Американки в Красной России. В погоне за советской мечтой - Джулия Л. Микенберг
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
271
Sawyer B. Shedding the White and Blue: American Migration and Soviet Dreams in the Era of the New Economic Policy // Ab Imperio. 2013. № 1. Р. 70.
272
Graziosi A. A New, Peculiar State: Explorations in Soviet History, 1917–1937. Westport, 2000. P. 226; Sawyer В. Shedding the White and Blue. P. 69, 72; Bernstein S., Cherny R. Searching for the Soviet Dream: Prosperity and Disillusionment on the Soviet Seattle Agricultural Commune, 1922–1927 // Agricultural History. 2011. Vol. 88. № 1. P. 22–44.
273
Graziosi A. A New, Peculiar State, 226; Sawyer B. Shedding the White and Blue. P. 73; Lies and Free Love Cure U. S. Reds in Russia // Chicago Daily Tribune. 1923. Apr. 7; Kennell R. E. The New Innocents Abroad. P. 14.
274
Kennell R., Bennett M. They All Come to Moscow // American Mercury. 1931. Dec. P. 394–401. «The Red Jerusalem» – p. 394–397. «Martyr from the South» – p. 398–399. О спорах в США, последовавших за публикацией этого материала, см. Seeley E. Her Article on Russia Aroused Protest Here, but Soviet Officials Laughed and Let Her Stay // New York World Telegram. 1932. Jan. 16.
275
Kennell R. E., Bennett M. American Immigrants in Russia // American Mercury. 1932. P. 463.
276
Решения XVI съезда ВКП(б) приводятся в: Graziosi А. A New, Peculiar State. P. 226; Tzouliadis T. The Forsaken: An American Tragedy in Stalin’s Russia. New York, 2008. P. 6–7.
277
Allan S. R. Comrades and Citizens. London, 1938. P. 28–30.
278
Организации с таким названием не существовало. Возможно, речь идет о Центральном научно-исследовательском институте швейной промышленности, основанном в 1930 году. – Примеч. ред.
279
Bourke-White M. Silk Stockings in the Five-Year Plan: Despite the Soviet Drive and the New Order of Things, Russia’s Women Are Still Feminine // New York Times. 1932. Feb. 14.
280
Неприличный контраст между дорогой одеждой самой Бурк-Уайт и одеждой бедняков, на фотографировании которых она порой зарабатывала большие деньги, стал предметом знаменитой критики со стороны Джеймса Эйджи в книге «А теперь давайте похвалим знаменитых людей» (Let Us Now Praise Famous Men, 1941). Подробнее см. Rabinowitz P. They Must Be Represented: The Politics of Documentary. New York, 1994. P. 68.
281
Allan S. R. Comrades and Citizens. P. 18–19.
282
Lyons E. Assignment in Utopia. New York, 1937. P. 229–231.
283
Kennell R. E. Kuzbas, a New Pennsylvania // Nation. 1923. № 116. Единственная книга об американской колонии в Кузбассе была выпущена коммунистической партией. См. Morray J. P. Project Kuzbas: American Workers in Siberia (1921–1926). New York, 1983. См. также Smith W. T. The Kuzbas Colony, Soviet Russia, 1921–1926: An American Contribution to the Building of a Communist State (кандидатская диссертация, Университет Майами, 1978); Evans M. A. Kuzbas Colony, 1921–1927 (магистерская диссертация, Кембриджский университет, колледж Св. Екатерины, 1976); Bakers V. E. American Workers in the Soviet Union between the Two World Wars: From Dream to Disillusionment (магистерская диссертация, Университет Западной Виргинии, 1998). Об американской колонии в Кузбассе рассказывается в фильме 1 российского документального сериала «Соблазненные страной Советов» (реж. Татьяна Малова, 2007), который называется «Наш маленький Интернационал в Сибири». Теодор Драйзер описывает опыт, обретенный Кеннелл в Кузбассе, в очерке «Эрнита»: в томе 1 A Gallery of Women, 2 vols. New York: Horace Liveright, 1929.
284
Kennell R. E. Kuzbas: A Romantic Chronicle (неопубликованные мемуары). P. 8, архив Кеннелл, Орегонский университет, Юджин. Если не указано иное, излагая последовательность событий, о которых идет речь в этой главе, я опираюсь на неопубликованные мемуары Кеннелл и очерк Драйзера «Эрнита».
285
Kennell R. E. Kuzbas: A Romantic Chronicle. P. 8–16. См. также Michelson A., Solomson K. Remnants of a Failed Utopia: Reconstructing Runnymede’s Agricultural Landscape // Perspectives in Vernacular Architecture. 1997. № 6. P. 3.
286
Kennell R. E. Kuzbas: A Romantic Chronicle. P. 23. Об «Индустриальных рабочих мира» см. Dubofsky M. We Shall Be All: A History of the Industrial Workers of the World, 2nd ed. Urbana, 1988; Salerno S. Red November, Black November: Culture and Community in the Industrial Workers of the World. Albany, 1989.
287
Kennell R. E. Kuzbas: A Romantic Chronicle. P. 21.
288
Gold M. Wanted, Pioneers for Siberia! // The Liberator. 1922. № 3. P. 1, 6. О работе Калверта в компании Форда как подготовке к дальнейшей работе в России см. Calvert H. S., Calvert M. M. The Kuzbas Story: History of the Autonomous Industrial Colony Kuzbas, 1973. Архив Герберта С. Калверта, Университет Уэйна.
289
Calvert H. Economic Reconstruction, Apr. 1921, цитируется в: Calvert H. S., Calvert M. M. Kuzbas Story; Kuzbas: An Opportunity for Workers and Engineers, листовка, Библиотека Тамимента, Нью-Йоркский университет (цитаты из рекламной публикации); The Cooperatives of Kuzbas, ф. 515, д. 4304, катушка микрофильма 325, архив КП США, Библиотека Тамимента, Нью-Йоркский университет (о воображаемом обеде).
290
С. Рутгерс цитируется в: Industrial Labor Colony Kuzbas: Economic Reconstruction in Soviet Russia, вырезка, РГАСПИ. Ф. 626. Оп. 1. Д. 11; замечания «товарища Пирсона», 27 августа 1922 года. Кузбасское заседание. Ф. 515. Оп.1. Д. 4299. Л. 145–147, катушка микрофильма 324, архив КП США, Библиотека Тамимента, Нью-Йоркский университет.
291
Wood C. W. H. S. Calvert’s Giant Task in Industry: Once a Worker in a Ford Factory, He Has Engaged to Develop a Russian Territory Bigger than New Jersey // New York World. 1922. Feb. 12; РГАСПИ. Ф. 626. оп. 1. д. 12. Письмо от Хейвуда, 13 октября 1921 года, ф. 515, оп. 1. д. 4298, катушка микрофильма 324, архив КП США, Библиотека Тамимента, Нью-Йоркский университет. Цитата о женщинах-пионерках (Gold M. Wanted: Pioneers for Siberia! P. 7). По-видимому, Голд опиралась на статью Вуд.
292
Statute of Organization & Provisions on the Basis of the Agreement with the Soviet of Labor and Defence, катушка микрофильма 324, архив КП США, Библиотека Тамимента, Нью-Йоркский университет. См. также вариант, датированный ноябрем 1921 года: Kuzbas // Nation. 1922. № 114. Р. 730–732. Текст заявления для колонистов. РГАСПИ. Ф. 626. Оп. 1. Д. 13.
293
Кеннелл – Хиберу Эпперсону, 7, 8 и 13 апреля 1924 года, коробка 6, папка 33, архив Кеннелл.
294
Драйзер Т. Эрнита / Пер. В. О. Станевич // Драйзер Т. Собрание сочинений: В 12 т. М., 1986. Т. 12. С. 66.
