Латино-Иерусалимское королевство - Жан Ришар
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
75. La croisade de 1270, premier "passage général"? // Comptes-rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1989), 510–23 [переиздано. См. N. 188].
76. La noblesse de Terre Sainte (1097–1187). // Arquivos do Centro cultural português 26 (1989). P. 321–36, et dans La noblesse dans l'Europe méridionale du Moyen Age. Accès et renouvellement. Actes du Colloque. Paris, 1989. P. 63–84 [переиздано. См. N. 188].
77. The Institutions of the Kingdom of Cyprus. // A History of the Crusades / ed. Kenneth M. Setton. Vol. 6. Madison, 1989. P. 150–74.
78. La campagne de Saint Louis en Egypté les ranços. // Thy Crusader Chronicles / ed. Elizabeth Hallam. Londres, 1989.
79. La conquête de Chypre par Richard Coeur de Lion et la formation du royaume des Lusignans. // La France aux portes de l'Orient. Chypre XIIe — XVe siècles / sous la dir. de J. Charles-Gaffiot. Paris, 1991. P. 29–31.
80. The Cistercians in Cyprus. // The Second Crusade and the Cistercians / ed. Michael Gervers. New York, 1992. P. 199–209.
81. 1187, point de départ pour une nouvelle forme de la croisade. // The Horns of Hattin. Proceedings of the Second Conference of the Society for the Study of the Crusades and the Latin East. Jerusalem-Haifa 2–6 July 1987 / ed. Benjamin Z. Kedar. Jerusalem-Londres, 1992. P. 250–60.
82. Le paiement des dîmes dans les états des croisés // BEC 150 (1992). P. 71–83, et 17 Congreso nacional de ciencias historiens. Vol. 2: Seccion cronologica. Madrid, 1992. P. 990–999.
83. Une bulle inédite du monastère de la Table Nôtre-Seigneur (XIIe siècles?). // Revue numismatique 6. 34 (1992). P. 233–36.
84. La chrétienté latine et l'Orient aux Xle et XIIe siècles. // Université de Saint-Etienne. Etudes d'histoire (1991–92). P. 19–33.
85. Formation et structure du royaume latin de Jérusalem» (en arabe). // Al-Sira al-Islâm al-Faranjî al'a Filastîn fi al-qurân al-wusta (The Islamic-Frankish Conflict over Palestine during the Middie Ages / ed. H. Dajani-Shakeel et Burhan Dajani. Beyrouth, 1993. P. 147–78.
86. La seigneurie franque en Syrie et a Chypre: modèle oriental ou modèle occidental? // 117éme Congrès national des sociétés savantes. Clermont-Ferrand, Histoire médiévale. Paris, 1994. P. 155–66.
87. Cum omni raisagio montanee. A propos de la cession du Crac aux Hospitaliers. Itinéraires d'Orien: Hommages à Claude Cahen = Res Orientales 6 (1994). P. 187–94.
88. Des Lusignans mythiques au mythe des Lusignans: un "petit Lusignan" au XVe siècles. // Actes du colloque Les Lusignans et l'Outremer / ed. C. Mutafian. Poitiers, 1995. P. 251–59.
89. L'établissement du royaume médiéval, 1192–1205 Le royaume médiéval de 1205 à 1324 Les institutions politiques et sociales du royaume médiéval Le droit du royaume médiéval. // Istoria ths Kuprou. // sous la dir. de Th. Papadopoullos. Vol. 4. 1 Nicosie, 1995. P. 1–20, 21–50, 333–74, 375–86. (на греческом языке).
90. Le siège de Damas dans l'histoire et la légende. // Crosscultural Convergences in the Crusader Period. Essays Presented to Aryeh Graboïs / ed. Michael Goodich, Sophia Menache, Sylvia Schein. New York, 1995. P. 225–35.
91. L'état de guerre avec l'Egypte et le royaume de Chypre. // Cyprus and the Crusades. Papers Given at the International Conference. Nicosia, 6–9 September 1994. ed. Nicholas Coureas et Jonathan Riley-Smith. Nicosie, 1995. P. 83–95.
92. L'Occidente prima della crociata. // Piacenza e la prima crociata / a cura di P. Racine. Trad. Paola Olivi. Reggio Emilia, 1995. P. 51–66.
93. Freedom and Servitude in Cyprus and Rhodes: An Assize dating from 1396. Trad. Judith Romani. // Intercultural Contacts in the Medieval Mediterranean. Studies in Honour of David Jacoby. / ed. Benjamin Arbel. London, 1996. P. 272–83 = Mediterranean Historical Review 10 (1995). P. 272–83.
94. A propos de la "Bulla Cypria" de 1260. // Byzantinische Forschungen 32 (1996). P. 19–31 = 6e Symposion byzantin. Strasbourg, 1992.
95. Culture franque, culture grecque, culture arabe dans le royaume de Chypre au XIIIe et au début du XlVe siècle. // In memoriam Professeur J. -M. Fiey. Université Saint-Joseph. Annales du département des Lettres arabes 63. 1991–92. Beyrouth, 1996. P. 235–245.
96. Les Etats latins de Terre Sainte. // La Croix et le Croissant. Actes de la IVe Université d'été Renaissance catholique. Quarré-les-Tombes, août 1995. Paris, 1996. P. 75–100.
97. La croisade, réveil religieux et ouverture au monde. // Les Nouvelles de l'Ordre du Saint-Sépulcre, supplément au n° 42, janvier 1996. P. 3–7.
98. Histoire des croisades. Paris. 1996. 544 pages. Traduction anglaise par Jean Birrell. The Crusades, с. 1071—с. 1291. Cambridge Medieval Text Books. Cambridge, 1999. XIV — 516 pages. Traduction italienne. La grande storia delle crociate (1999).
99. Un palais à Beyrouth au début du XIIIe siècle. // Res Orientales 8 (1996). P. 139–141.
100. L'indulgence de croisade et les pèlerinages en Terre Sainte. // Il concilie di Piacenza e le crociate. Plaisance, 1996. P. 213–23.
101. Les prisonniers et leur rachat au cours des croisades. // Fondations et œuvres charitables au Moyen Age. 121 éme Congrès national des sociétés savantes. Nice, 1996. P. 63–79.
102. Le crociate e le fonti occidentali: Baldovino IV il leproso. // Le Crociate, l'Oriente e l'Occidente da Urbano II a san Luigi, 1096–1270 (Rome, 1997) / a cura di Monique Rey-Delqué. Version française: Les Croisades. L'Orient et l'Occident d'Urbain II à Saint Louis. 1096–1270 (Toulouse, 1997). P. 39–47, 161–72.
103. Les révoltes chypriotes de 1191–1192 et les inféodations de Guy de Lusignan. // Montjoie. Studies in Crusade History in Honour of Hans Eberhard Mayer. / ed. Benjamin Z. Kedar, Jonathan Riley-Smith, Rudolf Hiestand. Aldershot, 1997. P. 123–28.
104 Les prisonniers de Nicopolis. // Nicopolis. 1396–1996. Actes du colloque international. Dijon, 18 octobre 1996 (Annales de Bourgogne 68, 1996) / ed. J. Paviot, M. Chauney-Bouillot. Dijon, 1997. P. 75–83.
105. Les marchands génois de Famagouste et la défense de Smyrne. // Oriente e Occidente tra medioevo e età moderna. Studi in onore di Geo Pistarino / a cura di Laura Ballctto. Génois, 1997. Vol. II. P. 1059–1071.
106. La Méditerranée des croisades. // Regards sur la Méditerranée 7e me colloque de la Villa Kerylos, 4–5 octobre1996. Paris, 1997. P. 135–150.
107. Vassaux, tributaires ou alliés. Les chefferies montagnardes et les Ismaïliens dans l'orbite des Etats des croisés. // Die Kreuzfahrerstaaten als multikulturelle Gesellschaft. Schriften des Historischen Kollegs. Kolloquium 37 / ed. Hans E. Mayer. München, 1997. P. 141–52.
108. Le financement des croisades. // Pouvoir et gestion. 5èmes rencontres, 29–30 novembre 1996. Collection Histoire. Gestion. Organisation 5. Toulouse, 1997. P. 63–71.
109. Le départ de la croisade. // Universitätoccitaria d'estiu. Actes de l'université d'été 1996. Nimes, 1997. P. 228–246.
110. La culture juridique de la noblesse aux Xle. XIIe et XIIIe siècles. // Nobilitas. Funktion und Repräsentation des Adels in Alteuropa. Veröffentlichungen des Max-Planck Institut fur Geschichte. 133. ed. O.G. Oexle, Werner Paravicini. Göttingen, 1997. P. 53–66.
111. Joinville à la croisade. // Le prince et son histoire. La vie de Saint Louis par Joinville / ed. J. Dufournet, L. Harf. Paris, 1997. P. 24–31.
112. La croisade: l'évolution des conceptions et des stratégies. // From Clermont to Jerusalem. The Crusades and Crusader Societies, 1095–1500. Selected Proceedings of the International Medieval Congress. Leeds, 1995. / ed. Alan V. Murray. Turnhout, 1998. P. 3–25.
113. Les évêques de Chypre et la Chambre apostolique: un arrêt de compte de 1369. // The Crusades and their Sources. Essays Presented to Bernard Hamilton / ed. John France et William G. Zajac. Aldershot, 1998. P. 181–94.
114. Les bases maritimes des Fatimides, leurs corsaires et l'occupation franque en Syrie. // Egypt and Syria in the Fatimid, Ayyubid and Mamiuk Eras. Vol 2. Orientalia Lovanensia analecta 83 / ed. Urbain Vermeulen et D. De Smet. Louvain, 1998. P. 115–29.
115. Affrontement ou confrontation? Les contacts entre deux mondes au pays de Tripoli au temps des croisades. // Chronos. Revue d'histoire de l'Université de Balamand. Vol. 2. 1999. P. 7–28.
116. La levée des décimes sur l'Eglise latine de Chypre. Documents comptables de 1363–1371. // Epeterida. Nicosie, 1999. Vol. 25. P. 11–18.
117. Le Midi italien vu par les pèlerins et les chroniqueurs de Terre Sainte. // H Mezzogiorno normanno-svevo visto dall'Europa e dal mondo mediterraneo. Atti delle tredicesime giornate normanno-sveve / a cura di Giosuè Musca. Bari, 1999. P. 341–58.
II. МИССИИ, ПУТЕШЕСТВИЯ, ЛИТЕРАТУРА. МОНГОЛЬСКАЯ АЗИЯ118. La papauté et les missions catholiques en Orient au Moyen Age. // Mélanges d'archéologie et d'histoire publiés par l'Ecole française de Rome58 (1941–1946). P. 248–66 [переиздано. См. N. 186J.
119. Un évêque bourguignon auTurkestanau XIVe siècle. // Memoires de l'Académie de Dijon (1943–46). P. 329–36.
120. Evèchés titulaires et missionnaires dans le "Provinciale Romane Ecclesiae". // Mélanges d'archéologie et d'histoire 60 (1948). P. 227–36 [переиздано. См. N. 186J.
121. Un texte latin du XlVe siècle concernant la Corée- // Actes du XXIe congrès des Orientalistes. Paris, 1948. P. 349–50.
122. La chanson de Syracon et la légende de Saladin. // Journal asiatique 237 (1949). P. 155–58 [переиздано. См. N. 186].
123. Le début des relations entre la Papauté et les Mongols de Perse. // Journal asiatique 237 (1949). P. 287–93 [переиздано. См. N. 186].
124. Deux évêques dominicains, agents de l'Union arménienne au Moyen Age. // Archivum fratrum praedicatorum 19 (1949). P. 255–65 [переиздано. См. N. 185].
125. La limite occidentale de l'expansion de l'alphabet ouigours. // Jourrial asiatique 239 (1951). P. 71–75 [переиздано. См. N. 186].
126. Les missions chez les Mongols aux XIIIe et XlVe siècle. // L'Histoire universelle des missions catholiques, dirigée par Mgr Delacroix. Monaco, 1957. Vol. I. P. 173–95.
127. La mission en Europe de Rabban Çauma et l'Union des Eglises. // XIIe Convegno Volta. Oriente et Occidente nel medioevo. Rome, 1957. P. 162–67 [переиздано. См. N. 185].
128. L'Extrême-Orient légendaire au Moyen Age: roi David et Prêtre Jean. // Annales d'Ethiopie 1 (1957). P. 225–42 [переиздано. См. N. 185].
129. Essor et déclin de l'Eglise catholique de Chine au XlVe siècle. // Bulletin de la Société des Missions Etrangères de Paris 2. 134 (1960). P. 285–95 [переиздано. См. N. 185].
130. Les premiers missionnaires latins en Ethiopie (XIIe — XlVe siècle). // Atti del Convegno internationale di studi etiopici. Accademia nazionale dei Lincei, Problemi attuali di scienza e cultura. Vol. 48. Rome. 1960. P. 323–29 [переиздано. См. N. 185].
131. Une lettre concernant l'invasion mongole? // BEC 119 (1961). P. 243–45.
132. Les missionnaires latins chez les Kaïtak du Daghestan (XlVe — XVe siècle). // Труды XXV Международного Конгресса востоковедов. Москва, 1962. Т. 3. С. 606–611 [переиздано. См. N. 186].
133. Simon de Saint-Quentin. Histoire des Tartares. Documents relatifs à l'histoire des croisades publiée par l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres 8. Paris, 1965. 132 pages.
134. La vogue de l'Orient dans la littérature occidentale du Moyen Age. // Mélanges offerts à René Grozet. Poitiers, 1966. P. 557–561 [переиздано. См. N. 186]. Резюме с тем же названием см: Труды XXV Международного Конгресса востоковедов. Москва, 1962. Т. 1. С. 458–459 Перевод на арабский язык: al-Tsirat a-saibi (L'héritage populaire). Bagdad, 1985. P. 95–101.
135. La conversion de Berke et les débuts de l'islamisation de la Horde d'Or. // Revue des études islamiques (1967). P. 173–84 [переиздано. См. N. 185].
136. The Mongols and the Franks. // Journal of Asian History 3 (1969). P. 45–57 [переиздано. См. N. 185].
137. Les navigations des Occidentaux sur l'Océan Indien et la mer Caspienne (XIIIe— XVe siècles). // Sociétés et compagnies de commerce en Orient et dans l'Océan Indien. Bibliothèque générale de l'Ecole pratique des Hautes Etudes, 6e section. Paris, 1970. P. 353–363 [переиздано. См. N. 185]. Egalement paru en anglais: European Voyagea in the Indian Ocean and Caspian Sea, 12th—15th centuries. // Iran. Journal of the British Institute of Persian Studies 6 (1968). P. 45–52.
138. Isol le Pisan: un aventurier franc gouverneur d'une province mongole?» Rashid al-Din Commération Volume = Central Asiatic Journal 14 (1970). P. 186–94 [переиздано. См. N. 185].
139. Les missionnaires latins dans l'Inde au XlVe siècle. // Mélanges Loenert = Studi veneziani 12 (1970). P. 231–42 [переиздано. См. N. 185].
140. Ultimatums mongols et lettres apocryphes: l'Occident et les motifs de guerre des Tartares // Central Asiatic Journal 17 (1973). P. 212–22 [переиздано. См. N. 185].
141. Robinson Crusoé voyageur imaginaire, témoin de la pénétration du christianisme en Chine et en Haute Asie au début du dix-huitième siècle. // Revue d'histoire des religions 187 (1975). P. 71–83 [переиздано. См. N. 186].
142. Recherches sur la propagation du christianisme dans l'Asie centrale médiévale et moderne. // Altaica collecta. Berichte und Vorträge der XVII. Permanent International Altaistic Conférence. Wiesbaden, 1976. P. 199–207 [переиздано. См. N. 186].
143. Sur les pas de Plancarpin et de Rubrouck: la lettre de saint Louis à Sartaq. // Journal des Savants (1977). P. 49–61 [переиздано. См. N. 187].
144. Chrétiens et Mongols au concile. La Papauté et les Mongols de Perse dans la seconde moitié du XIIIe siècle. // 1274, année charnière. Mutations et continuité Paris, 1977. P. 31–44 [переиздано. См. N. 187].
145. Les Mongols et l'Occident: deux siècles de contacts. // 1274, année charnière. Mutations et continuité Paris. 1977. P. 85–96 [переиздано. См. N. 187].
146. La Papauté et les missions d'Orient au Moyen Age (XIIIe — XVe siècles). // Collection de l'Ecole de Rome 33 (Rome, 1977). xxxiv — 325pages. 2e édition revue. Rome, 1998, xxxiv — 331 pages.
147. L'enseignement des langues orientales en Occident au Moyen Age. // L'enseignement en Islam et en Occident au Moyen Age (Colloques internationaux de la Napoule, 1976) = Revue des études islamiques 44 (1976). P. 149–64 [переиздано. См. N. 187].