1812. Фатальный марш на Москву - Адам Замойский

329

Fain, Manuscrit, I/359.

330

Fantin des Odoards, 317.

331

Askenazy, 235; Jackowski, 297, La Flise, LXXI/461.

332

Voronovskii, 31–3.

333

Clausewitz, 130.

334

Rossetti, 103; Ségur, IV/257.

335

Ermolov, 44; также Raevsky in Fabry, Campagne de Russie, IV/69–74.

336

Lyautey, 493.

337

Neverovskii, 79.

338

Tirion, 172–3; см. также Faber du Faur 102 & Fanneau de la Horie.

339

Faré, 263; Labaume, 106; Denniée, 49–50.

340

Sukhanin, 277.

341

1832 god v Vospominaniakh Sovremennikov, 113; см. также F. Glinka, Pisma Russkavo Ofitsiera, 35.

342

Uxküll, 74; также Radozhitskii, 111.

343

Bourgoing, Souvenirs, 101; Fantin des Odoards, 318; Boulart, 248; Caulaincourt, I/394.

344

Wilson, Diary, I/148–9; Barclay de Tolly i Otechestvennaia Voina, окт. 1912, 125; Josselson, 119; Bennigsen, Zapiski, июл., 102, 114; Barclay de Tolly i Otechestvennaia Voina, окт. 1912, 129, 128.

345

Chevalier, 187–8; Combe, 73–4; Faure, 34.

346

Holzhausen, 62.

347

Ségur, IV/265–6.

348

La Flise, LXXI/472–3.

349

Laugier, Récits, 63; Berthézène, II/23; La Flise, LXXI/474; Larrey, IV, 24, 31; Napoleon, Lettres inédites (1935), 62–3.

350

Fantin des Odoards, 321; Dedem, 232.

351

Wilson, Invasion, 178–9.

352

Holzhausen, 65.

353

W. H. Löwenstern, I/228–9; Grabbe, 45.

354

W. H. Löwenstern, I/226, 231.

355

Brandt, 258.

356

Shvedov, Komplektovanie; согласно Шведову, общие русские потери под Смоленском и Лубино/Валутиной Горой составляли 20 000 чел.; см. также Josselson, 127; Troitskii, 1812 Velikii God, 117.

357

Załuski 241.

358

Brandt, 261; Chevalier, 189; Brandt, 262.

359

Ségur, IV/291; Baudus, II/28.

360

Fain, Manuscrit, I/394; Chambray, I/332; Caulaincourt, I/393; его намерение остановиться в Смоленске подтверждается многими источниками.

361

Napoleon, Correspondance, XXIV/167,175, 180–1; Fezensac, Journal, 38; Kallash, 32; Caulaincourt, I/406.

362

Berthézène, II/32.

363

Boulart, 250; Fain, Manuscrit, I/402. Существуют противоречия относительно позиции Даву, так как Рамбюто (Rambuteau, 91) утверждает, будто тот был против дальнейшего продвижения, в то время как Россетти (Rossetti, 106) и другие говорят, что он высказывался за продолжение похода. Rapp, 167; Denniée, 62; Lejeune, Mémoires, II/199.

364

Fain, Manuscrit, I/407–8; Brandt, 252–3; см. также Bourgoing, Souvenirs, 100.

365

Boulart, 248; см. также Labaume, 103; Chevalier, 193.

366

Blaze de Bury, II/324.

367

Clausewitz, 113; Griois, II/9.

368

Abbeel, 110.

369

Combe, 74–5; Brandt, 268; C. S. von Martens, 109.

370

Faré, 261.

371

Pion des Loches, 287.

372

Ségur, IV/320; Bourgeois, 40.

373

Abbeel, 111.

374

Pelleport, II/23; Laugier, Récits, 49, 65; Lejeune, Mémoires, II/199; Chevalier, 190.

375

Caulaincourt, I/411; Chambray, II/26.

376

Sołtyk, 198–9.

377

Bloqueville, III/167; Roguet, III/474.

378

Muravev, 189; Uxküll, 74.

379

Tarle, Nashestvie, 127; Radozhitskii, 129.

380

Koliubakhin, 1812 God. Poslednie dni komandovania…, 470; Radozhitskii, 128; Konshin, 283; Uxküll, 75.

381

Radozhitskii, 130.

382

Ermolov, 48; Simanskii, 159; 1812 god v Vospominaniakh sovremennikov, 113.

383

Grabbe, 440; Mitarevskii, 41; Dubrovin, 73.

384

Wolzogen, 132–3; Ermolov, 56.

385

Josselson, 115; W. H. Löwenstern, I/240, 244; E. Löwenstern, 113.

386

Clausewitz, 133; Граббе (Grabbe, 454–5, 455) записывает эту историю как имевшую место в Дорогобуже, но, похоже, он смешивает спор между Багратионом и Толем со спором между Багратионом и Барклаем в Дорогобуже – см. Bennigsen, Zapiski, июл. 1909, 115; Koliubakhin, 1812 god. Poslednie dni komandovania…, 468.

387

Gosudarstvenno-Istoricheskii Muzei, 176, 188; Dubrovin, 95–6; Josselson, 124.

388

Grabbe, 46; Sukhanin, 279; Mitarevskii, 42; Muravev, 180; Konshin, 283; Grabbe, 47, 455.

389

Grabbe, 47.

390

Koliubakhin, 1812 god. Poslednie dni komandovania…, 470; Clausewitz, 139; Gosudarstvenno-Istoricheskii Muzei, 168; Radozhitskii, 128; Koliubakhin, ibid., 471; Barclay, Tableau, 38; Ermolov, 61; Beskrovny, Borodino, 44.

391

1812 god v Vospominaniakh, Perepiske i Raskazakh, 22, 24, 28.

392

Ibid., 77.

393

1812 god Voennie Dnevniki, 139; Dubrovin, 64–5.

394

Khomutova, 321; Naryshkina, 141–2.

395

Kologrivova, 340–1; 1812 god v Vospominaniakh sovremennikov, 96.

396

Naryshkina, 151.

397

1812 god v Vospominaniakh, perepiske i raskazakh, 48; Kologrivova, 341; Gosudarstvenno-Istoricheskii Muzei, 181; Dubrovin, 102.

398

Khomutova, 319; Beskrovny, Narodnoe Opolchenie, 48, 64.

399

Bestuzhev-Riumin, Zapiski, 353–7.

400

Alexander, Corr. avec sa soeur, 82; Palmer, Alexander, 237; Bakunina, 409; Wilson, Diary, I/155; Butenev, 6.

401

Adams, II/398.

402

Kharkievich, Barclay de Tolly v Otechestvennoi Voinie, 49.

403

Bakunina, 403.

404

Palmer, Alexander, 239; Chichagov, Mémoires, 43; Marchenko, 502–3; Wolzogen, 131–2; Kutuzov, Dokumenty, 161–3; Alexander, Corr. avec sa soeur, 81, 87; Kharkievich, Barclay de Tolly v Otechestvennoi Voinie, 50; Kutuzov, Dokumenty, 163–4, 357.

405

Alexander, Corr. avec Bernadotte, 55–6; Scott, Bernadotte.

406

Wilson, Invasion, 111–12.

407

Koliubakhin, 1812 god, Izbranie Kutuzova, 8–9; Bennigsen, Zapiski, сент. 1909, 492–3; Kharkievich, Barclay de Tolly v Otechestvennoi Voinie, 24, 26.

408

Radozhitskii, 120–2; Koliubakhin, 1812 god. Izbranie Kutuzova, 12; Kutuzov, Dokumenty, 360; см. также Clausewitz, 136; F. Glinka, Zapiski Russkavo Ofitsera, IV/51.

409

Maevskii, 153; Dubrovin, 101; Clausewitz, 138, 139; Toll, II/5– 8.

410

Clausewitz, 139; Barclay, Tableau, 40.

411

Barclay, Tableau, 42.

412

Koliubakhin, 1812 god. Izbranie Kutuzova, 12; Beskrovny, Borodino, 25–6, 45–6.

413

Beskrovny, Borodino, 45–6, 55, 59.

414

Toll, II/29, 43.

415

Beskrovny, Borodino, 64.

416

Bennigsen, Zapiski, сент. 1909, 495; Beskrovny, Borodino, 86.

417

Fezensac, Journal, 41.

418

Barclay, Tableau, 44–6; Kutuzov, Dokumenty, 363,367–8; Beskrovny, Kutuzov, IV/129; Koliubakhin, 1812 god. Izbranie Kutuzova, 31.

419

Kemble, 188–9; Ségur, V/16–17; Constant, V/61–2; Деннье (Denniée, 74) подтверждает, что Наполеон «souff rait d’une terrible migraine» [страдал от ужасной мигрени, – здесь и далее в квадратных скобках даны примечания переводчика] под Бородино; Россетти (Rossetti, 16), адъютант Мюрата, отмечал, что утром в день битвы «il avait l'air souff rant» [он имел больной вид]; Бодю (Baudus, II/83), являвшийся адъютантом Бессьера, писал, что последний якобы сказал ему, будто Наполеон был «très souff rant» [очень болен] в ходе сражения; Винцентий Плачковский (Wincenty Płaczkowski, 191) из 1-го полка шволежеров-улан гвардии уверяет, что в какой-то момент Наполеон даже «лег на шинель на земле и отдавал приказы оттуда, затем поднялся и, тяжело облокотившись на пушку, наблюдал битву в таком положении». Гурго (Gourgaud, 228) единственный, кто уверяет, что Наполеон пребывал в добром здравии и был активен на протяжении всего сражения.

420

Nafziger, 213; Castellane, I/146; Dumonceau, 129, Dupuy, 176; Otechestvennaia voina 1812 goda. Istochniki, etc., 1998, 75.

421

Troitskii, Den Borodina, 195 and Shvedov, Komplektovanie, 134; также Beskrovny, Borodino, 320; Carting, 76–8; Beskrovny, Polkovodets, 204; Tarle, Nashestvie, 134; Shishov, 250; самая интересная дискуссия относительно данной проблемы в работе Абалихина (A. A. Abalikhin, K voprosu chislennosti) в Tezisy Nauchnoi Konferentsii и у Троицкого (Troitskii, 1812 Velikii God, 141.)

422

W. H. Löwenstern, I/273.

423

Vionnet de Maringoné, 10.

424

Bausset, II/84.

425

Brandt, 272.

426

Napoleon, Lettres inédites (1935), 69.

427

Combe, 79; Boulart, 252; Holzhausen, 97; Fezensac, Journal, 41; см. также Labaume, 151.

428

Laugier, Récits, 76; Vossler, 60.

429

Mitarevskii, 51,53–4,55–6.

430

Sukhanin, 281; см. также: Muravev, 193; Golitsuin, 14; F. Glinka, Pisma Russkavo Ofitsera, IV/64–5.

431

Rapp, 173.

432

Ibid., 174–5.

433

Rapp, 176; Seruzier, 198.

434