Перерождение: Эффект Массы - Ирина Лерх

— Куда дальше?

Неожиданный вопрос Гарруса словно сбросил оцепенение. Сарен передернул плечами, красноречиво глядя на меня. Найлус лишь вопросительно склонил голову. Удивительное единодушие.

— Почему вы об этом спрашиваете меня?

Найлус усмехнулся.

— У меня лично никаких срочных дел на Цитадели нет. — в зеленых глазах на мгновение промелькнуло беспокойство. — Ты уже что-то придумала. Я вижу.

Отпираться я не стала. Придумала.

— Сарен?

Сарен сумрачно глянул на меня, но не сказал ни слова.

— Тогда — в "Сверхновую".

— Туда-то зачем? — удивленно спросил Найлус.

— Хочу кое-что проверить…

Этого ответа оказалось достаточно. Ни один не стал задавать вопросов или настаивать на более подробном ответе. Просто приняли такое пояснение, прекрасно зная, что в случае необходимости я расскажу все, что знаю. Поразительное доверие! Никаких сомнений. Надо — значит, надо.

"Сверхновая" располагалась на лепестке станции неподалеку от лифта к Президиуму на границе между респектабельными районами и Нижним Городом. Помимо удобного расположения и некоторой роскоши, популярность "Сверхновой" обеспечил и нестандартный способ работы: с утра и до вечера — это обычный ресторан с небольшим танцполом и автоматами для игры в квазар, а ночью казино превращалось в роскошный вариант "Логова Коры": на танцполе вместо любителей поплясать появлялись танцовщицы-азари и стриптизерши, на втором этаже открывались не совсем законные игровые столы. Все это нам рассказал Гаррус пока мы летели от башни СБЦ и искали место для парковки.

Места так и не нашли и Найлус, плюнув, припарковал кар прямо у стены возле лестницы к казино. Народ на такую наглость вообще никак не отреагировал, разве что патрульные сбц-шники с тоскливой физиономией поплелись к кару, но им по должности положено. Пока они топали, мы успели выгрузиться.

— Гаррус, — я тронула турианца за плечо, — поговори с парнями.

Меня Вакариан понял более чем правильно: скользнув взглядом по Сарену, он кивнул и пошел навстречу патрульной двойке.

Увидев нашего снайпера, невысокий турианец встрепенулся, определенно узнав коллегу и придержал напарника.

— Здорово, Вакариан.

Гаррус приветственно кивнул.

— Чей кар-то?

— Крайка.

— Спектр… — патрульный вздохнул. — Вы по делу или просто развлекаться?

— Одно не мешает другому. — Гаррус усмехнулся. — Мы ненадолго.

— Я понял. Бывай, Вакариан. Заглядывай, как в СБЦ будешь.

Гаррус пообещал заглянуть в гости, попрощался со знакомым и вернулся к нам, провожаемый тяжелым взглядом Сарена. Смысл маневра не остался для него непонятым, и Спектр злился.

— Сарен, не кипятись. — я улыбнулась. — Идем, посмотрим на казино, о котором столько занятных слухов. Может, найдем что-то интересное.

— Может? — иронично переспросил он, чуть заметно склонив голову.

— Может. Я не уверена… Гаррус, скажи, ты сможешь заметить разницу в работе автоматов для квазара?

— Смогу. — уверенный ответ.

— Присмотрись к ним. Если будет что-то странное — дай знать.

Гаррус коротко кивнул. Над его рукой на мгновение проблеснул активировавшийся инструментрон, выходящий в режим сканирования.

Широкая лестница привела в короткий светлый коридор, заполненный праздношатающимся народом, за которым присматривали четверо вышибал: два крогана, человек и турианец, стоящие вдоль стен возле двери. Разумные громко спорили, обсуждая выступление какой-то танцовщицы, ожидаемое этой ночью и решали свои проблемы, но дело дальше словестных конфликтов не заходило — охранники следили за порядком и мгновенно вышвыривали зачинщиков.

В казино мы вошли беспрепятственно, разве что один из кроганов удивленно сощурился, оценив нашу хоть и легкую, но высококлассную броню и тяжелые мощные пистолеты. Пояснять очевидное опытному наемнику не понадобилось: кроган коротким жестом остановил своих коллег и просто кивнул нам на двери.

В реальности двери вели не сразу в казино, а в небольшой своеобразный холл, из которого две арки вели в ресторан и в бар, а широкая лестница — на второй этаж к игровым автоматам. Между входом в бар и лестницей располагалась стойка администратора, за которой приветливо улыбалась посетителям азари в дорогом темно-фиолетовом платье. Возле лестницы стояли еще два крогана со значками бара на одежде, и между арками — человек.

В холле мы разделились: Гаррус с Сареном ушли наверх к автоматам для квазара, а я и Найлус отправились в бар. Надолго задерживаться я не собиралась. Интересно, в реальности я тоже попаду на разговор хозяина казино и официантки?

Попаду.

Стоило нам зайти в небольшое погруженное с приятный для глаз сумрак, как я увидела искомую девушку с короткой стрижкой, разговаривающей с волусом, а слух донес ее слова:

— … что-нибудь сделать, Доран?

Волус пыхнул дыхательной системой и проворчал:

— Рита, я бы взял ее обратно не задумываясь, но она не хочет возвращаться!

— Знаю, знаю. Спасибо, Доран. Я попробую убедить ее при следующей встрече.

Я остановилась на входе, с интересом прислушиваясь к разговору. Найлус удивленно приподнял надбровный щиток, бросил быстрый взгляд на бармена и девушку и чуть склонил голову набок, тоже прислушиваясь к разговору, что для него не составило никакого труда.

Рита тяжко вздохнула. Волус предупреждающе поднял руку.

— Будь аккуратнее, Рита. Ты же знаешь, как упряма твоя сестра! Чем сильнее ты настаиваешь на своем, тем больше она сопротивляется.

Найлус едва заметно усмехнулся, перехватил мой взгляд.

— "Прямо как Гаррус с отцом." — ментальный голос плеснул весельем, перемешанным с сочувствием.

— "Вечная проблема родителей и детей."

— "В их разговоре есть что-то интересное?"

— "Ага."

Рита еще раз тяжко вздохнула.

— Да, возможно вы правы, Доран. Спасибо.

На этом разговор завершился, и понурая официантка замолчала, скользя взглядом по довольно уютному бару. Приглушенный свет, мягкая ненавязчивая музыка и огромные, от пола до высокого потолка окна создавали иллюзию террасы, висящей практически на самом краю лепестка. За окном виднелся другой лепесток Цитадели и медленно плывущая туша "Пути предназначения" со свитой из трех изящных турианских дредноутов.

В пару шагов мы подошли к бару, коротким кивком приветствуя бармена. Волус щелкнул дыхательной системой и сказал:

— Добро пожаловать в "Сверхновую", Спектры. Меня зовут Доран. Чем я могу вам помочь?

Хитрый пузатик. Четко вычислил. Хотя… при нашем обвесе это не так уж и сложно. В броне и при оружии могло беспроблемно ходить по Цитадели не так много разумных. Рита при словах Дорана встрепенулась и теперь смотрела на нас с надеждой, а я легко считала яркие поверхностные мысли девушки.