Война в Средние века - Филипп Контамин

575

Так считает, по крайней мере, Р. Смайл, возражая Г. Дельбрюку.

576

Bueil J. de. Op. cit. Vol. II. P. 36.

577

См. описание сражения при Веневенте в 1266 г. (Muratori. Vol. VIII. P. 832).

578

Такова была диспозиция французской армии во время сражения при Розбеке. (Chronographia regum Francorum. / Ed. H. MoranviIIe. Paris, 1897. Vol. III. P. 43).

579

Цит. по: Gaier С. Op. cit. P. 193.

58

О битве при Тенчебре см.: La Ronciere С. М., Contamine Ph., Delort R., Rouche M. L’Europe au Moyen Age. Documents expliques. Vol. II. Fin IX siecle – fin XIII siecle. Paris, 1969. P. 68-70.

581

Gaier С. Art et organisation mihtaires dans la principaute de Liege... (112). Vol. I. P. 153.

582

Ibid. Vol. I. Р. 151.

583

Gaier C. Op. cit. P. 160.

584

Verbruggen J. F. Le probleme des effectifs et de la tactique a la bataille de Bouvines (1214). // Revue du Nord, 1949. N 31. P. 181-193. – Здесь цитируется Гийом Бретонский, который писал одиспозиции брабантцев «Вооруженные воины, тесно сомкнувшись в два ряда кольцом, создавали как бы лагерь».

585

Gaier C. Op. cit. Р. 160.

586

Grosjean G. Die Murtenschlacht. (54). О реконструкции «швейцарского каре» см.: Rapport d’activite pour les annees 1972-1974 de l’Institut Suisse d’Armes anciennes. P. 14.

587

Вibl. Nat., Paris, fr. 1278, Verbruggen J. F. Un plan de bataille du duc de Bourgogne. (89).

588

Grosjean G. Op. cit. S. 51. См. Также: Brusten С. Les compagnies d’ordonnance dans l’armee bourguignonne. (448). P. 159.

589

Grosjean G. Op. cit. S. 55, практически все источники о битве при Муртене собраны в кн.: Die Urkunden der Belagerung und Schlacht von Murten. / Ed. G. F. Ochsenbein. Friburg, 1876.

590

По поводу выкупов и добычи см., в частности: Contamine Ph. Rancons et butins dans la Normandie anglaise. (460).

591

Balsac R. de. La nef des princes... (7).

592

Ibid. «Названный государь или командующий в день сражения должен при себе держать лучших и наиболее опытных в военном деле людей, которые давали бы советы, предостерегали и руководили им». После битвы при Пуатье, когда был взят в плен Иоанн Добрый, французы поняли, что короля нельзя подвергать опасности, и в одном тексте рекомендуется, чтобы он оставался на коне, даже если вся армия спешилась, ибо он должен «видеть всех сражающихся и при необходимости подскакать к тем или другим, дабы воодушевить их, а если случится поражение, то мог бы спастись, так как лучше потерять победу, чем короля, – ведь с потерей короля можно и королевства лишиться». В совете, данном Изабелле Баварской по поводу управления государством, тот же автор идет еще дальше – он пишет: «Король никогда не должен участвовать в сражениях, ему следует держаться в стороне с хорошей охраной, ибо убийство или пленение короля Франции может погубить или повергнуть в великие бедствия королевство, чему свидетельством является пленение короля Иоанна» (Bibl. Nat., Paris, fr. 1223, f. 5 v°).

593

Bueil J. de. Op. cit. Vol. I. P. 149, 185, 203.

594

Стихотворение из «Лучей и теней», названное «Музыка начинается в XVI в.». Для обозначения того, что мы нынче называем военным искусством (тактика и стратегия), в Средние века использовали выражение «рыцарское искусство и наука» (Bibl. Nat., Paris, fr. 19613, f. 17, r°), а чаще – «рыцарская дисциплина», которой Филипп де Мезьер в «Горестном и утешительном послании» дал следующее определение: «Она трактует о военном деле и всем необходимом для армии на море и на суше, во время похода, стоянки и сражения как в долине, так и в горах, при осаде или защите крепости, при подготовке и посылке разведчиков и для умения распознавать шпионов противника и изменников, она учит делать машины и предохраняться от них, устраивать успешные набеги и засады, выставлять днем и ночью дозорных, воздерживаться от грабежа во время битвы, вознаграждать за счет добычи храбрых бойцов и карать трусливых, остерегаться коварства и тайной измены со стороны тех или иных властей, она учит также военного предводителя и его помощников держать слово, данное и друзьям и врагам, и не обещать ничего такого, чего не собираешься выполнять, и не прибегать к способам ведения войны, которые не были одобрены военным советом» (цит. по: Froissart J. Chroniques. / Ed. Kervyn de Lettenhove. Bruxelles, 1871. Vol. XV. P. 462). «Это признак полной слепоты, когда в перечне военных талантов между Цезарем и XVI в. Средние века зияют пустотой» (Uarmand J. La guerre antique de Sumer a Rome. Paris, 1973. P. 196).

595

Очерк об армиях французских королей см.: Contamine Ph. Guerre, Etat et societe... (457).

596

Hewitt H. J. The Organization of War under Edward III... (408). P. 30.

597

Anonimalle Chronicle 1333-81. / Ed. V. H. Galbraith. Manchester, 1927. P. 63.

598

Registre criminel du Chatelet de Paris. / Ed. H. Duples-Agier. Paris, 1864. Vol. II. P. 165 et s.

599

Verbruggen J. F. Het Gemeenteleger van Brugge van 1338 tot 1340 en de Namen van de weerbare Mannen. Bruxelles, 1962.

600

Michel R. La defense d’Avignon sous Urbain V et Gregoire XI. (471).

601

Froissart J. Chroniques. / Ed. A. Mirot. Paris, 1975. Vol. XV. P. 147.

602

Воспроизведено в кн.: Conrad H. Geschichte der deutschen Wehrverfassung. (105).

603

Verdon J. Les sources de l’histoire de la femme en Occident aux Х-ХII siecles. // Cahiers de Civilisation medievale. 1977. N 20. P. 229, Heer F. L’univers du Moyen Age. Paris, 1970. P. 169.

604

Froissart J. Op. cit. / Ed. S. Luce. Paris, 1870. Vol. II. P. 144-146, Paris, 1872. Vol. III. P. 9.

605

Cent cinquante textes sur la guerre de Cent ans dans le bailliage de Cotentin. / Ed. M. Lantier. Caen, 1978. P. 29.

606

Bibl. Nat. Paris, lat. 5696, f. 59, r°.

607

Froissart J. Op. cit. / Ed. Kervyn de Lettenhove. Bruxelles, 1871. Vol. XV. P. 290.

608

Цит. по: Grundmann Н. Rotten und Brabanzonen... (252). Фундаментальный очерк, содержание которого вкратце излагается дальше.

609

Поджоги, пожары были обычным явлением средневековой войны. Одно из постановлений Фридриха Барбароссы (lex pacis in exercitu, 1158) давало командующему армией право решать, стоит ли сжечь тот или иной замок. В XV в. в немецких армиях существовала должность брандмейстера, определяющего размер выкупа, который должен быть уплачен городом, чтобы избежать сожжения. «Верный служитель» хвалит Байара за то, что он предписывал следующее: «Немцы, участвуя во многих войнах, сжигали свои квартиры, когда снимались с мест квартирования, добрый же рыцарь, покидая квартиру, удостоверяется, все ли в порядке, или оставляет охранников для защиты от поджогов. (Histoire du gentil seigneur de Bayart. / Ed. J. Roman. Paris, 1878. P. 425).

610

Duby G. 27 juillet 1214. Le dimanche de Bouvines. (244). P. 107. См. цитату из кн.: Genealogie des comtes de Flandre.

611

Этот аспект исследовал Ж. Дюби: Duby G. Les trois ordres ou l’imaginaire du feodalisme. (106). P. 393^02.

612

Powicke М. The Loss of Normandy, 1189-1204. Studies in the History of the Angevin Empire. Manchester, 1963.

613

История Каталонской компании породила большую литературу. Здесь мы использовали, главным образом, работу: Sablonier R. Krieg und Kriegertum in der Cronica des Ramon Muntaner. (537). Об общей проблематике истории «Больших компаний» см.: Contamine Ph. Les compagnies d’aventure en France pendant la guerre de Cent ans. (456).

614

Claudel P. Le Soulier de satin (version integrate). Premiere journee, scene V.

615

CEuvres completes. / Trad. E. Barincou. Paris, 1958. P. 731-740.

616

Ibid. P. 742. – О демилитаризации французского общества в самом конце Средневековья см.: Contamine Ph. Guerre, Etat et societe. (457). P. 550 et s. – To же самое происходило в Швейцарии: Sablonier R. Etat et structures militaires dans la Confederation autour des annees 1480. (379a).

617

Foulquie Р. Dictionnaire de la langue philosophique. Paris, 1969, Id. Dictionnaire de la langue pedagogique. Paris, 1971.

618

Delumeau J. La peur en Occident. (351).

619

Thomas S. Sum theol. Г. И, q. CXXIII-CXL.

620

Garid H. de. Quodhbeta, XV, q. XVI.

621

Bueil J. de. Le Jouvencel. (9). Vol. I. P. 51.

622

Molinet J. Chroniques. / Ed. G. Doutrepont, O. Jodogne. Bruxelles, 1935. Vd. I. P. 27.

623

Histoire du gentil seigneur de Bayart composee par le «Loyal scrvteur». / Ed. J. Roman. Paris, 1878. P. 402.

624

Ср. расхожие сопоставления с поведением животных: «Совершенный рыцарь на войне должен обладать тремя ценными достоинствами: нападать, как борзая собака, защищаться, как вепрь и убегать, как волк». (Ibid. Р. 428).

625

«Понятие мужества – это новшество XII в.». (Duby G. 27 juiIIet 1214. Le dimanche de Bouvines. (244). P. 27). Стоит вспомнить о классической связи между поззией и войной, о роли странствующих музыкантов в распространении героических и «похвальных песен». Отправляясь на войну со Свеногом, король Вальдемар взял в свою армию барда, чьи песни обличали коварство противника-отцеубийцы и взывали к мести. Во время похода против жителей Шатильона отряд грабителей-бургундцев, уверенных в своем численном превосходстве, своей силе и полных юной дерзости, возглавляли музыканты и жонглеры, воспевавшие и военные подвиги предков, призывая к победам. Вас писал, что в битве при Гастингсе Тайлефер пел «Песнь о Роланде» (Faral Е. Las Jongleurs en France au Moyen Age. Paris. 1971. P. 55-57).

626

Многочисленные примеры см.: Tobler-Lommatzsch. Altfranzosisches. Worterbuch.

627

Bueil J. de. Op. cit. Vol. I. Р. 43.

628

Жак де Лонгийон в романе «Обеты Павлину», написанном около 1312 г. по заказу князя-епископа Льежа Тибо де Бара, ввел представление о девяти героях (три еврея – Иосиф, Давил, Иуда Маккавей, три язычника – Гектор, Цезарь, Александр, три христианина – Артур, Карл Великий, Готфрид Бульонский). В конце XIV в. Эсташ Дешан параллельно им перечислил девять героинь. Он же ввел десятого героя – Бертрана дю Геклена, а после него заговорили о десятой героине – Жанне д Арк, но это последнее нововведение большого успеха не имело.