Свои среди чужих. Политические эмигранты и Кремль: Соотечественники, агенты и враги режима - Ирина Петровна Бороган

Андрей Солдатов, Ирина Бороган

Свои среди чужих. Политические эмигранты и Кремль: Соотечественники, агенты и враги режима

Переводчик Ирина Евстигнеева

Редактор Любовь Любавина

Главный редактор С. Турко

Руководитель проекта А. Василенко

Корректоры А. Кондратова, Е. Чудинова

Компьютерная верстка К. Свищёв

Художественное оформление и макет Ю. Буга

Иллюстрация на обложке shutterstock.com

© Andrei Soldatov and Irina Borogan, 2019

Публикуется с разрешения издательства PublicAffairs, an imprint of PERSEUS BOOKS LLC. (США) при содействии Агентства Александра Корженевского

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2020

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

⁂

«Захватывающее повествование… Яркие персонажи и пикантные детали делают эту историю живой. Читатели, интересующиеся российской политикой и шпионажем, проглотят ее за один присест».

Publishers Weekly

«Отлично написанная и своевременная… книга исследует истоки московского Murder. Inc.».

The New York Review of Books

«Совместная книга Солдатова и Бороган исследует историю русских экспатов, их сложные связи с родиной и ее спецслужбами».

Amazon Book Review

«Книга читается как набор голливудских сюжетов, объединенных в одно ошеломляющее повествование… отличное чтение, которое образует идеальную трилогию с двумя их предыдущими книгами – «Новое дворянство», в котором описывается, как спецслужбы захватили российское государство при Путине, и «Битва за Рунет», в которой рассматриваются попытки Кремля контролировать интернет».

NPR

«Эту крайне убедительную и глубоко тревожащую книгу нужно обязательно прочитать».

The Moscow Times

«Захватывающая история попыток Москвы мобилизовать или контролировать свою диаспору. Команда журналистов, муж и жена, стали опытными гидами в мире зачастую неправильно понимаемых угроз, которые Россия представляет за пределами своих границ».

Financial Times

«Своевременная книга… точная и важная».

Times Literary Supplement

«Захватывающий рассказ об отношениях России с ее диаспорой начиная с 1917 года, который сплетает вместе истории эмигрантов и шпионов, от Троцкого и его убийц до антипутинских активистов и сегодняшних миллиардеров-олигархов».

Los Angeles Review of Books

«Замечательная и яркая новая книга о русских эмигрантах».

New Eastern Europe

Советские и российские органы и подразделения внешней разведки, ответственные за работу с русскими эмигрантами

1920 г. – ИНО (Иностранный отдел) ВЧК (Всероссийской чрезвычайной комиссии – советской тайной полиции, созданной сразу после революции в 1917 г.).

1922 г. – ИНО ГПУ (Государственного политического управления), затем ОГПУ (Объединенного государственного политического управления).

1929 г. – Специальная группа особого назначения СГОН (группа Я. И. Серебрянского) при председателе ОГПУ и 5-й отдел ИНО (эмиграция).

1934 г. – ИНО ГУГБ НКВД (Народного комиссариата внутренних дел).

1936 г. – 7-й отдел ГУГБ НКВД.

1938 г. – 5-й отдел ГУГБ НКВД.

1941 г. – Первое управление НКГБ (Народного комиссариата государственной безопасности).

1945 г. – Девятый отдел (эмиграция) Первого управления НКГБ.

1946 г. – Отдел 10-А (эмиграция) Первого управления МГБ (Министерства государственной безопасности).

1947 г. – Отдел ЭМ КИ (Комитета информации).

1949 г. – Третий отдел Первого управления (внешняя контрразведка) МГБ.

1951 г. – Третий отдел Первого главного управления (внешняя разведка) МГБ.

1953 г. – Девятый, затем Пятый отдел (внешняя контрразведка) Второго главного управления МВД (Министерства внутренних дел).

1954 г. – Девятый отдел Первого главного управления (внешняя разведка) КГБ.

1963 г. – Вторая служба (внешняя контрразведка) Первого главного управления КГБ.

1974 г. – Управление К (внешняя контрразведка) Первого главного управления КГБ. Четвертый отдел Управления К занимался конкретно эмигрантскими организациями.

1975 г. – Девятнадцатый отдел Первого главного управления КГБ.

1991 г. – СВР (Служба внешней разведки).

1992 г. – ГРУ (Главное разведывательное управление) ВС России; орган военной разведки Генерального штаба Вооруженных Сил России.

1995 г. – ФСБ (Федеральная служба безопасности).

Действующие лица

Лидеры стран

Иосиф Сталин

Леонид Брежнев

Ричард Никсон

Михаил Горбачев

Борис Ельцин

Владимир Путин

Сталинские спецслужбы

Василий Зарубин, руководитель резидентуры в США

Михаил Трилиссер, руководитель ИНО (советской службы внешней разведки)

Наум Эйтингон, оперативник, ответственный за громкие политические убийства за рубежом

Лиза Горская, разведчица, третья жена Зарубина

Яков Блюмкин, оперативник, руководитель нелегальной резидентуры в Стамбуле

Яков Голос, глава советской агентурной сети в Нью-Йорке

Эрл Браудер, лидер Коммунистической партии Соединенных Штатов

Жорж Коваль, нелегальный агент в Нью-Йорке

Каридад и Рамон Меркадеры, агенты Эйтингона

Комитет государственной безопасности (КГБ)

Юрий Андропов, председатель КГБ

Владимир Крючков, начальник Первого главного управления (внешняя разведка); председатель КГБ

Леонид Шебаршин, начальник Первого главного управления

Александр Васильев, оперативник КГБ, журналист и историк

Юрий Сагайдак, оперативник КГБ, журналист и финансист

Ельцинские спецслужбы

Евгений Примаков, руководитель Службы внешней разведки

Юрий Кобаладзе, руководитель пресс-бюро СВР, бизнесмен

Александр Литвиненко, офицер ФСБ, политэмигрант, писатель

Путинские спецслужбы

Сергей Нарышкин, глава Службы внешней разведки

Сергей Третьяков, заместитель руководителя резидентуры СВР в Нью-Йорке, перебежчик

Анна Чапман, агент СВР в США (Нью-Йорк)

Михаил Семенко, агент СВР в США (Вашингтон)

Евгений Буряков, оперативник СВР, сотрудник нью-йоркской резидентуры

Семья Зарубиных/Эйтингона

Зоя Зарубина, сотрудница спецслужб и переводчица; дочь Василия Зарубина и падчерица Наума Эйтингона

Алексей Козлов, финансист, заключенный, гражданский активист и российско-немецкий бизнесмен; внук Зои Зарубиной

Ольга Романова, журналистка, глава общественной организации «Русь сидящая»; жена Алексея Козлова

Семья Кара-Мурза

Владимир Кара-Мурза – старший, журналист; бывший ведущий НТВ

Владимир Кара-Мурза – младший, журналист и политик; сын Владимира Кара-Мурзы

Евгения Кара-Мурза, жена Владимира Кара-Мурзы – младшего

Американцы

Джордж Кеннан, дипломат и историк, автор концепции сдерживания

Генри Киссинджер, госсекретарь США

Луис Фишер, журналист

Джордж Фишер, автор и исследователь;

сын Луиса Фишера

Берт Джолис, ветеран Управления стратегических служб; торговец алмазами и организатор сбора средств для Интернационала сопротивления

Билл Браудер, инвестор, антикремлевский активист; внук Эрла Браудера

Российская оппозиция

Борис Немцов, вице-премьер в правительстве Ельцина, оппозиционный политик

Вадим Прохоров, адвокат Бориса Немцова и Владимира Кара-Мурзы – младшего

Соотечественники за рубежом

Лев Троцкий, создатель Красной армии и заклятый враг Сталина, политический