Неизвестный М.Е. Салтыков (Н. Щедрин). Воспоминания, письма, стихи - Евгения Нахимовна Строганова

198

«Наша дача с приятностями. На прошлой неделе маленькую Лизу укусила змея. К счастью, подле оказался врач Грацианский, который прижег рану. Целый день мы были в величайшем страхе». (19–2, с.121).

199

Ошибка мемуариста. Информация о происшествиях на даче Салтыкова была помещена не в «Петербургской газете», а в «Петербургском листке» (1882, № 153, 7 июля) и «Стране» (1882. № 79. 8 июля), в редакции мемуаров, сохранившейся в ΓΑΤΟ, этот эпизод изложен следующим образом, видимо, более близким к истине: «…высосать из укуса ‹…› кровь. Я так и сделал. К вечеру приехал из Петербурга живший на тех же дачах доктор, который, похвалив меня за мое геройство, спасшее жизнь сестре, приступил к дальнейшему ее лечению.

Сотрудник „Газеты“ не преминул сообщить об этих двух случаях своей редакции, навертев на них выдуманные для красного словца детали.

После первой заметки мой отец только выругал сотрудника, вмешавшегося, по его выражению, не в свое дело. После же второй он послал редактору „Газеты“ резкое письмо, в котором предложил ему не вмешиваться в его частную жизнь и не марать его фамилии упоминанием о таковой в его листке» (ΓΑΤΟ. Л. 2).

200

Ежедневная общественно-политическая газета, с 1880 г. – «Новости и Биржевая газета», выходившая в 1871–1906 гг.; издатель-редактор O. K. Нотович. Салтыков обращался в газету с публикацией своих опровержений (20, с. 178–179, 474), однако писал: «ни в голове, ни в хвосте „Новостей“ быть не желаю» (письмо к Н. К. Михайловскому по поводу какого-то коллективного обращения: 20, с. 314).

201

Соболевский Василий Михайлович (1846–1913), редактор газеты «Русские ведомости», в которой Салтыков сотрудничал с декабря 1884 г. после закрытия «Отечественных записок». Салтыков напечатал там пятнадцать «Сказок» и девять глав из цикла «Мелочи жизни». Адресат писем Салтыкова.

202

Суворин Алексей Сергеевич (1834–1912), литератор и издатель, начал деятельность на рубеже 1850–1860-х гг. в «Современнике» и «Отечественных записках»; с 1876 г. и до смерти – издатель газеты «Новое время». Для характеристики отношения Салтыкова к Суворину показательны слова: «И я пишу по-русски, и Суворин пишет по-русски, но из этого не следует, что мы солидарны» (19–2, с. 297). А после смерти М. Н. Каткова Салтыков писал: «Теперь на вакансии великого патриота, властителя дум и мужа совета состоит Суворин» (20, с. 359).

203

Катков Михаил Никифорович (1818–1887), журналист и публицист, с 1856 г. издатель журнала «Русский вестник», в котором возобновилась литературная деятельность Салтыкова после ссыпки («Губернские очерки»). После польского восстания 1863 г. и особенно при Александре III Катков и Салтыков становятся последовательными противниками. Когда A. C. Суворин намеревался издавать в Москве газету, конкурирующую с газетой Каткова «Московские ведомости» (1850–1855; 1863–1887), Салтыков писал: «И то хорошо, что одна гадина съест другую» (19–2, с. 86).

204

«Санкт-Петербургские ведомости», ежедневная газета, издававшаяся при Министерстве народного просвещения. Газета неоднократно высказывалась о творчестве Салтыкова резко негативно (см., например: 20, с. 90–91, 196–197).

205

«Время» (1861–1943), французская ежедневная газета консервативного направления, орган крупной буржуазии.

206

Герой «Современной идиллии» Иван Иваныч Очищенный, «человек уже пожилой», имевший «физиономию благородного отца из дома терпимости», «бывший пронский помещик, преданный суду за злоупотребление помещичьей властью, а впоследствии тапер» из публичного дома, «по вольному найму» издает «газету ассенизационно-любострастную» «Краса Демидрона» (15–1, с. 53, 56, 61–63). В рассказе об этой газете Салтыков широко использовал намеки на «Новое время» (см. примечания A. A. Жук и К. Н. Соколовой: там же. С. 328–329).

207

Терпигорев Сергей Николаевич (Атава, 1841–1895), беллетрист, печатавшийся первоначально в «Отечественных записках», затем рекомендованный Салтыковым в газету М. М. Стасюлевича «Порядок» с обещанием «просматривать» рукописи его фельетонов и «руководить» его работой (19–1, с. 176). Но вскоре Терпигорев перешел в «Новое время» (М. Е. Салтыков-Щедрин в воспоминаниях современников. Т. 1. С. 251–252, 382–383).

208

О редакторской работе Салтыкова см. в этой книге главы из очерка С. Н. Кривенко. С. А. Макашин на полях принадлежавшего ему экземпляра воспоминаний K. M. Салтыкова, сделал предположение, что речь может идти об А. О. Осиповиче-Новодворском, чей рассказ «Тетушка» (Отечественные записки. 1880. № 9) был опубликован в редакции Салтыкова. Однако переписка Салтыкова дает возможность более точно назвать имя автора. В № 6 «Отечественных записок» за 1879 г. была опубликована повесть И. А. Салова «Несобравшиеся дрожжи», имевшая авторское заглавие «Плохие дрожжи» (см. письмо Салтыкова к Салову от 2 марта 1879: 19–1, с. 190), в значительно переработанном Салтыковым варианте. Редакторские переделки вызвали возмущение Салова, на которые Салтыков отвечал 20 августа: «…в том виде, как Вы их прислали, „Дрожжи“ могут быть помещены в „Рус‹ском› вестн‹ике›“ вместе с „Крокодилом“, но не в „Отеч‹ественных› зап‹исках›“. По-видимому, Вы не полагаете никакого различия между этими журналами, но оно есть» (19–1, с. 110). Автор продолжал настаивать на своей правоте, и Салтыков вновь писал ему 12 сентября: «Позвольте мне в последний раз убедить Вас, что Вы не правы относительно „Дрожжей“. Вы положительно писали мне так: что кончили повесть „Дрожжи“ и спешили ею, так как Вам нужно ехать в деревню; поэтому, не зная ‹…› Вы предоставляете мне переделывать, исправлять и вообще поступать с ней как заблагорассудится. К сожалению, письмо Ваше (тоже за переездом моим в деревню) исчезло, но смысл-то был именно таков. Да и „переделок“, в настоящем смысле этого слова, нет, а есть сокращения» (19–1, с. 111). Также и по поводу других сочинений И. А. Салова Салтыков писал ему: «…я просил бы Вас допустить исправление некоторых шероховатостей слога и еще совсем исключить эпиграф» (25 августа 1879 г.: 19–1, с. 110–111). См. также письмо Салтыкова к Салову от 24 июня 1883 г. (19–2, 212). Конечно, Салов не был к этому времени начинающим автором, но сходство историй очевидно. Здесь, как и в других неточностях воспоминаний К. Салтыкова, сказывается тот факт, что все описанные им события относятся к ранним годам его жизни, поэтому разного рода наслоения и подмены вполне естественны.

209

Этот эпизод приведен и в ряде других мемуарных свидетельств, см.: Никитин. К столетию со дня рождения М. Е. Салтыкова-Щедрина (От нашего пензенского корреспондента) // Правда. 1926. № 23. 29 января. С. 4; Быстров Н. Салтыков в Пензе // Волжская коммуна. Куйбышев, 1936.