98
Арчибальд Дуглас (1449–1513) — пятый граф Ангусский, хранитель Восточных марок, впоследствии лорд-канцлер Шотландии, лорд — верховный адмирал Шотландии, прозван «Кот с колокольчиком» или «Великий граф».
99
Джон Хауэрд (1421–1485) — первый лорд Хауэрд, рыцарь ордена Подвязки, впоследствии первый герцог Норфолкский, двенадцатый лорд Сигрейв, одиннадцатый лорд Моубрей, адмирал Англии, Ирландии и Аквитании, граф-маршал Англии.
100
Александр Стюарт (ок. 1454–1485) — первый герцог Олбанийский (в Шотландии), первый граф Марчский (в Шотландии), лорд — верховный адмирал Шотландии, второй сын Джеймса II Огненноликого короля Шотландии.
101
Совет Двадцати четырех — орган самоуправления Йорка, члены которого избирались олдерменами и служили их советниками.
102
Сэр Эдуард Вудвилл (ок. 1455–1488) — рыцарь ордена Подвязки, капитан острова Уайт, младший сын Ричарда Вудвилла, первого графа Риверса.
103
Рыцарь-баннерет (англ. knight banneret) — рыцарь, имевший право командовать отрядом под собственным баннером (флагом).
104
Анжуйская династия (Плантагенеты) — королевская династия, правившая Англией с 1154 по 1399 год, а вместе с дочерними домами Ланкастеров и Йорков — по 1485 год Ее родоначальником был Жоффруа V Красивый, старший сын Фулька V Младшего, графа Анжуйского, прозванный Плантагенетом, поскольку имел обыкновение украшать шлем веткой дрока (лат. planta genista). Первым королем династии стал в 1154 году его сын Генри II Короткая Мантия.
105
Максимилиан I Габсбург (1459–1519) — герцог Бургундский jure uxoris, впоследствии император Священной Римской империи, король Германский, эрцгерцог Австрийский, герцог Люксембургский, граф Тирольский, рыцарь ордена Подвязки, прозван Последним рыцарем.
106
Джон Элкок (ок. 1430–1500) — епископ Вустерский, впоследствии епископ Илийский, лорд-канцлер Англии.
107
Сэр Джон Чейни (ум 1499) — младший сын Джона Чейни Шурлендского в Кенте, впоследствии рыцарь ордена Подвязки, констебль замка Барнард, первый лорд Чейни.
108
Лайонел Вудвилл (ок. 1446–1484) — епископ Солсберийский, третий сын Ричарда Вудвилла, первого графа Риверса.
109
Несовершеннолетним (лат.).
110
Не было подобного ему (Сирах. 44:19).
111
Джон Брук (до 1464–1512) — седьмой лорд Кобэм.
112
Сэр Томас Фулфорд Фулфордский (ум. 1489) — шериф Сомерсета, Дорсета и Корнуолла.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
