Британская разведка во времена холодной войны. Секретные операции МИ-5 и МИ-6 - Колдер Уолтон

16 TNA FO 371/67796 «Italy»: E. Irdell, Посольство Великобритании в Риме (23 янв. 1947); CO 537/1723 «Terrorist outrages: extension to UK»; EF 5/12 «Outrages 1947–1948: letter bombs», H.E. Watts, Chief Inspector of Explosives (24 июня 1947); Cesarani, Major Farran’s Hat. P. 85; «Terrorist Bomb in Whitehall», The Times (17 апр. 1946); «Letter Bombs from Turin», The Times (7 июня 1947); Burt, Commander Burt of Scotland Yard. P. 126–127; «Avner», Memoirs of an Assassin. P. 18–20.

17 Walton, «British Intelligence and the Mandate of Palestine».

18 Clarke, The Last Thousand Days of the British Empire. P. 84.

19 Hyam, Britain’s Declining Empire. P. 125, 130; Burleigh, Blood and Rage. P. 91–95, 100.

2 Cohen, «Appeasement in the Middle East: the British White Paper on Palestine».

21 Burleigh, Blood and Rage. P. 100; Andrew, Defence of the Realm. P. 354; Hyam, Britain’s Declining Empire. P. 57, 129; Shepherd, Ploughing Sand; Ritchie Ovendale, Britain, the United States and the end of the Palestine Mandate.

22 Hyam, Britain’s Declining Empire. P. 123—30; Andrew, Defence of the Realm. P. 352, 448; Brendon, Decline and Fall. P. 476.

23 Brendon, Decline and Fall. P. 476.

24 Burleigh, Blood and Rage. P. 99; Brendon, Decline and Fall. P. 475; Sprinzak, Brother Against Brother; Pedahzur, The Israeli Response to Jewish Extremism and Violence: Defending Democracy; Hyam, Britain’s Declining Empire. P. 57–58; Cohen, Woman of Violence: Memoirs of a Young Terrorist; Hoffman, Inside Terrorism. P. 29; «British Anger at Terror Celebration», The Times (20 июля 2006); Begin, The Revolt. P. 59–60; Shamir, Summing Up: An Autobiography. P. 32–50.

25 Andrew, Defence of the Realm. P. 352, 448; Freeman and Penrose, Rinkagate: The Rise and Fall of Jeremy Thorpe. P. 72–74.

26 Rathbone, «Political intelligence and policing in Ghana» in Anderson and Killingray (eds), Policing and Decolonisation. P. 86; статья «A.J. Kellar» в Who’s Who.

27 TNA KV 3/41, s. 7a: «Director-General’s lecture» (16 мар. 1948). P. 1.

28 Sillitoe, Cloak Without Dagger. P. XVI.

29 Koestler, Thieves in the Night: Chronicle of an Experiment; TNA KV 2/1273 «Arthur Koestler»; TNA KV 2/132 «Joel Brandt».

30 TNA KV 3/41, s. 2a: Записки Алекса Келлара для сэра Перси Силлитоу, «Present trends in Zionism» (2 сент. 1946). P. 7.

31 TNA KV 5/38, s. 171z: Richard Thistlethwaite, DSO Palestine, to MI5 London (6 дек. 1946).

32 TNA KV 5/29, «Stern Group», s. 75a: Alex Kellar to Trafford Smith, Colonial Office (19 фев. 1946); Cohen, Woman of Violence. P. 1.

33 TNA KV 2/2251 Menachem Begin s. 40a: cutting from News Chronicle (18 мар. 1947); TNA KV 2/2251 s. 38a: SIS [имя не названо] to H.J. Seager, MI5 (13 фев. 1947); Andrew, Defence of the Realm. P. 355.

34 TNA CO 733/457/13, s. 7: «Policy regarding suspected Jewish terrorists in H.M. Forces», MI5 [без имени] отчет, посланный J.M. Martin, министерство по делам колоний (21 авг. 1945); CAB 81/93 JIC sub-committee «Probable reaction of Jewish personnel in His Majesty’s Forces and Polish units to Jewish disturbances in Palestine», 13th meeting (20 фев. 1945).

35 TNA KV 2/196 Diaries of Guy Liddell (15 May 1945); CO 733/457/1, s. 7: «Policy regarding suspected Jewish terrorists in H.M. Forces», копия доклада MI5 [без подписи], направленная to J.M. Martin, министерство по делам колоний (21 авг. 1945); RHLO J.J. O’Sullivan papers Diary entry (17 сент. 1947); KV 3/41, s. 7a: «Director-General’s lecture» (16 мар. 1948). P. 13–14; KV 3/41, s. 1a: «Notes for the Director-General’s meeting with the Prime Minister» (28 авг. 1946). P. 1.

36 TNA KV 2/1435 «Jewish Agency for Palestine»; KV 5/10 «Jewish-Arab league»; KV 5/11’The Jewish Legion»; KV 5/4 «United Zionist «Revisionist» youth movement»; KV 5/16 «Hisraduth (Zionist federation of Jewish labour)». Другие включают: KV 5/14 «Middle East society»; TNA KV 5/4 Протокол 88a: Bernard A. Hill (19 нояб. 1946); там же протокол 90a: Herbert Loftus-Brown (12 дек. 1946).

37 TNA KV 5/4 s. 115a: Sir Percy Sillitoe to E.W. Jones, Special Branch (24 апр. 1946); KV 5/4 протокол 20a: James Robertson (29 мар. 1946).

38 Burleigh, Blood and Rage. P. 95; TNA FO 371/24085 «Situation of Jewish refugees in Danzig (январь 1939)», s. 87: Генеральное консульство Великобритании министерству иностранных дел в Лондоне (13 фев. 1939); FO 371/23251 «Palestine», «Palestine Labour Party’s political summary» (7 сент. 1939); Heller, The Stern Gang. P. 85–89.

39 Cohen, Woman of Violence. P. 4–5.

40 TNA KV 3/41, s. 7a: «Director-General’s lecture» (16 мар. 1948). P. 13–19.

41 TNA KV3/41, s. 2a: Alex Kellar notes for Sir Percy Sillitoe, «Present trends in Zionism» (2 сент. 1946). P. 4.

42 Burt, Commander Burt of Scotland Yard. P. 129; «7 years» Sentence in Explosives Case», The Times (15 окт. 1948); неофициальная информация.

43 TNA KV 4/190 Diaries of Guy Liddell (23 сент. 1942); TNA KV 5/38 «Irgun Zvi Leumi», s. 187b: «IZL activities in Palestine» (31 июля 1947); KV 3/41, s. 2a: CREAM CX [номер не назван] SIS [имя не названо] to Dick White, MI5 (31 мар. 1947); Cohen, Woman of Violence. P. 121.

44 TNA KV 2/1435, «Jewish Agency for Palestine» протокол 86a: Alex Kellar (30 апр. 1945).

45 TNA KV 5/31 s. 157a: David Scherr, «Information from Reuven Zaslani» (19 фев. 1948); Eshed, Reuven Shiloah: The Man Behind the Mossad; Chavkin, «British intelligence and the Zionist, South African, and Australian intelligence communities during and after the Second World War».

46 TNA KV2/2261—2264 Theodor Kollek; KV 5/34 «Extract from report on interview with Teddy Kollek, forwarded by DSO Palestine» (18 авг. 1945). Автор благодарен доктору Джонатану Чавкину – участнику семинара по вопросам разведки Кембриджского университета за эту ссылку.

47 TNA KV 4/216 «Policy and procedure for contacting Jewish Agency intelligence representatives in London, 1946–1947» протокол 8a: T.A. Robertson (19 сент. 1946); там же s. 14b: C.A.G. Simkins (3 фев. 1947); протокол 31a: James Robertson (14 мар. 1947); Kollek, For Jerusalem. P. 57–66.

48 Yaacov Eliav, Wanted. P. 246.

49 Там же. P. 244; Cesarani, Major Farran’s Hat. P. 85.

50 Eliav, Wanted. P. 245; Cesarani, Major Farran’s Hat. P. 86–87.

51 Eliav, Wanted. P. 249; Andrew, Defence of the Realm. P. 357.

52 Yaakov Heruti, One Truth not Two. P. 132–136, 140. Я хотел бы поблагодарить Израэля Медеда за любезное предоставление отрывков из книги Герути и Тамар Друккер из SOAS за их перевод.

53 Беседа автора с бывшим членом банды «Штерна» (13 апр. 2008).

54 Heruti, One Truth not Two. P. 141—2; «Avner», Memoirs of an Assassin. P. 130–131.

55 RHLO J.J. O’Sullivan papers, diary entry (4 окт. 1947); Briscoe, For the Life of Me. P. 262, 264, 295.

56 Herzog, Living History: A Memoir. P. 46–53, 75; TNA KV 3/41, s. 7a: «Director-General’s lecture» (16 мар. 1948). P. 14.

57 Rose, A Senseless Squalid War. P. 123–124.

58 Aldrich, GCHQ. P. 97.

59 TNA KV 2/1390 «Moshe Sneh», s. 191a: досье M^ на Sneh для ЦРУ (25 авг. 1948); KV 5/31, s. 149a: T.A. Robertson to Winston M. Scott, Посольство США, Лондон (1 окт. 1947); Heller, The Stern Gang. P. 145–147, 170–173.

60 TNA KV 4/36, s. 108b: H.A.R. Philby to T.E. Bromley, министерство иностранных дел, J.D.S. Bates, министерство по делам колоний, копия Алексу Келлару, MI5 (9 июля 1945); Ro’i, «Soviet policy towards Jewish emigration: an overview» in Lewin-Epstein, Ro’i and Rit-terband (eds), Russian Jews on Three Continents: Migration and Resettlement. P. 51–56.

61 «Refugee Ship Boarded», The Times (19 июля 1947); Marrus, The Unwanted. European Refugees in the Twentieth Century. P. 338–339; Bren-don, Decline and Fall. P. 476.

62 TNA KV 3/56 s. 69b: «Report on tour of MI5 liaison officer in France, Germany, Austria and Italy»; Burleigh, Blood and Rage. P. 101.

63 TNA CO 537/1825 Min. Trafford Smith (10 дек. 1946).

64 TNA CAB 158/1 JIC (47) 31 (0) Final, «Organization of illegal immigration» (24 июля 1947); CAB 104/279 «Illegal immigration: action to stop traffic at source»; CAB 158/1 JIC (47) 28 (0) (Final), «Illegal immigration to Palestine – complicity of certain organizations» (11 июня 1947); CO 733/490/3 «Detention of illegal immigrants in Cyprus»; CAB 104/270 «Palestine: strategic aspects»: COS (46) 221 (0), «Accommodation for illegal Jewish immigrants» (25 авг. 1946).

65 Jeffery, MI6. P. 691–692.

66 Там же. P. 693–695.

67 TNA CAB 81/133 JIC (46) 45 (0) (Final), «The Anglo-American committee of enquiry into Palestine and the condition of Jews in Europe» (1 мая 1946); CAB 158/2 JIC (47) 52 (0) (Final), «Possible future of Palestine» (9 сент. 1947); Ibid. JIC (47) 61 (0) (Terms of reference), «Repercussions and implementation of the proposal for the partition of Palestine» (1 нояб. 1947); Ibid. JIC (47) 60 (0) (Final), «Threat of Arab Intervention in Palestine» (18 окт. 1947); Crossman, Palestine Mission. P. 131.

68 Hoffman, The Failure of British Military Strategy in Palestine. P. 34.

69 Begin, The Revolt. P. 99—100; «Avner», Memoirs of an Assassin. P. 16; Charters, «British Intelligence in the Palestine Campaign». P. 134; Aldrich, The Hidden Hand. P. 258.

70 Dorril, MI6. P. 546; Deacon, «C»: A Biography of Sir Maurice Oldfield.

71 Farran, Winged Dagger. P. 321; Cesarani, Major Farran’s Hat.

72 Cesarani, Major Farran’s Hat. P. 208–218.

73 «British Sergeants Found Murdered», The Times (1 авг. 1947); Car-ruthers, Winning Hearts and Minds. P. 53; Burleigh, Blood and Rage. P. 105; Aldrich, Hidden Hand. P. 261.

74 Peter Hennessy, Never Again. P. 242; Hyam and Louis (eds), BDEEP: The Labour Government and the End of Empire doc [21] CAB 129/16 CP (47) 49 Cabinet memorandum by Bevin and Creech Jones (6 фев. 1947).

75 Begin, The Revolt. P. 133; Morris, The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited; Brendon, Decline and Fall. P. 480.

76 TNA KV 5/32, s. 203a: G.A. Carey-Foster to H. Ashley, Посольство Великобритании, Париж (15 окт. 1948); Luke Harding, «Men-achem Begin «Plotted to Kill German Chancellor»«, Guardian (15 июня 2006); Hyam, Britain’s Declining Empire. P. 58.

Ответный удар империи

1 Quoted in TNA CAB 21/2925 General Sir Gerald Templer, «Report on colonial security» (апрель 1955).

2 Mansergh (ed.), Transfer of Power in India vol. VIII no 26, Chiefs of Staff (India) Committee (июль 1946). P. 56–57; vol. VII. P. 930—3; BDEEP part 3. P. 207–208 (no 273) CAB 129/1 CP (45) 144 меморандум Эттли (1 сент. 1945).

3 TNA KV 2/804 «Walter J. Krivitsky» s. 29a: Jane Archer, «Report» (3 фев. 1940).

4 «Leakages in Canada», The Times (5 Feb 1946); «Soviet Spy Ring in Canada», The Times (16 мар. 1946); Sillitoe, Cloak Without Dagger.

5 TNA KV 2/2213 s. 289a: «Statement of Alan Nunn May» (20 фев. 1946); TNA KV 2/2215 s. 456a: H.A.R. Philby to R.H. Hollis (10 дек. 1946); «Atomic Secrets Charge», The Times (20 мар. 1946).

6 Andrew, «The Venona Secret» in Robertson (ed.), War, Resistance and Intelligence: Essays in Honour of M.R.D. Foot. P. 203—25; Haynes and Klehr, Venona: Decoding Soviet Espionage in America; West, Venona.

7 West, Venona.

8 TNA KV 2/1245, s. 1b: C-Division note, «Emil Julius Klaus Fuchs» (2 июня 1942); TNA KV 2/1245 протокол 55: Roger Hollis (4 дек. 1946); KV 2/1245 протокол 57: Diaries of Guy Liddell (20 дек. 1947); Moss, Klaus Fuchs: The Man Who Stole the Atom Bomb; Holloway, Stalin and the Bomb. P. 222–223.