Война в Средние века - Филипп Контамин

441

Цит. по: Gay V., Stein Н. Glossaire archeologique... (554). Vol. 1. P. 76.

442

Gachard L. P. Collection des voyages des souverains des Pays-Bas. Bruxelles, 1876. Vol. I. P. 310.

443

Gilles de Rome. De Regimine principum... (11), Marino Sanuto Torsello. Liber secretorum fidelium Crucis super Terrae sanctae recuperatione et conservatione. Hanoviae, 1611.

444

Istore et Croniques de Flandres. / Ed. Kervyn de Leftenhove. Bruxelles, 1879. Vol. I. P. 213.

445

Froissart J. Chroniques. / Ed. S. Luce. Paris, 1870. Vol. II. P. 64-65.

446

Ibid. / Ed. Kervyn de Leftenhove. Bruxelles, 1876. Vol. XXV. P. 346-365.

447

Bibl. Nat., Paris, P. О. 3021, dossier Vilhers de L’Isle-Adam 66816, n° 18 et fr. 26040, n° 5000, см. также датируемый 1390-1391 гг. счет за «две машины» в 267 турских ливров 9 су и 2 денье (Ibid. Touraine et Anjou, 28. P. 161).

448

Religieux de Saint-Denys. Chronique. / Ed. L. Bellaguet. Paris, 1841. Vol. III. P. 276.

449

Bibl. Nat., Paris, fr. 585, f. 53 v°.

450

Arch mun Orleans, ce. 547, f. 22. r°. Использование слова «couillart» (для обозначения метательной машины – Примеч. пер.) с очевидной символичностью связано с ковшом и кожей (coir), куда клали камень. См. Le Franc archer de Baignolet. / Ed. F. Polak. Paris, Geneve, 1966. P. 35, v. 107 et s.

451

Gaier C. L’industrie et le commerce des armes... (579). P. 328, n° 4, 6, где предложены различные объяснения.

452

Gay V., Stein H. Glossaire archeologique... (554). Vol. I. P. 455.

453

Bibl. Nat., Paris, fr. 1278, f. 67 r°.

454

Plaisse A. La liberation de Verneuil, porte de la haute Normandie en juillet-aout 1449. Evreux, 1973. P. 30. – Две «метательные машины» использовались при осадах Сен-Дени в 1435 г. и Монтеро в 1437 г. (Les Chroniques du roi Charles VII par Gilles le Bouvier dit le Heraut Berry. / Ed. H. Courteault. Paris, 1979. P. 166, 184).

455

Требюше использовались наряду с бомбардами еще при осаде Бургоса в 1475-1476 гг. (Brnand Y. De l’importance historique et de la valeur des ouvrages fortifies en Vieille-Castille. (874). При осаде Родоса в 1480 г. христиане использовали дня метания камней машину под названием «Tribut», в которой можно также видеть требюше.

456

Partington J. R. A History of Greek Fire and Gunpowder. (698). P. 323-329, по Brit. Lib., London, M. S. Sloane 56, f. 357, r°.

457

Essenwein A. von. Quellen zur Geschichte der Feuerwaffen. Leipzig, 1872. S. 25.

458

Для гранулирования пороха действительно использовали спирт– «горящую воду» (см. за 1475 г. Arch mun. Lyon, СС 454, п° 41).

459

Bibl. Nat., Paris, fr. 2015, f. 16, v°.

460

Brit. Lib., London. Add ms 23222, f. 29, v-30, r°.

461

Bibl. Nat., Paris, fr. 2068.

462

Gaier С. L’industrie et le commerce des armes... (579). P. 186-188.

463

Brit. Lib., London. Rot. Add. 10933.

464

Gaier С. Op. cit. P. 346-347.

465

Arch dep. Cote-d’Or, b. 1783.

466

Ibid., b. 11870.

467

Bibl. Nat., Paris, fr. 2068.

468

Froissart J. Chroniques. / Ed. S. Luce. Paris, 1872. Vol. III. P. 416.

469

Ibid. / Ed. G. Raynaud. Paris, 1897. Vol. X. P. 225, 226, 375.

470

Malleti M. Mercenaries and their Masters... (512). P. 160.

471

Gaier С. Art et organisation militaires dans la principaute de Liege. (112). P. 319.

472

ВЕС. 1846. N 8. P. 246-247.

473

Gaier С. Op. cit. P. 345-346.

474

Kurz H.-R. Grandson – 2 mars 1776 – le deroulement de la bataille. // Essai d’approche plundisciplinaire d’une action militaire du XV siecle. / Ed. D. Reichel. Lausanne, 1976. P. 201-213, Grosjean G. Die Murtenschlacht... (54).

475

Коммин Ф. де. Указ. соч. С. 336. – Правда, во время этой битвы порох, вероятно, был подмочен разразившимся грозовым дождем.

476

Jouvenel J. Histoire de Charles VI. / Ed. Michaud et Poujoulat. Paris, 1836. P. 497.

477

Цит. по: Contamine Ph. L’artillene royale francaise... (680). P. 222-223.

478

Bulletin archeologique, 1847-1848. № 4. Р. 490-495. – Тот же сеньор организовал артиллерию в Кагоре и Лозерте, когда был губернатором этих городов.

479

Morel О. L’etat de siege a Bourg lors de l’invasion de la Bresse. (335).

480

Довольно ранним примером тому является Бастилия в Париже, согласно описанию 1428 г. «Там же, на террасе этого замка, метательная машина, сделанная из дерева, бросаюшая камни весом в 6 фунтов или около того, и с двумя каморами» (Revue archeologique. 1855. Р. 328 et s.).

481

Fino J. F. Forteresses de la France medievale... (783). P. 308.

482

Rocolle P. 2000 ans de fortification francaise. (818). Vol. I. P. 101, 147.

483

Bruand Y. L’amelioration de la defense et les transformations des chateaux du Bourbonnais. (770). P. 525.

484

Bibl. Nat., Paris, fr. 20494, n° 53. За поколение до этого в Лизье предусматривали для «каменного бульвара» «пушечные амбразуры, изнутри снабженные дорожками, местами отвода и направляющими в достаточном количестве и как положено» (Ibid. Clair. 218, w. 100).

485

Ibid., ft. 6987, f. 224.

486

Richard J. Quelques idees de Francois de Sunenne sur la defense des vilfes a propos de fa fortification de Dijon (1461). // Annales de Bourgogne. 1944. N. 16. P. 42-43.

487

Contamine Ph. The War Literature of the Late Middle Ages... (43).

488

Bibliotheca Dumbensis, ou recueil des chartes, titres et documents pour server a l’histoire de Domes. / Ed. Valentin-Smith et M.-C. Guigue. Trevox, 1885. Vol. II. P. 90.

489

Hale J. R. The Development of the Bastion... (863).

490

Ibid – Внимательное изучение фортификационных вооружений, возведенных по приказу Людовика XI (в Бургундии, Руссильоне), покажет, может быть, что Франция к 1480 г. совсем не отставала от Италии в постройке наиболее сложных укреплений.

491

Rocolle Р. Op. cit. Vol. I. P. 172.

492

Thiriot J. Portes, tours et murailles de la cite de Metz. Une evocation de l’enceinte urbaine aux XVI et XVII siecles. Metz, 1970. P. 33.

493

Molinet J. Chroniques. / Ed. Os. Jodogneet G. Doutrepont. Bruxelles, 1935. Vol. I. P. 31, 64, 65.

494

Если обстоятельно проанализировать, то с этим согласен, при некоторых допущениях, Макиавелли (Machiavel N. CEuvres completes. / Ed. E. Barincou. Paris, 1958. P. 555-561).

495

Froissart J. Chroniques. / Ed. G. Raynand. Paris. 1899. Vol. XI. P. 120.

496

Коммин Ф. de. Указ. соч. С. 32.

497

Carrere С. Barcelone, centre economique et social a l'epoque des difficultes, 1380-1462. Paris. 1968. Vol. I. P. 235, n°4.

498

Bibl. Nat., Paris, fr. 1278, f. 73-74.

499

Philippe de Cleves. Instruction de toutes manieres de guerroyer. Paris, 1558, см. также: Guilmartin J. F. Gunpowder and Galleys, Changing Technology and Mediterranean Warfare at Sea in the Sixteenth Century. Cambridge, 1974. P. 298-299.

500

The Pilgrimage of Arnold von Harff. / Trad. M. Letts. London, 1946. P. 45.

501

Gachard L. P. Collection des voyages des souverains des Pays-Bas. Bruxelles, 1876. Vol. I. P. 142.

502

Encyclopaedia Britannica... 1948 P. 21, 456.

503

Van Overstraelen R. Des principes de la guerre a travers les ages. Bruxelles, 1926. Vol. I. P. 30. Цит. по: Verbruggen J. F. De Krijskunst in West-Europa in de Middeleeuwen... (88).

504

Muraise E. Introduction a l’histoire militaire. Paris, 1964. P. 254, 257-258.

505

О дате написания «О военном деле» см. гипотезу, представленную в кн.: Goffart W. The Date and Purpose of Vegetius. De re militan. (53).

506

Riche R. et Tate. Textes et documents d’histoire du Moyen Age, V-X siecles. Paris, 1975. Vol. II. P. 415.

507

Legge M. D. The Lord Edward’s Vegetius. (66).

508

В своей библиотеке, насчитывающей 19 книг, сэр Джон Фастолф имел 6 книг по истории, в том числе Тита Ливия и Цезаря, французскую поэму, два романа и Вегеция (Thrupp S. L. The Merchant Class of Medieval. London, 1300-1500. University of Michigan, 1962. P. 249).

509

Denis le Chartreux. Opera Omnia. Tournai, 1909. P. 37, 581-583.

510

Contamine Ph. La vie quotidienne en France et en Angleterre pendant la guerre de Cent ans (XIV siecle). Paris, 1978. P. 188.

511

Wolfenbuttel. Cod, lat. 84. Цит. по: Murray A. Reason and Society in the Middle Ages, Oxford, 1978. P. 446.

512

Gerson J. CEuvres completes. / Ed. P. Gloneux. Paris, 1962. Vol. II. P. 213.

513

Riche P. Les ecoles et l’enseignementdans l’Occident chretien de la fin du V siecle au milieu du XII siecle. Paris, 1979. P. 302.

514

While L. Technologie medievale et transformations sociales. (677). P. 47.

515

Murray A. Op. cit. P. 127-128. Chroniques des comtes d’Anjou et des seigneurs d’Amboise. / Ed. L. Halphen et R. Poupardin. Paris, 1913. P. 218. – Следует заметить, что в оригинальном тексте Вегеция способы изготовления зажигательной бомбы не упоминаются, речь идет, очевидно, о рукописи с дополненным текстом.

516

Mortel V., Deschamps Р. Recueil de textes relatifs a l’histoire de l’architecture. (810). Vol. I. P. 96-97. – Филипп Мезьер также рекомендует «государям и военнокомандующим» читать или слушать «удивительную книгу о Правлении государей, которую составил Эгидий Римский» и «полезную книгу Вегеция о рыцарском деле» (Froissart J. Chronique. / Ed. Kervyn de Lettenhove. Bruxelles, 1871. Vol. XV. P. 464).

517

Molinet J. Chroniques. / Ed. G. Doutrepont et О. Jodogne. Bruxelles, 1935. Vol. I. P. 44^t5.

518

Journal de Nicolas de Baye, greffier du Parlement de Paris, 1400-1417. / Ed. A. Tuetey. Paris, 1888. Vol. II. P. XCIV.

519

Bossuat R. Jean de Rovroy, traducteur des Stratagemes de Frontin. (33).

520

Он составлен в 1444 г. для Жана Калабрийского.

521

Они касаются также взаимодействия оруженосцев и сержантов с рыцарями (Curzon Н. de. La regie du Temple. (217)).

522

Giraldus Cambrensis. Expugnatio Hibernica. // Opera. / Ed. Y. S. Brewer, Y. F. Dimock, G. F. Warner. Vol. VI. P. 395-397.

523

Fidence de Padoue. Liber recuperationis Terre Sancte. (218). – Однако его влияние, судя по всему, могло быть довольно скромным; до нас дошла лишь одна рукописная копия этого сочинения, сделанная в XIV в. (Bibl. Nat., Paris, lat. 7242, f. 85, r°-126 r°).