Классическая проза

Другие переводы Ольги Палны с разных языков можно найти на страничке www.olgapalna.com....

...

Две-три свадьбы в месяц для Вероники – привычное дело. Она работает в лучшем свадебном агентстве города и как никто другой знает, что в столь торжественный день важна каждая мелочь и спешка здесь совершенно противопоказана. Но что делать, если нежданно-негаданно агентство заключает договор с новыми клиентами, свадьба которых намечена уже через...

В настоящем Собрании сочинений представлены все художественные произведения Михаила Булгакова, созданные им на протяжении 20 лет литературной работы (романы, повести, рассказы, драматические произведения, фельетоны и очерки), а также эпистолярное наследие писателя. Шестой том Собрания сочинений Михаила Булгакова составили пьесы «Кабала святош»,...

В книгу М.Горького вошли роман «Фома Гордеев» (1899) – драматическая история молодого человека, не нашедшего места в жестоком и неискреннем мире дельцов, «хозяев жизни», а так же известные пьесы «Васса Железнова» (1936), «Егор Булычев и другие» (1932) и повесть «Мои университеты» (1923).Максим Горький: «Женщина иногда может в своего мужа влюбиться»...

"Я влюбилась в дождь.Может быть он моя самая большая любовь.По крайней мере, в последнее время я испытываю чувства только к дождю, раннему творчеству Маяковского и к тишине."...

...

...

Вниманию читателей предлагается сборник рассказов английского писателя Гектора Хью Манро (1870), более известного под псевдонимом Саки (который на фарси означает «виночерпий», «кравчий» и, по-видимому, заимствован из поэзии Омара Хайяма). Эдвардианская Англия, в которой выпало жить автору, предстает на страницах его прозы в оболочке неуловимо...

Роман «Пироги и пиво, или Скелет в шкафу» — это история жизни знаменитого английского писателя Эдуарда Дриффилда, увиденная глазами молодого человека, воспитанного в викторианских традициях. Его взросление вплетается в историю творческого успеха Дриффилда. Писательская среда, с ее тайнами, притягивает юношу, приносит первый жизненный опыт и первые...

"Миражи, мечты и реальность" третья книга автора, значительную часть которой составляют новые произведения. В неё также включены некоторые рассказы из опубликованных ранее книг – "Нескончаемое путешествие" (печатный вариант) и "Чей-то зов" (электронный формат на "Литрес"). Автор повествует о своём жизненном...

«Август» - вторая книга трилогии великого норвежского писателя, лауреата Нобелевской премии К.Гамсуна. Главный персонаж романа Август - мечтатель и авантюрист, столь щедро одаренный природой, что предосудительность его поступков нередко отходит на второй план. Он становится своего рода народным героем, подобно Пер Гюнту Г.Ибсена....

...

...

В том выдающегося югославского писателя, лауреата Нобелевской премии, Иво Андрича (1892–1975) включены самые известные его повести и рассказы, созданные между 1917 и 1962 годами, в которых глубоко и полно отразились исторические судьбы югославских народов....

...

Роман «В суровый край» (1896) рисует социальные процессы эстонской деревни....

«Редко соединялись в такой степени, в таком полном равновесии два трудно сочетаемых элемента: сочувствие к человечеству и артистическое чувство», — восхищался «Записками охотника» Ф.И. Тютчев. Цикл очерков «Записки охотника» в основном сложился за пять лет (1847—1852), но Тургенев продолжал работать над книгой. К двадцати двум ранним очеркам...