Вернутся не все! Разведывательно-диверсионный рейд (сборник) - Артем Рыбаков

35

11 и 12 августа 1941 г. ВВС Южного фронта совместно с ВВС Черноморского флота повредили, а затем разрушили большой мост в румынском городе Черноводы, по которому проходил также и трубопровод от румынских нефтеперерабатывающих заводов. Интересно, что наибольшие повреждения нанесли истребители И-16 с 250-килограммовыми бомбами, доставлявшиеся к цели подвешенными под крылом бомбардировщиков ТБ-3.

36

Позывной «Абверкоммандо-ЗВ», с июля 1942 г. переименованной в «Абверкоммандо-303». Была придана группе армий «Центр» и подчинялась непосредственно штабу ГА. Позывные – «Геер» и «Ева». Начальниками команды были оберст-лейтенанты Торбук и Готерер Георг. В составе АК-303 находились абвергруппы 307, 308, 309, 310, 315, 316, 317, 318, 325.

37

В Соединенном Королевстве почетная приставка (префикс) к имени лиц, имеющих личное рыцарство, титул баронета либо членство в рыцарском ордене в ранге рыцаря. По-английски пишется с большой буквы (Sir) и употребляется в сочетании с именем (без фамилии, например, Sir Paul, сэр Пол) или с полным именем (Sir Walter Scott, сэр Вальтер Скотт); неправильно употреблять только с фамилией (нельзя сказать Sir McCartney, сэр Маккартни). В англоязычных текстах (особенно в британских) слово сэр при именах рыцарей и баронетов употребляется достаточно последовательно (по крайней мере, при первом упоминании в тексте). Женщина, имеющая рыцарский ранг в ордене или титул баронета в своем праве, именуется дама (Dame) с именем, но жена сэра именуется леди в сочетании с фамилией без имени (так, жена сэра Пола Маккартни – леди Маккартни). Не следует путать с сир (фр. sire, англ. sire) – обращение к монарху (Ваше Величество, Государь).

38

Союз вооруженной борьбы (польск. Związek Walki Zbrojnej, ZWZ) – название польских вооруженных формирований в период Второй мировой войны. Первоначально – «Служба Победе Польши». Главной целью СВБ была организация вооруженного сопротивления как немецким оккупантам в Польше, так и советскому режиму в Западной Белоруссии и Западной Украине. СВБ был создан 13 ноября 1939 г. на основе «Службы Победе Польши» и 14 февраля 1942 г. реорганизован в Армию Крайову.

СВБ был подчинен польскому правительству в Париже. Однако, поскольку эффективно руководить организацией из-за рубежа оказалось невозможным, в январе 1940 г. вся территория Польши была поделена на две части: «немецкую» – под командованием полковника Стефана Ровецкого, с центром в Варшаве; «советскую» – под командованием генерала Михала Токажевский-Карашевича, с центром во Львове. Еще с сентября 1939 г. на территории Беловежской, Рудницкой, Липчанской и Налибоцкой пущ в Западной Белоруссии стали возникать первые польские повстанческие отряды, которые стали вступать в борьбу с войсками НКВД. НКВД начал борьбу с польским подпольем. Серьезный урон польскому подполью в СССР был нанесен массовыми депортациями осадников и лесников в 1940 г. После того как Токажевский-Карашевич был арестован НКВД, восточная часть СВБ осталась без командования. В 1940 г. главным комендантом организации был назначен Стефан Ровецкий («Грот»). После капитуляции Франции в 1940 г. ситуация с руководством еще более усложнилась. 30 июня 1940 г. по приказу премьера правительства в изгнании Владислава Сикорского была создана Главная комендатура СВБ, командующим был назначен Ровецкий.

39

Существующее ныне здание замка Вевельсбург в стиле эпохи Возрождения построено в 1603–1609 гг. князем-епископом Падерборна Дитрихом фон Фюрштенбергом (правившим с 1585 по 1618 г.). В Тридцатилетней войне замок сильно пострадал, а в 1815 г. после удара молнии выгорела северная башня. В августе 1934 г. замок был передан СС и начал свой путь как музей и училище по идеологической подготовке офицеров СС в рамках Управления СС по вопросам расы и поселения, а в феврале 1935 г. перешел под непосредственный контроль Личной комиссии рейхсфюрера СС. Перестройкой замка руководил архитектор Герман Бартельс (Hermann Bartels), он же в начале 1940-х гг. подготовил грандиозный проект освоения территории вокруг замка, который так и не был осуществлен. При реконструкции замка использовался труд заключенных из небольшого концлагеря Нидерхаген. По утверждению Гиммлера, после «конечной победы» (нем. Endsieg) в замке будет находиться «центр мира» (нем. Mittelpunkt der Welt).

40

Игра слов. Девиз 106-й пехотной дивизии – Aufgehende Sonne – означает «Восходящее солнце», но также фраза значит движение на восток.

41

Церетели Шалва Отарович (1894–1955). Генерал-лейтенант (с 1945 г.). В 1920 г. в Кутаисской тюрьме познакомился с Л.П. Берией, в дальнейшем стал его доверенным лицом. В 1921 г. начал службу в милиции, работал начальником отдела по борьбе с бандитизмом, начальником милиции Грузинской ССР. В 1938 г. переведен в Москву в составе «команды» Берии. С января 1939 г. – заместитель начальника 3-го спецотдела НКВД СССР. Арестовывал бывшего наркома Н.И. Ежова. Участник убийства посла СССР в Китае И.Т. Бовкун-Луганца и его жены. С апреля 1941 г. – заместитель начальника Главного управления милиции и начальник отдела по борьбе с бандитизмом НКВД СССР. В июле – августе 1941 г. – заместитель начальника Особой группы при НКВД, возможно, контролировал деятельность П.А. Судоплатова. С 15 августа 1941 г. – 1-й заместитель наркома внутренних дел Грузии. В 1943–1953 гг. – заместитель наркома/министра НКГБ – МГБ ГССР. С 1953 г. – на пенсии. Расстрелян в 1955 г.

42

Автор знает, что песня называется «Сон наоборот».

43

Подробнее о ценах и заработной плате смотри Приложение 1.

44

Способ сбора разведывательной информации, когда агент проводит наблюдения, передвигаясь по определенному маршруту. Впрочем, маршрутничать могут не только разведчики, но и контрразведчики.

45

ОРУД – структура в системе МВД СССР (Отдел по регулированию уличного движения), занимавшаяся непосредственно регулированием движения. В мае 1931 г. при управлении РКМ Москвы был образован полноценный отряд регулирования уличного движения – ОРУД. Начальником его был назначен депутат Моссовета Борис Михайлович Соколов, а старшим инспектором – Василий Сергеевич Чугунов.

ОРУД и ГАИ свели в одну в 1961 г. Но и после объединения сохранялось название РУД-ГАИ.

46

Власик Николай Сидорович – комиссар ГБ 3-го ранга, руководитель охраны Сталина. Краткую биографию смотри в Приложении 2.

47

Гюнтер фон Клюге получил в армии прозвище «Умный Ганс» (нем. der Kluge Hans).

48

Моляры, больше известные как коренные, – зубы, служащие в основном для первичной механической обработки пищи. Моляры – это шестые, седьмые и восьмые зубы постоянного ряда или четвертые и пятые зубы молочного ряда с левой и правой стороны челюсти.

49

Можно посмотреть в Приложении 2.

50

Шадрин Дмитрий Николаевич (1906—?) – генерал-майор (1945). С июня 1939 г. – начальник 3-го спецотдела НКВД СССР. С апреля 1941 г. – заместитель начальника 1-го отдела НКВД-НКГБ СССР. С мая 1943 г. – заместитель начальника 6-го Управления НКГБ СССР, он же начальник 2-го отдела 6-го Управления НКГБ СССР. С февраля 1947 г. – начальник Управления охраны № 2 МГБ СССР. С ноября 1950 г. – заместитель начальника УМВД по Куйбышевской области, затем заместитель начальника УКГБ при СМ СССР по Куйбышевской области. Приказом КГБ при СМ СССР № 201 от 23 мая 1958 г. уволен в запас по болезни.

51

Москаленко Иван Иванович (1907—?) – генерал-лейтенант (1944). С октября 1940 г. – помощник начальника 4-го отдела ГУГБ НКВД СССР, он же начальник 1-го отделения 4-го отдела ГУГБ НКВД СССР. С февраля 1941 г. – исполняющий должность помощника начальника 3-го Управления НКО СССР, он же начальник 1-го отдела 3-го Управления НКО СССР, с мая 1941 г. – помощник начальника 3-го Управления НКО СССР. С августа 1941 г. – помощник начальника Управления особых отделов НКВД СССР, он же начальник 1-го отдела УОО НКВД СССР. С мая 1943 г. – помощник начальника ГУКР «Смерш» НКО СССР. С мая 1946 г. – помощник начальника 3-го Главного управления МГБ СССР, он же начальник 1-го отдела 3-го Управления МГБ СССР. С января 1952 г. – заместитель начальника УКР МГБ Белорусского военного округа. Приказом КГБ при СМ СССР № 451 от 7 июля 1954 г. уволен в запас по фактам, дискредитирующим звание начсостава органов госбезопасности. Приказом КГБ при СМ СССР № 38 от 28 января 1960 г. формулировка приказа об увольнении изменена: «Считать уволенным по служебному несоответствию».

52

Копытцев Алексей Иванович (1912—?) – генерал-майор (1945). С февраля 1941 г. – начальник 5-го отдела НКГБ СССР. С ноября 1942 г. – начальник 2-го отдела 5-го Управления НКВД СССР. С мая 1943 г. – заместитель начальника 5-го Управления НКГБ СССР, он же начальник 2-го отдела 5-го Управления НКГБ СССР. С июня 1946 г. – заместитель начальника 6-го Управления МГБ СССР. В последующие годы находился на руководящей работе в органах МГБ-МВД-КГБ. В 1965 г. – заместитель начальника 8-го Главного управления КГБ при СМ СССР. Приказом КГБ при СМ СССР № 31 от 28 января 1965 г. уволен в запас по болезни.