Амара - Ричард Карл Лаймон
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Тэг завел машину.
- Его ничто не будит, кроме голода.
- Я такой же, - сказал Тэг, отъезжая от обочины.
Ночь была теплой, и они ехали с открытым верхом кабриолета. Тэг вел осторожно, чтобы не потревожить ребенка, несмотря на то, что Сьюзен убеждала его, что сына не разбудит даже выстрел из пушки.
Сьюзен потянулась под свое сиденье и взяла дневник.
- Жаль, что у меня нет времени прочитать все это.
- У тебя будет время позже.
- Позже может быть слишком поздно. - Она открыла тетрадь на той странице, на которой остановилась, и, воспользовавшись фонариком Тэга, продолжила чтение под легкий шелест ветра. - Она из мертвых, кто живет, - прочитала она вслух.
- Отлично, - хмыкнул парень.
- Изгнанный бог Сет, убийца Осириса, пришел ночью к Амаре... дал ей семя из своих чресл, чтобы она родила ему сына. В обмен на ее благосклонность он обещал Амаре дар вечной жизни.
Тэг покачал головой, сосредоточившись на дороге.
Сьюзен читала дальше.
Подъехав к музею, машина фарами осветила пару колонн на крыльце, имитирующих египетские.
- Подъезжай к задней двери. Мы поднимемся по пожарной лестнице. Так будет быстрее.
- А как же охранники?
- Их нет. Блюмгард решил отказаться от них после того, что случилось прошлой ночью. Я думаю, он чувствует ответственность за тех бедных парней. Не хочет, чтобы на его совести было больше убийств.
Тэг объехал здание и припарковался у задней двери музея, заглушив двигатель.
Они вылезли из машины на освещенную луной парковку.
- Смотри, - Тэг указал в сторону.
В поле за музеем были видны далекие, размашистые лучи полудюжины фонарей. Далеко на другом конце поля Сьюзен увидела вращающиеся огни патрульных машин.
- Подожди секунду, - пробормотал Тэг. Он открыл багажник машины. - Где-то среди всего этого хлама... вдруг Амара вернулась в свое логово...
Стоя рядом с Тэгом, Сьюзен наблюдала, как тот отодвигает в сторону спальный мешок, моток веревки, упаковку сигнальных ракет, аптечку, инструменты, туристические ботинки, одежду. В конце концов он вытащил топор.
- Пули ее, может, и не остановят, но вот это - наверняка. Это топор моего деда; он держал его острым, как скальпель хирурга. - Парень потрогал острый край. - Я стараюсь изо всех сил поддерживать его в том же состоянии, в котором хотел бы видеть его мой дед. - Улыбнувшись ей, он бросил кожаный чехол в багажник, затем закрыл крышку. - Достать ключи? - спросил он.
Женщина кивнула. Тэг открыл ее сумочку, которая висела у нее на плече, поскольку у самой Сьюзен руки были заняты Джеффри. Ребенок не пискнул, тихо посапывая.
Тэг заглянул в сумочку.
- Фух. Сколько же здесь барахла.
- Не так плохо, как в твоем багажнике.
- Есть, - Он вытащил связку ключей и показал ей.
- Третий слева... нет, справа от тебя.
- Понятно.
Он отделил его от остальных и вставил в замочную скважину.
Ключ провернулся в замке и Тэг потянул дверь. Та бесшумно открылась, выпустив волну прохладного воздуха изнутри.
Он придержал дверь для Сьюзен.
Женщина вошла, крепко держа ребенка на руках. Ее взгляд сразу же упал на то место, где был найден охранник по имени Бекерман. В свете лампы над головой она увидела, что пол был тщательно вымыт. Однако на бетоне оставался затененный участок - вероятно, он останется там навсегда.
Она поднялась по лестнице следом за Тэгом. Они дошли до первой площадки. Там, где умер Гонсалес. Окрашенную краской зеленого цвета стену тоже отмыли от его крови, но остался ржавый оттенок, который всегда будет напоминать о произошедшей трагедии.
Повернувшись, Сьюзен последовала за Тэгом вверх по лестнице. С топором в руке, в полурастегнутой рубашке, он мог бы сойти за маньяка из фильма ужасов. Даже тень, которую он отбрасывал, пугала.
Николсон[12] в "Сиянии", - подумала она.
Иди и прими свое наказание, Сьюзен.
Я проломлю тебе голову, девочка.
Я увижу твои внутренности сегодня ночью...
Черт, ну и мысли. Жуткие, как не знаю что.
Каждая тень, казалось, таила в себе какого-то поджидающего демона.
Теперь она не могла смотреть на своего любовника, не представляя его каким-нибудь маньяком-убийцей с дедовским топором.
Почему Тэг молчит?
Что на него нашло?
Дух мертвого убийцы. Янзер, Сьюзен, янзер[13]...
Она крепче прижала Джеффри к груди, готовая скорее принять удары топора на себя, чем позволить им обрушиться на незащищенную голову сына.
Нет.
Просто мое глупое воображение.
Тэг, наверное, тоже нервничает.
Не похоже на него быть таким притихшим.
- Тэг?
- А?
- Ты в порядке?
- Просто надеюсь, что эта чертова штука не выскочит на нас.
- Это тебя пугает?
- А тебя нет?
- Просто заруби ее топором.
- Так и сделаю.
- Я не думаю, что она может быть здесь. У нее нет ключей.
- Если четырехтысячелетняя мумия может ходить и кусать людей, может, ей и не нужны ключи.
- Прошла сквозь стены?
- Почему бы и нет?
- Да-а...
- Плохо, что Джеффри с нами здесь, - сказал он ей.
- Ну вот, теперь ты меня точно пугаешь.
- Если...
- Что?
- Если что-то случится, беги и не оглядывайтесь. Не задерживайся, чтобы подождать или помочь мне. Хорошо?
Она крепче сжала своего ребенка. От его слов у нее по коже поползли мурашки.
- Хорошо, - кивнула женщина.
Полицейский дошел
